Подробное описание
Мультиметры представляют собой компактные портативные многофункциональные измерительные приборы в ударопрочном исполнении, принцип действия которых основан на аналого-цифровом преобразовании входных сигналов. Управление процессом измерения осуществляется с помощью встроенного микропроцессора.
Включение прибора и выбор режима работы осуществляется центральным переключателем, выбор конкретного режима измерений осуществляется с помощью функциональных клавишей. На передней панели расположены ЖК-дисплей с цифровой шкалой, группа функциональных клавиш, центральный переключатель режимов работы, включения и выключения прибора, вход для измерения тока, потенциальный измерительный вход, вход общего провода.
Имеется возможность автоматического выбора диапазона измерений; предусмотрены режим измерения максимальных и минимальных значений измеряемых величин, режим относительных измерений, возможность регистрации пиковых значений и режим усреднения показаний.
Таблица 1- Режим измерения напряжения постоянного тока
Модель | Верхний предел диапазона измерений, В | Значение единицы младшего разряда k, мВ | Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности, В |
APPA 61 APPA 62,0 APPA 62R APPA 62Т | 0,2 | 0,1 | ± (0,005 Ux 2 k) Здесь и далее UX – значение измеренной величины, k -значение единицы младшего разряда |
2 | 1 | ||
20 | 10 | ||
200 | 100 | ||
1000 | 1000 | ||
APPA 97II | 0,3 | 0,1 | ± (0,0025-Ux 1k) |
3 | 1 | ± (0,004 Ux 1k) | |
30 | 10 | ± (0,0025-Ux 1k) | |
300 | 100 | ||
1000 | 1000 | ||
APPA 98II | 0,4 | 0,1 | ± (0,0025-Ux 5 k) |
4 | 1 | ± (0,004 Ux 1k) | |
40 | 10 | ± (0,0025-Ux 1k) | |
400 | 100 | ||
1000 | 1000 | ||
APPA 98III | 0,6 | 0,01 | ± (0,001Ux 2 k) |
6 | 0,1 | ± (0,0009 Ux 2 k) | |
60 | 10 | ||
600 | 100 | ||
1000 | 1000 | ||
APPA 99III | 0,06 | 0,01 | ± (0,0008 Ux 5 k) |
0,6 | 0,1 | ± (0,0008 Ux 2 k) | |
6 | 0,1 | ||
60 | 10 | ||
600 | 100 | ||
1000 | 1000 | ||
APPA 91 | 0,2 | 0,1 | ± (0,005 Ux 1k) |
2 | 1 | ||
20 | 10 | ||
200 | 100 | ||
1000 | 1000 | ||
APPA 93N | 0,2 | 0,1 | ± (0,005 Ux 1k) |
2 | 1 | ||
20 | 10 | ||
200 | 100 | ||
600 | 1000 | ||
APPA 95 | 0,4 | 0,1 | ± (0,005 Ux 1k) |
4 | 1 | ||
40 | 10 | ||
400 | 100 | ||
600 | 1000 | ||
APPA 97 | 0,3 | 0,1 | ± (0,005 Ux 2 k) |
3 | 1 | ||
30 | 10 | ||
300 | 100 | ||
1000 | 1000 |
Модель | Предел измерений, В | Значение единицы младшего разряда k, мВ | Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности, В | Диапазон частот, Гц |
APPA 61 APPA 62 APPA 62R APPA 62Т | 0,2 | 1 | Не нормируется | |
2 | 1 | ± (0,015Ux 5 k) | 50 – 500 | |
20 | 10 | |||
200 | 100 | |||
750 | 1000 | |||
APPA 97II | 3 | 1 | ± (0,013Ux 5 k) | 40 – 500 |
30 | 10 | 40 – 1000 | ||
300 | 100 | |||
1000 | 1 | |||
APPA 98II | 0,4 | 0,1 | ± (0,02-Ux 10 k) | 40 – 60 |
4 | 1 | ± (0,013Ux 5 k) | 40 – 400 | |
40 | 10 | 40 – 1000 | ||
400 | 100 | |||
750 | 1000 | |||
APPA 98III | 0,6 | 0,01 | ± (0,015Ux 5 k) | 50 – 500 |
6 | 0,1 | ± (0,01 Ux 3 k) | ||
60 | 10 | |||
600 | 100 | |||
1000 | 1000 | |||
APPA 99III | 0,06 | 0,01 | ± (0,012Ux 5 k) | 50 – 500 |
0,6 | 0,1 | ± (0,012Ux 5 k) | ||
6 | 0,1 | ± (0,008 Ux 5 k) | ||
60 | 10 | |||
600 | 100 | |||
1000 | 1000 | |||
APPA 91 | 0,2 | 0,1 | ± (0,0125Ux 4 k) | 40 – 500 |
2 | 1 | |||
20 | 10 | |||
200 | 100 | |||
750 | 1000 | |||
APPA 93N | 0,2 | 0,1 | ± (0,013Ux 4 k) | 40 – 500 |
2 | 1 | |||
20 | 10 | |||
200 | 100 | |||
600 | 1000 | |||
APPA 95 | 0,4 | 0,1 | ± (0,0125Ux 4 k) | 40 – 500 |
4 | 1 | |||
40 | 10 | |||
400 | 100 | |||
600 | 1000 | |||
APPA 97 | 0,3 | 0,1 | ± (0,013Ux 5 k) | 40 – 500 |
3 | 1 | |||
30 | 10 | |||
300 | 100 | |||
750 | 1000 | |||
Входной импеданс: 10 | МОм/10 пФ. | |||
Модель | Верхний предел диапазона измерений | Значение единицы младшего разряда k, мА | Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности, А |
APPA 62 APPA 62R APPA 62Т | 2 А | 1 | ± (0,01IX 3 k), где IX – измеренное значение, к- значение единицы младшего разряда |
10 А | 10 | ||
АPPA 97II | 30 мА | 0,01 | ± (0,015Ix 2 k) |
300 мА | 0,1 | ||
10 А | 10 | ± (0,02Ix 2 k) | |
APPA 98II | 40 мА | 0,01 | ± (0,006 IX 2 k) |
400 мА | 0,1 | ± (0,007 Ix 2 k) | |
10 А | 10 | ± (0,01Ix 3 k) | |
APPA 98III | 60 мА | 0,01 | ± (0,015Ix 3 k) |
600 мА | 0,1 | ± (0,015Ix 3 k) | |
6 А | 1 | ± (0,01Ix 3 k) | |
10 А | 10 | ± (0,01IX 3 k) | |
APPA 99III | 60 мА | 0,01 | ± (0,0008 IX 3 k) |
600 мА | 0,1 | ||
6 А | 1 | ||
10 А | 10 | ||
APPA 91 АРРА 93N | 200 мкА | 1х10-4 | ± (0,01Ix 1k) |
2 мА | 1х10-3 | ||
20 мА | 1х10-2 | ||
200 мА | 0,1 | ||
20 А | 10 | ± (0,02IX 3 k) | |
APPA 95 | 400 мкА | 1х10-4 | ± (0,01Ix 1k) |
4 мА | 1х10-3 | ||
40 мА | 1х10-2 | ||
400 мА | 0,1 | ||
2 А | 1 | ± (0,02Ix 3 k) | |
20 А | 10 | ||
APPA 97 | 300 мкА | 1х10-4 | ± (0,01Ix 2 k) |
3 мА | 1х10-3 | ± (0,012Ix 2 k) | |
30 мА | 1х10-2 | ± (0,01Ix 2 k) | |
300 мА | 0,1 | ± (0,012Ix 2 k) | |
20 А | 10 | ± (0,02Ix 3 k) |
Таблица 4 – Режим измерения силы переменного тока
Модель | Предел измерений | Значение единицы младшего разряда k, мА | Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности, А | Диапазон частот, Гц |
APPA 62 APPA 62R APPA 62Т | 2 А | 1 | ± (0,015Ix 5 k) | 50 – 500 |
10 А | 10 | |||
APPA 97II | 0,03 А | 0,01 | ± (0,02Ix 5 k) | 40 – 1000 |
0,3 А | 0,1 | |||
10 А | 10 | ± (0,025 Ix 5 k) |
APPA 98II | 0,04 А | 0,01 | ± (0,02Ix 5 k) | 40 – 1000 |
0,4 А | 0,1 | |||
10 А | 10 | ± (0,025 Ix 5 k) | ||
APPA 98III | 60 мА | 0,01 | ± (0,015 IX 3 k) | 50 – 500 |
600 мА | 0,1 | |||
6 А | 1 | |||
10 А | 10 | |||
APPA 99III | 60 мА | 0,01 | ± (0,012Ix 3 k) | 50 – 500 |
600 мА | 0,1 | |||
6 А | 1 | |||
10 А | 10 | |||
APPA 91 АРРА 93N | 200 мкА | 1х10-4 | ± (0,015Ix 3 k) | 40 – 500 |
2 мА | 1х10-3 | |||
20 мА | 1х10-2 | |||
200 мА | 0,1 | |||
20 А | 10 | ± (0,025 Ix 3 k) | ||
APPA 95 | 400 мкА | 1х10-4 | ± (0,015Ix 3 k) | 40 – 500 |
4 мА | 1х10-3 | |||
40 мА | 1х10-2 | |||
400 мА | 0,1 | |||
2 А | 1 | ± (0,025 Ix 3 k) | ||
20 А | 10 | |||
APPA 97 | 300 мкА | 1х10-4 | ± (0,015Ix 3 k) | 40 – 500 |
3 мА | 1х10-3 | |||
30 мА | 1х10-2 | |||
300 мА | 0,1 | ± (0,02Ix 3 k) | ||
20 А | 10 | ± (0,025 Ix 5 k) |
Таблица 5- Режим измерения соп | эотивления постоянному току | ||
Модель | Верхний предел диапазона измерений, Ом | Значение единицы младшего разряда k, Ом | Предел допускаемой основной абсолютной погрешности, Ом |
APPA 61, APPA 62, APPA 62R APPA 62Т | 200 | 0,1 | ± (0,007 Rx 2 k), где RX – измеренное значение, к- значение единицы младшего разряда |
3 0 х1 2 | 1 | ||
4 0 х1 2 | 10 | ||
2 х105 | 100 | ||
2 х106 | 1 х103 | ± (0,01Rx 2 k) | |
2 х107 | 1 х104 | ± (0,015Rx 2 k) | |
APPA 97II | 300 | 0,1 | ± (0,01Rx 4 k) |
3 0 х1 3 | 1 | ± (0,007 Rx 3 k) | |
4 0 х1 3 | 10 | ||
0 х1 3 | 100 | ||
0 х1 3 | 1 х103 | ± (0,01Rx 3 k) | |
3 х107 | х1 0 ■й* | ± (0,02Rx 5 k) | |
APPA 98II | 400 | 0,1 | ± (0,007 Rx 3 k) |
0 4 | 1 | ± (0,004 Rx 3 k) | |
4 х104 | 10 | ||
4 х105 | 100 | ||
4 х106 | 1 х103 | ± (0,006 Rx 3 k) | |
4 х107 | 1 х104 | ± (0,015Rx 5 k) | |
APPA 98III АРРА 99III | 600 | 0,1 | ± (0,008 Rx 2k) |
0 х1 6 | 1 | ||
4 0 х1 6 | 10 | ||
6 х105 | 100 | ||
6 х1 0 O’ | 1 х103 | ||
4 х107 | 1 х104 | ± (0,01Rx 5k) | |
APPA 91 | 200 | 0,1 | ± (0,0075 Rx 4 k) |
0 х1 2 | 1 | ± (0,0075 Rx 1k) | |
2 х104 | 10 | ||
2 х105 | 100 | ||
2 х1 0 O’ | 1 х103 | ||
2 х107 | 1 х104 | ± (0,015Rx 5k) | |
APPA 93N | 200 | 0,1 | ± (0,008 Rx 4k) |
0 х1 2 | 1 | ± (0,008 Rx 1k) | |
2 х104 | 10 | ||
2 х105 | 100 | ||
2 х106 | 1 х103 | ||
2 х107 | 1 х104 | ± (0,015Rx 5k) | |
APPA 95 | 400 | 0,1 | ± (0,0075 Rx 4k) |
0 х1 4 | 1 | ± (0,0075 Rx 1k) | |
4 х104 | 10 | ||
4 х105 | 100 | ||
4 х106 | 1 х103 | ||
4 х107 | 1 х104 | ± (0,015Rx 5k) | |
APPA 97 | 300 | 0,1 | ± (0,01Rx 4k) |
0 х1 3 | 1 | ± (0,008 Rx 2k) | |
3 х104 | 10 | ||
3 х105 | 100 | ||
3 х1 0 o^ | 1 х103 | ± (0,012Rx 3k) | |
3 х1 0 | 1 х104 | ± (0,015Rx 5k) |
Таблица 6- Режим измерения емкости
APPA 98II | 4 | 1 | ± (0,03-Сх 50 k) |
40 | 10 | ± (0,02Сх 8 k) | |
400 | 100 | ||
4 х103 | 1 х103 | ||
4 х104 | 1 х104 | ||
4 х105 | 1 х104 | ||
4 х106 | 1 х106 | ± (0,05-Сх 20 k) | |
4 х107 | 1 х107 | ||
APPA 98III АРРА 99III | 1 х103 | 1 х103 | ± (0,012Сх 2 k) |
1 х104 | 1 х104 | ||
1 х104 | 1 х105 | ||
1 х10& | 1 х106 | ||
4 х107 | 1 х107 | ||
APPA 93N | 2 | 1 | ± (0,05-Сх 60 k) |
20 | 10 | ± (0,02Сх 4 k) | |
200 | 100 | ||
2 х103 | 1 х103 | ||
2 х104 | 1 х105 | ||
2 х106 | 1 х106 | ||
APPA 95 | 4 | 1 | ± (0,05-Сх 60k) |
40 | 10 | ± (0,02Сх 4 k) | |
400 | 100 | ||
4 х103 | 1 х103 | ||
4 х104 | 1 х105 | ± (0,03-Сх 4 k) |
Таблица 7- Режим измерения частоты
Модель | Верхний предел диапазона измерений, кГц | Значение единицы младшего разряда k, Гц | Предел допускаемой основной абсолютной погрешности, В |
APPA-62, APPA-62R APPA-62Т | 2 | 1 | ± (0,0001 Бх 1k), где Бх – измеренное значение, к- значение единицы младшего разряда |
20 | 10 | ||
200 | 100 | ||
2000 | 1000 | ||
2 х104 | •3 0 х1 | ||
APPA-97II | 3 | 1 | ± (0,0001 Бх 1k) |
30 | 10 | ||
300 | 100 | ||
3 0 х1 3 | 1 х103 | ||
•3 0 х1 3 | 1 х104 | ||
APPA-98II | 4 | 1 | ± (0,0001-Бх 1k) |
40 | 10 | ||
400 | 100 | ||
Ч”) 0 х1 4 | 0 х1 | ||
•3 0 х1 4 | 1 х104 | ||
APPA-98III АРРА 99III | 0,1 | 0,01 | ± (0,001-Бх 2 k) |
1 | 0,1 | ||
10 | 1 | ||
100 | 10 |
Таблица 8 – Режим измерения температуры
Таблица 9 – Общие технические характеристики
Параметры | APPA-61, APPA-62, APPA-62R APPA-62Т | APPA-97II | APPA-98II | APPA-98III APPA-99III | APPA-91, APPA-93N, APPA-95, APPA-97 |
Дополнительная погрешность от изменения температуры окружающей среды на каждые 10°С | 0,15 от основной | ||||
Максимально индицируемое значение | 1999 | 3400 | 4000 | 6000 | 3999 |
Количество сегментов линейной шкалы | – | 70 | 82 | 62 | – |
Питание | 1,5 В х 2 (тип ААА) | 9 В (тип «Крона») | 9 В (тип «Крона») для APPA-91, AP-PA-93N, APPA-95, 1,5 В х 2 (тип ААА) для APPA-97 | ||
Продолжительность работы от одной батареи, ч, не менее | 250 | 60 | 66 | 100 | – |
Условия эксплуатации: | |||||
Нормальные: Температура, °С | 23±5 60±20 | ||||
Влажность, %. Допустимые: Температура, °С Влажность, %. | 10…50 Не более 80% | 0.50 Не более 80% | ||
Условия хранения: | ||||
Температура влажность | от минус 20 до 60 °С не более 80 % | |||
Габаритные размеры, (ШхВхГ), мм, не более | 76х156х44 | 94х188х40 | 94 х 190 X 48 | 95х192х50 |
Масса (с батареей), кг, не более | 0,32 | 0,6 | 0,46 | 0,34 (без чехла) 0,55 (в защитном чехле) |
Информация о поверке
осуществляется в соответствии с документом «Мультиметры цифровые АРРА 61, АРРА 62, АРРА 62R, АРРА 62Т, АРРА 97II, АРРА 98II, АРРА 98III, АРРА 99III, АРРА 91, АРРА 93N, АРРА 95, АРРА 97. Методика поверки» 54882137-12 МП, утвержденным ГЦИ СИ ФБУ «ЦСМ Московской области 03 августа 2021 г.
Основное поверочное оборудование:
– калибратор FLUKE 5520A, погрешность по напряжению от ±0,0011 % до ±0,025 %, погрешность по току от ±0,01 % до ±0,12 %, погрешность по сопротивлению от ±0,0028 % до 0,025 % (с опцией SC 600), погрешность по емкости от ±0,25 % до ±0,75 %, погрешность по
частоте 10-6.
Мультиметры цифровые АРРА 61, АРРА 62, АРРА 62R, АРРА 62T, АРРА 97II, АРРА 98II, АРРА 98III, АРРА 99III, АРРА 91, АРРА 93N, АРРА 95, АРРА 97. Руководства по эксплуатации.
Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к мультиметрам цифровым АРРА 61, АРРА 62, АРРА 62R, АРРА 62T, АРРА 97II, АРРА 98II, АРРА 98III, АРРА 99III, АРРА 91, АРРА 93N, АРРА 95, АРРА 97
ГОСТ 22261-94 Средства измерений электрических и магнитных величин. Общие технические условия.
Техническая документация фирмы «APPA Technology Corporation», Тайвань.
Комплект
Комплект поставки прибора соответствует таблице 10. Таблица 10
Наименование | Количество | Примечание |
Мультиметр | 1 шт. | |
Защитный чехол с подставкой | 1 шт. | |
Измерительные провода | 2 шт. | ATL-3 |
Зажим (типа «крокодил») | 2 шт. | В изоляционном чехле |
Источник питания | 9 В х 1 (АРРА 91,93N,98II,95, 98III,99III); 1,5 Вх2 (АРРА97, 61, 62, 62Т, 62R, 97II) | Установлен |
Магнитный держатель | 1 шт. (АРРА98Ш, 99 III) | MS-01 |
Термопара К-типа | 1 шт. (АРРА 62Т, 99 III) | 50ВК (-40 – 204 °С) |
Адаптер термопары | 1 шт. (АРРА 62Т, 99 III) | |
Руководство по эксплуатации 54882137-11 РЭ | 1 экз. | |
Упаковочная коробка | 1 шт. |
Применение
Мультиметры цифровые АРРА-61, АРРА-62, АРРА-62Я, АРРА-62Т, АРРА-9711, АРРА-9811, АРРА-98111, АРРА-99111, АРРА-91, АРРА-931Ч, АРРА-95, АРРА-97 (далее по тексту – мультиметры) предназначены для измерений напряжения и силы постоянного и переменного тока, сопротивления постоянному току, емкости, частоты, температуры, испытания pn-переходов и прозвонки цепей.
Рекомендации
Выполнение работ по оценке соответствия промышленной продукции и продукции других видов, а также иных объектов установленным законодательством Российской Федерации обязательным требованиям.
Утвержденный тип
Знак утверждения типа наносится на титульный лист Руководства по эксплуатации (54882137-11 РЭ) типографским способом или специальным штампом.