Экзамен по немецкому языку b1 в Гётте институте с подробным описанием структуры

Goethe-zertifikat b1

Hören (аудирование)

Длительность модуля 40 минут.Этот модуль состоит из 4 частей.

У вас несколько заданий вы слушаете и отмечаете верный вариант.Для каждого задания есть только один верный ответ.

Не забудьте проставить ответы в формуляр для ответов (Antwortbogen).

Материалы к экзамену для взрослых

Schreiben (письмо)

Длительность модуля 60 минут.Этот модуль состоит из 3 частей.

В первой и третьей части пишите письмо. Форму письма я вам покажу, и вы по такому принципу составите любое письмо.

Во втором задании вы пишите обсуждение какой-нибудь темы.

Начать можно с любого задания, как удобно и не забудьте переписать начисто в формуляр для ответов.

Пишите разборчиво и не используйте карандаш. Дополнительные средства помощи использовать нельзя. Использовать на экзамене вообще можно синюю и черную ручку, но советуют лучше иметь две синие, на всякий случай.

Итак, рассмотрим первый пример. Задание на странице 24.

Teil 1

Hallo liebe Klara!Letzte Woche fand ein Sporttag statt. Du warst krank und konntest leider nicht kommen. Das ist schade. Der Sporttag war sehr interessant. Es gab viele sportliche Aufgaben. Die Jungen haben Fußball, Basketball gespielt. Die Mädchen haben Volleyball gespielt und andere Aufgaben gemacht.

Mir hat Kletterwand besonders gut gefallen. Ich habe das erste Mal probiert. Ich möchte diese Sportart weiter treiben und kennen lernen. Wie fühlst du dich? Ich hoffe, dass du dich besser fühlst. Wann könnten wir uns treffen? Ich erzähle dir alles über den Sporttag.

Teil 2

In diesem Artikel wird das Thema „Fertige Hausaufgabe aus dem Internet“ diskutiert. Dieses Thema ist in der letzten Zeit sehr aktuell, weil es gerade jetzt eine wichtige Bedeutung hat. Ich möchte meine Meinung zu diesem Thema äußern. Als ich in der Schule gelernt hatte, habe ich fertige Hausaufgabe aus dem Buch benutzt, aber nicht jedes Mal.

Wenn die Kinder jede Aufgabe nicht machen und Lösungen aus Internet schreiben, das ist nicht gut für Lernen. Wenn die Kinder fertige Hausaufgabe und Lösungen im Internet prüfungen, das ist besser. Wenn die Kinder einen Fehler machen, können sie Sie korrigieren. Die Kontrollarbeit wird zeigen, wer selbst Hausaufgaben macht und wer nur Lösungen aus Internet schreibt. / 112 слов

Teil 3

Sehr geehrte Frau Wolmer!Ich kann leider nicht zum Kinobesuch kommen, weil ich krank bin. Ich habe Fieber und Schnupfen. Ich hoffe, ich werde bald gesund. Vielleicht wird noch einen Kinobesuch geplant und ich kann Kino besuchen. Ich bitte sie um Entschuldigung.Mit freundlichen grüße, Natali Glukhova./47 слов.

Это примеры ответов, которые нам предлагают в документе от Гётте-института.

Вы, наверное, замечали, что можно по-разному сказать в одной и той же ситуации? Так вот, я выучила по одной фразе и не распылялась на другие. Это вы можете заметить в моих предложенных ответах. Одинаковое приветствие, прощание, вопросы, сожаления, предложения. Экономьте своё время, это экзамен, его надо просто сдать и всё, остальное потом.

Аудирование экзамена b1 по немецкому языку на гёте-сертификат

Что касается части Hören экзамена B1 на Гете-сертификат, тут стоит отметить отсутствие в заданиях картинок, что усложняет восприятие без наличия так называемой визуализации. Так что, полагаться теперь придётся только на слуховое восприятие. Кроме того, интервью, которое было на экзамене А2, заменено на дискуссию, в которой участвует уже не два, а три человека.

⌛ Время выполнения остаётся прежним – 30 минут.

Часть письмо экзамена B1 по немецкому языку на Гёте-сертификат

Schreiben экзамена B1 на Гете-сертификат, в отличие от А2, состоит из трёх, а не двух частей. В двух заданиях Вам нужно будет написать привычные из А2 электронные письма и смс. Но теперь в одном из заданий от Вас потребуется выразить своё мнение по конкретной теме.

⌛ Время на выполнение также увеличилось в два раза: с 30 до 60 минут.

Устная часть экзамена B1 по немецкому языку на Гёте-сертификат

И, напоследок, какие изменения Вы увидите в части Sprechen экзамена B1 на Гете-сертификат? Как и в письменной части, помимо умения приходить с партнером планировать какое-то событие, здесь будет проверяться умение представлять собеседнику какую-либо тему, рассуждать, выражать свою точку зрения и приводить аргументы. То есть, информативный характер сообщения отходит на второй план, а на первый план выходит выражение собственных мыслей.

⌛ Время на устную часть отводится то же – 15 минут. 

Статья подготовлена школой немецкого языка канд. пед. наук Инны Левенчук.

Аудирование, знание немецкого языка на уровне b1:

• понимание четко произнесенных высказываний в пределах тем, изучаемых на уровне B1 по немецкому языку;
• понимание основного содержания радио- и телепередач, включая передачи, связанные с личными и профессиональными интересами;
• понимание на слух диалогов на повседневную тему, собеседований при приёме на работу, новостей, репортажей, объявлений, аудиогидов по историческим событиям, радио-интервью, презентаций, прогнозов погоды;
• речь говорящего должна быть понятной и медленной;

Возможности подготовки

Вы можете подготовиться к экзамену в онлайн-формате при помощи экзаменационной тренировочной модели, включающей в себя учебные материалы по всем модулям. Также предусмотрено бесплатное скачивание и дополнительный заказ дидактических средств на сайте.

Где может пригодиться сертификат

Экзамены Гете-института доступны для всех желающих и могут сдаваться независимо от достижения минимального возраста и наличия немецкого гражданства.

Где можно сдать экзамен?

Если вы желаете поступить в немецкий колледж либо проживать и трудиться в Германии, сертификат Goethe-Zertifikat B1 вам необходим как минимум. При этом не стоит полагаться на самостоятельную подготовку или багаж школьных знаний: рекомендуется пройти обучение на специализированных курсах, целенаправленно готовящих слушателей к Goethe-Zertifikat B1.

Обратите внимание на соответствующие программы лингвистической школы «дасПРОЕКТ»: мы готовим слушателей в полном соответствии с программами, рекомендованными институтами Гете. В итоге большинство наших выпускников выдерживает экзамен Goethe-Zertifikat B1 успешно!

Полномочиями принимать этот экзамен обладают лишь:

• институты Гете по всему миру (для россиян – в Москве, Санкт-Петербурге, Новосибирске);
• центры имени Гете;
• партнеры института, имеющие соответствующую аккредитацию (есть во многих крупных городах России).

Экзамены проводятся по единому регламенту, в соответствии с актуальными (в последней редакции) правилами института Гете.

Экзамен принимают два преподавателя (один из них является председателем комиссии) при участии наблюдателя. Ход экзамена протоколируется, по его итогам выдаются сертификаты.

Следует учесть, что базовая программа экзамена рассчитана на взрослых от 16 лет, детям с 12 лет рекомендуется сдавать соответствующую возрасту версию. Оба экзамена построены по единой схеме, но задания адаптированы к возрасту испытуемых.

Для кого?

Этот международный экзамен, его надо сдавать поздним переселенцам для подтверждения своего уровня владения языком. Так же это хороший уровень для поиска работы в немецко-говорящих странах.

Поздние переселенцы, кто не декларировала немецкую национальность с рождения, должны предоставить сертификат Гётте-института Б1, а так же пакет документов.

Где вы можете его сдать? В самом ближайшем к вашему месту проживания филиалу этого института. Я сдавала в городе Сергиев – Посад, Московская область, хотя сама живу в городе Дмитров. Час езды на машине.

Я учила язык долго, с перерывами, на многих курсах. Поэтому, хорошо понимаю, что такое выучить язык. Язык можно выучить и быстро, если есть мотивация, хороший преподаватель или курсы, и не делать больших перерывов в обучении. Или медленно.

Учите, как можете, главное учите и сдавайте. Меня постоянные напоминания о том, что я должна учить язык регулярно расстраивали, так как я этого не могла делать и не хотела, поэтому учила, как могла.И вам желаю удачи!

Задание номер 1.

Время 20 минут.Вы справляли неделю назад ваше день рождения, и одна подруга не смогла прийти, потому что болела.

• Опишите, как прошел праздник.
• Объясните, какой подарок вам больше всего понравился и почему
• Договоритесь о встрече.

Все задания примерно одного плана. И, вступление, всегда берете из самого задания, плюс добавляете стандартные фразы.

Письмо должно быть 80 слов, пишите что-нибудь по всем трем пунктам, и выдержите форму письма ( обращение, вступление, сообщение по трем пунктам, заключение-прощание)Мой ответ при подготовке:

Hallo liebe Katja!Ich habe dir lange Zeit nicht geschrieben. Ich habe vor eine Woche Geburtstag gefeiert. Es gab viele Gäste. Alles war gut und lustig. Alle Gäste schenkten gute Geschenke. Mir gefällt besonders ein blaues Kleid. Ich sehe in diesem Kleid sehr gut aus.

Wie fühlst du dich? Ich hoffe, dass du dich besser fühlst. Ich möchte sehr, dich zu sehen. Könnten wir uns am Freitag treffen und über alles sprechen? Ich ziehe dieses Kleid an. Wir können in den Park gehen und Limonade trinken.Ich warte auf die Antwort von dir. Ruf mich an oder schreib mir einen E-Mail.Viele Grüße, Natali.

Получается, обращение и заключение всегда можно использовать одно и тоже. Разница только на ты или на вы. Если на ты, то это как в первом примере, а если на вы, то это я рассмотрю в третьем примере задания. В середине в основном переставляете местами слова из задания, и обязательно добавляете парочку своих предложений.

Задание номер 2.

Время 25 минут.

Вы увидели по телевизору передачу на тему личные контакты и интернет. В онлайн — книге отзывов посетителей вы нашли разные мнения. Напишите ваше мнение к этой теме. Примерно 80 слов.

Здесь так же можно использовать слова из самого задания плюс заученные фразы, которые подойдут практически для любого задания. Я вам сейчас их пишу в ответе. Это первые 40 слов. Выучив их, у вас уже будет 40 слов точно, а остальные вы сами допишите, это не так много. Второе задание, это всегда обсуждение какой-то темы.

Im Online – Gästebuch der Sendung wird das Thema «Persönliche Kontakte und Internet“ diskutiert. Dieses Thema ist in der letzten Zeit sehr aktuell, weil es gerade jetzt eine wichtige Bedeutung hat. Ich möchte meine Meinung zu diesem Thema äußern./(38 слов).

Persönliche Treffen werden seltener als früher, aber die Leute sind mehr beschäftigt als früher. Manche Leute benutzen Internet für Unterhaltung, aber manche Leute unterhalten immer noch persönlich. Internet ist nicht schlimm, besonders für die Leute, die weit auseinander wohnen.

Первые 38 слов, они вводные. Повторение слов из задания и объяснение, что «эта тема очень актуальна, потому что именно сейчас имеет важное значение. Я хотела бы высказать свое мнение по этой теме».

Вы можете выучить эти фразы наизусть и использовать их.

Задание номер 3

Время 15 минут.

Ваш преподаватель, фрау Мюллер пригласила вас на разговор о ваши личных целях в учебе. Но, вы не можете прийти и извиняетесь. Примерно 40 слов. Обязательно приветствие и прощание.

Здесь как раз я вам покажу обращение и прощание на вы.

Sehr geehrte Frau Müller!Ich kann leider nicht zu dem Termin kommen. Ich bin krank. Ich fühle mich sehr schlecht. Ich habe Fieber und Schnupfen. Vielleicht könnten wir an einen anderen Tag treffen?Ich bitte Sie um Entschuldigung.Mit freundlichen grüße, Natali Glukhova. / 43 слова

И второй пример части «Письмо».

А это мой вариант.

Знания и навыки, необходимые для goethe-zertifikat b1

Успешная сдача экзамена Goethe-Zertifikat B1 свидетельствует о том, что вы:

• понимаете смысл высказываний на общие темы: о работе, учебе, досуге и так далее;
• ориентируетесь в языковых ситуациях, наиболее часто возникающих при поездке в немецкоязычную страну;
• свободно высказываетесь на близкие темы;
• можете рассуждать на отвлеченные темы: о планах на будущее, целях, мечтах.

Индивидуальное обучение по подготовке к экзамену b1 по немецкому языку

– При индивидуальном обучении занятия могут проходить по удобному Вам графику и с желаемой интенсивностью.

– Преподаватель работает только с Вами с учетом Ваших сильных и слабых сторон в освоении языка.

Как оценивается экзамен

Каждый модуль оценивается в 100 баллов. В модуле говорение можно также набрать максимум 100 баллов, из которых 28 баллов в первой части, 40 баллов во второй части, 16 баллов в третьей части и 16 баллов за произношение.

Экзамен считается сданным, если было достигнуто не менее 60 баллов или 60% в каждом модуле.

Как подсчитать результат экзамена

В каждом задании есть определенное количество заданий, если задание выполнено верно, то засчитывается балл, если нет, то нет. И потом общее количество баллов по модулю переводится в процентное соотношение. Где 100% — это все задания, а «Х» — выполненные верно.

Надо выполнить 60 % в каждом модуле для того, чтобы экзамен считался сданным.И в зависимости от того сколько баллов вы набрали выше 60, будет проставлена оценка по каждому модулю.

• 100-90 Sehr gut
• 89-80 Gut
• 79-70 Befriedigend
• 69-60 Ausreichend
• 59-0 Nicht Bestanden

Я съездила на консультацию и сделала там один экземпляр примерного экзамена и потом еще домой взяла один и дома репетировала. Сложно было на аудировании, и волнение сильное было на говорении.Балы я получила такие.Аудирование (Hören) — 67Чтение (Lesen) — 93Письмо (Schreiben) — 94Разговор (Sprechen) — 75

Для меня экзамен был средней сложности. Я была готова хорошо. Волновалась я конечно очень сильно, я была беременна. Сейчас моему сыну 1,4.

Надеюсь, вам моя статья поможет настроиться и сдать его легко!

Я сдавала экзамен в 2021 году, а статью написала только сейчас, так как старалась много другой информации рассказать вам. Поэтому пишите обязательно в комментариях, если есть какие-то изменения, чтобы помочь друг другу. И я вас очень прошу после сдачи и при подготовке, напишите, как всё прошло у вас, чтобы я увидела обратную связь.

Если вы уже заметили, то для вас новости Германии переводит преподаватель и филолог Геннадий Гоначаров, который сможет помочь, если есть какие-то сложности в понимании правил при подготовке к экзамену. А я вам помогу по формату экзамена и выбору более легких предложений и фраз. Обращайтесь, вместе мы сможем всё!

Как проходит сдача экзамена

Экзамен состоит из четырёх модулей: чтение, аудирование, письмо и говорение (устный парный экзамен). Проводится и оценивается стандартно во всем мире.

Модули могут сдаваться как по отдельности, так и все вместе. Если модули сдаются вместе в одном и том же экзаменационном центре в течение года, выдается общий сертификат. Индивидуальные сертификаты для четырех модулей соответствуют общему сертификату.

Если один или несколько модулей сдаются в более поздний срок, полученные на них сертификаты могут быть объединены с полученными ранее. Ответственный экзаменационный центр в каждом случае может взимать административный сбор в размере до 25% от суммы экзаменационного сбора за выдачу общего сертификата.

Экзаменационный центр назначает комиссию для надлежащего проведения экзамена. Эта комиссия состоит из двух экзаменаторов, один из которых, как правило, является сотрудником соответствующего экзаменационного центра.

На устном экзамене, по крайней мере, один из двух экзаменаторов не должен быть преподавателем последнего обучающего курса, пройденного кандидатами. Исключения из этого правила требуют одобрения головного офиса Гёте-Института.

Экзамен длится 180 минут, из которых 65 минут занимает чтение, 60 – письмо, 40 – аудирование и ок. 15 минут – говорение.

Экзаменационный модуль говорение, сдается в парах, но в исключительных случаях может проводиться как индивидуальный экзамен. Продолжительность парного экзамена – 15 минут, индивидуального – 10. Время на подготовку не предусмотрено. Максимальная суммарная оценка 25 баллов. Вводная беседа оцениваться не будет.

Как сдать экзамен в1 (goethe zertifikat b1) по немецкому языку

Кто готов к экзамену?

Как понять, готовы ли вы? Если вы прошли учебники А1, А2 и начали Б1, скорее всего вы можете немного разговаривать и можете готовиться к экзамену, если нет, то скорее записывайтесь на курсы в школе Melene, там вы за пару недель разговоритесь. Я именно так и сделала.

Курс подготовки к Start Deutsch A1, A2, B1, B2, TestDaF. Первый урок бесплатный, можно посмотреть на преподавателя, обсудить свои пожелания и принять решение.

Для начала я занималась по общим книгам, и на курсах. А перед экзаменом взяла консультацию по подготовке. Так же сделал мой муж при подготовке к А1. Я об этом еще подробно расскажу в следующей статье.

Четкое деление языка на уровни А1,А2, Б1,Б2, С1,С2, достаточно условно. Когда начинаем учить язык на уровне А1, эти же слова будут и в уровне А2, Б1 и дальше, потому что это часто употребляемые слова. Например, да, нет, я хочу, я могу, я имею. Так же переходя на уровень А2 вы автоматически захватываете некоторые правила и слова из следующих и предыдущих уровней.

Легче всего ориентироваться по книгам, которые вы проходите, но подготовка, по моему мнению, эффективнее на курсах. Там коллектив, сравнение, желание выделиться, развивается способность воспринимать язык от разных людей с разными голосами и манерой разговора.

Если я, например, открою книгу С2, то конечно я знаю много слов из этой книги, но выполнять задания мне будет сложно и я это буду делать долго. А если открою книгу А1 , то наоборот слишком быстро и мне станет скучно. Делая задания в книгах А2 и Б1 я буду чувствовать себя наиболее комфортно и задания выполню и что-то новое узнаю или вспомню.

Особые случаи и нарушения

Каждый испытуемый обязан подтвердить личность с помощью удостоверяющих документов, в противном случае к экзаменам не допускается. Попытка сдать экзамены за другое лицо, равно как и фальсификация документов, карается запретом на участие во всех тестах института Гете на срок до года.

На экзамен запрещается проносить любые материалы и технические средства (исключение может быть сделано для лиц с ограниченными возможностями). Попытки списывания, сторонних разговоров, передачи конфиденциальных материалов другому лицу квалифицируются как нарушения и заносятся в протокол. Нарушитель отстраняется от испытаний. Повторная сдача экзамена возможна через 3 месяца.

Лица, имеющие ограничения по здоровью, должны представить соответствующие документы, если желают воспользоваться особым регламентом.

Оценка результатов экзамена

Экзамен Goethe-Zertifikat B1, в отличие от тестов на более низкие уровни, является модульным. Это означает, что оценка выставляется персонально за каждый модуль. Максимальный балл, который может набрать экзаменуемый за каждый из модулей, равен 100. То есть, по сути мы имеем дело с четырьмя экзаменами, результатом которых является получение Goethe-Zertifikat B1.

Лингвистическая школа «дасПроект» предлагает всем желающим пройти подготовку к экзамену Goethe-Zertifikat B1. Большинство наших выпускников успешно сдает все модули с первого раза!

Письменный экзамен

Письменный экзамен включает 3 модуля, порядок которых может варьироваться комиссией. В отличие от экзаменов более низкого уровня, регламент Goethe-Zertifikat B1 предусматривает обязательные перерывы между модулями (не менее 15 минут). Он сдается в группах.

Экзамен начинается с раздачи материалов, включающих формуляры, бланки и листки для черновиков. В конце экзамена (отдельного модуля) все материалы сдаются преподавателю. Все необходимые пояснения изложены в формулярах, поэтому экзаменатор начинает испытания сразу же после их раздачи.

• Чтение (65 мин). Участникам последовательно предлагаются для прочтения небольшие объявления, более развернутые сообщения, несложные тексты, инструкции. После чтения и усвоения информации необходимо выполнить задания по текстам.
• Аудирование (40 мин). Экзаменатор включает аудиозапись. Испытуемые прослушивают сообщения, тексты, диалоги, дискуссии и выполняют задания.
• Письмо (60 мин). Участникам предлагается написать электронное сообщение личного и формального характера с соблюдением последовательности частей, высказать мнение по определенной теме на форуме.

Письмо, знание немецкого языка на уровне b1:

Примеры писем по немецкому В1 и готовые шаблоны мы разбирали в этой статье. 

Полезная доп. информация

Технические средства, такие как мобильные телефоны, миникомпьютеры или другие устройства, пригодные для записи, воспроизведения или передачи данных, нельзя брать с собой в аудиторию.

Оценка результатов экзамена проводится двумя авторизованными экзаменаторами. Сначала экзаменаторы оценивают результаты работы независимо друг от друга, а затем совместно определяют итоговую оценку в ходе оценочной дискуссии.

Попытка кандидатов на экзаменах сделать конфиденциальное содержание экзаменов доступным для третьих лиц приведет к исключению их из экзамена.

Использование словарей не допускается во время экзамена.

Для участия в экзамене не обязательно посещение языкового курса или получение сертификата.

Для достижения уровня B1 вам понадобится – в зависимости от предыдущих знаний и требований к обучению – от 350 до 650 уроков по 45 минут каждый.

После окончания курса вы получите сертификат о прохождении обучения

В конце урока вы получаете домашнее задание. Все письменные задания преподаватель проверяет индивидуально у каждого!

Возможно ли сдать без подготовки?

Да. Если вы родились и выросли в Германии и немецкий для вас родной.

ЗАПИСЬ НА КУРС НЕМЕЦКИЙ В1

  ЧТО ДАЕМ МЫ?

• занятия в группе или индивидуально

• ключи и алгоритм правильного поведения на экзамене

• предоставление учебных материалов по почте бесплатно

• набор необходимой лексики

• разбор нюансов и подводных камней

• индивидуальный разбор письменных домашних заданий

• неоднократный пробный экзамен

• отработка теста до автоматизма

• индивидуальный подход 

СТОИМОСТЬ группового курса                  

стоимость академического часа

625₽

за полный курс обучения

29990₽

или

за месяц обучения при помесячной оплате

10600₽

Вы оплачиваете, по вашему выбору, 1 или 3 месяца – полный курс обучения.

пробная неделя обучения (акция)*

1750₽

При оплате 3х месяцев сразу вы экономите  1810 рублей

!     

ВАЖНО, ЧТО НИ В ОДНОМ УЧЕБНИКЕ НЕТ ТАКОЙ ПОДРОБНОЙ ПРОРАБОТКИ КАЖДОГО БЛОКА ЭКЗАМЕНА!

На что делаем акценты?

• вместе разбираем логику теста и самые важные и сложные моменты, которые не найти ни в одной книге

• отрабатываем структуру выполнения заданий каждой части теста

• готовимся к уверенной аргументации и даём шаблоны ответов по устной и письменной части и фразы-клише

• тренируем укладываться во временной лимит экзамена

Мы неоднократно проделаем экзамен от и до, чтобы вы уверенно чувствовали себя в день экзамена и легко справились со всеми заданиями

Регламент экзамена

Обычно экзамен проводится в два этапа. Первый предназначен для проверки навыков аудирования, чтения и письма, второй демонстрирует экзаменаторам, насколько испытуемый владеет устной речью. Этапы экзамена могут проводиться друг за другом, последовательно в один день, но допускается и дистанция по времени. Внимание: все модули можно сдавать по отдельности!

Результаты

Экзаменационный центр, в котором проводился экзамен, направляет кандидатам его результаты или свидетельства по защищённым каналам в кратчайшие сроки.

Стоимость экзамена

Экзаменационные взносы устанавливаются экзаменационным центром и должны быть оплачены кандидатами в установленный срок. Более подробную информацию смотрите на сайте.

Темы и словарный запас уровня b1 по немецкому языку

Как правило, на каждом последующем уровне, помимо добавления новых тем, изучаются также и уже пройденные, но более углубленно. Мы подготовили для Вас список тем, которые необходимо изучить людям, чтобы освоить уровень B1 по немецкому языку. Итак, темы на уровне B1 изучаются следующие:

1. «Дружба» (Freundschaft)

2. «Черты характера» (Charaktereingenschaften)

3. «Профессия» (Beruf)

4. «Работа» (Arbeit)

5. «Жильё» (Wohnung)

6. «Здоровье» (Gesundheit)

7. «Окружающая среда и климат» (Umwelt und Klima)

8. «Спорт» (Sport)

9. «Питание» (Essen)

10. «Техника и СМИ» (Technik und Medien) 

11. «История» (Geschichte)

12. «Общество и политика» (Gesellschaft und Politik)

13. «Путешествия» (Reisen)

• должны владеть лексикой по этой теме, 
• уметь спонтанно вступать в диалог на данную тему, 
• свободно в ней ориентироваться. 

☞ При этом, чтобы начать изучение уровня B1 по немецкому языку,  у Вас уже должна быть хорошая база лексического и грамматического материала, который изучается на предыдущих уровнях. Ведь изучение новых тем подразумевает введение материала, подкрепленного уже ранее полученными знаниями.

Условия сдачи экзамена

Экзамен можно сдать в Германии, по всему миру в Гёте-Институте, а также у партнёров Гёте-Института в вашем регионе. На сайте можно узнать более подробную информацию о предлагаемых экзаменах, выбрать страну, в которой вы хотите сдать экзамен, а также уточнить даты и цены непосредственно в выбранном Вами экзаменационном центре. Также доступна сдача экзамена в онлайн режиме.

Устный экзамен

Этот модуль экзамена предназначен для проверки навыков разговорной речи. Обычно он проводится в паре (15 минут), иногда индивидуально (10 минут). Преподаватели, принимающие экзамен по говорению, по правилам не ставятся в известность об итоговых оценках за предыдущие модули.

Модуль «Говорение» включает 3 этапа:

• участники договариваются о совместной деятельности, строят планы;
• каждый экзаменуемый развернуто высказывает мнение по предложенной теме (монолог);
• экзаменуемые обмениваются мнениями относительно услышанного, задают вопросы, отвечают на реплики собеседника (диалог).

Характер заданий экзамена на гёте сертификат уровня b1 по немецкому языку

Экзамен на Гёте сертификат на уровень B1 также, как и на предыдущие уровни, состоит из четырёх частей: 

1. Lesen

2. Schreiben

3. Hören

4. Sprechen

Часть 1

Спланировать что-то с партнером. Примерно 3 минуты.

Вот один из примеров в документы для молодежи страница 26. По этому документу хорошо готовится, задания все однотипные.

Когда я готовилась дома, я придумывала много вопросов, но на самом экзамене мы задали друг другу по два вопроса, ответили на них и всё.Мой вариант для данной ситуации.

Планируем праздник класса и подарки.Есть подсказки, которые направляют диалог, их надо учитывать. И как раз можно использовать слова для ответа из задания. И, конечно, при подготовке нет партнера, поэтому надо за двоих репетировать, можно просто как диалог разыгрывать. Я писала на бумаге варианты, а потом несколько раз проговаривала.

Hallo!

• Bald wird eine Party.
  Wollen wir über das diskutieren!
• Wo können wir Party organisieren?
• Wir können Party bei mir organisieren.
  Ich habe guten Grillplatz neben dem Haus.
  Wann werden wir uns treffen?
• Vielleicht am Freitag am 11en Juni?
  Wir können alle fragen, ob sie Zeit haben.
• Laden wir Eltern und Lehrerin ein?
• Ich glaube nein. Das ist nicht tolle Idee.
  Essen und Getränke bringen alle mit.
• Die Mädchen bereiten Salaten und kalte Gerichte. Junge bringen Käse, Brot, Obst und Gemüse mit. Jeder kauft Getränke für sich.
• Wollen wir ein Fotoalbum schenken und stellen ein paar unsere allgemeine Fotos.
  Thüss!

Вот такой примерно разговор можно составить. Я, примерно, обдумала, как мы организовываем встречи или вечеринки. Если слово, какое-то я не знаю, я его заменяю другим, даже если это немного смешно или мы так не делаем. Главное чтобы диалог получился, а все ли в нем правда или нет, не так важно.

Часть 2

Презентация какой-то темы. Надо выбрать одну из предложенных тем. Одну из двух. 3 минуты.

Сначала можно все свои мысли записать, чтобы все фразы уложились по полочкам, а потом рассказать, но подсматривать не желательно. Я немного подсматривала, потому что очень нервничала.

Это пример тоже из заданий для молодежи, страница 27. Для этой части так же можно заготовить общие фразы, которые подойдут практически к любой презентации.

Как вы видите, справа есть подсказки.

Схема всегда одна:

• Представление темы.
• Ваш опыт по данной теме и ситуация из жизни.
• Примеры.
• Преимущества и недостатки.
• Заключение и благодарность слушателей.

Презентация от меня по данной теме «Без завтрака в школу?».

Thema meiner Präsentation ist „Ohne Frühstück zur Schule?“Zuerst erzähle ich über meine Erfahrungen, die dieses Thema betreffen. Dann berichte ich von der Situation in Russland und gebe einige Beispiele. Ich nenne Vor- und Nachteile und sage dazu meine Meinung.

Alle Ärzte sagen, dass Frühstück eine wichtige Mahlzeit ist. Als ich in der Schule gelernt habe, habe ich nicht gefrühstückt. Und den ganzen Unterricht habe ich an Essen gedacht. In Russland frühstücken fast alle Kinder. Mein Jüngeren Neffe frühstückt, aber sehr wenig.

Vielen Dank für Aufmerksamkeit.

Haben Sie fragen?

И можно сразу переходить к третьей части. Так как третья часть это небольшая дискуссия по поводу презентации. Партнер задает два вопроса и выступающий отвечает. Вопросы простые и по теме.

Часть 3

Поговорить о теме презентации с партнером 2 минуты.

У меня это было так, я рассказала о своей теме домашние животные и партнер девушка задала мне один или два простых вопроса и еще один вопрос от экзаменатора. Очень простые. Я рассказала, что у меня нет домашних животных, но я их люблю. Был у меня кот, но сейчас он живет у мамы. У моей сестры аллергия на кошек.

Я говорила о домашних животных то, что смогу рассказать на немецком. Если я что-то про них знаю, но на немецком сказать не могу, значит либо я упрощаю предложение, либо информацию.

Когда ваш партнер закончил говорить, можно поблагодарить за презентацию, опять же выучить фразы и потом вопросы.

Имеешь ли ты домашних животных? Завтракаешь ли ты по утрам? Хочешь ли ты выучить еще один язык? Какая твоя мечта? Примерно такие вопросы, только по теме презентации.

Теперь мой пример.Danke schön für gute Präsentation.Ich habe viel Interessantes erfahren.Wie glauben Sie, können Eltern den Kinder in die Schule geben, weil sie am Morgen nicht essen wollen?

Дополнительные вспомогательные средства использовать нельзя.
Посмотрите видео, как проходит разговорная часть.

Мы с вами прошлись по всему экзамену .

Начинайте готовиться и задавайте вопросы, всё разберём. Удачи вам! Всё получится!

Часть 4

Прослушаете дискуссию два раза. И надо определить, кто что говорит. Т.е. ниже есть фразы и список участвующих людей в дискуссии и надо галочкой отметить, кто какую фразу говорит.

Часть 5

10 минутПрочитайте задание, а потом текст к ним. Выберете верные ответы, проставив галочку в соответствующем окошке — a,b,c.

Пробный экзамен для молодежи —  b1_modellsatz_jugendliche_neu.pdf

Часть чтение экзамена b1 по немецкому языку на гёте-сертификат

В части Lesen экзамена B1 на Гете-сертификат от Вас потребуется прочитать тексты заданий и верно ответить на вопросы. По сравнению с А2 тексты объемнее и имеют более сложную лексику. В качестве текстов могут быть, например, правила общественного порядка, либо высказывания точки зрения людей по какому-либо вопросу.

⌛ Время выполнения увеличилось с 30 минут до 65, так как изменился и сам формат.

Часть2

20 минут (2 текста)Прочитайте текст из прессы и выберете подходящие ответы, проставив галочку – a,b,c.0- это так же пример, вы начинаете делать с номера 1.

Чтение, знание немецкого языка на уровне b1:

• понимание текстов, построенных на лексике изучаемых и ранее пройденных тем;
• понимание событий, описания чувств и намерений в письмах личного характера; 
• понимание текстов из журналов и газет, электронных писем, текстов на повседневную тему, мотивационных писем, рекламных текстов, правил внутреннего распорядка, инструкций, повествовательных литературных текстов, текстов из справочника, рефератов, опросов, биографий.