Психолого-медико-педагогическая комиссия: зачем она нужна ребенку и родителям

1. Страсбургское соглашение 1971 года о Международной патентной классификации, вступившее в силу 7 октября 1975 года, предусматривает создание единой системы классификации, охватывающей патенты на изобретения, включая опубликованные патентные заявки, авторские свидетельства, полезные модели и свидетельства о полезности (далее именуемые общим термином “патентные документы”). Международная патентная классификация в дальнейшем обозначается сокращенно “МПК”. 2. МПК, являясь средством для единообразного в международном масштабе классифицирования патентных документов, представляет собой эффективный инструмент для патентных ведомств и других потребителей, осуществляющих поиск патентных документов с целью установления новизны и оценки вклада изобретателя в заявленное техническое решение (включая оценку технической прогрессивности и полезного результата или полезности). 3. Важным назначением МПК, кроме того, является: а) служить инструментом для упорядоченного хранения патентных документов, что облегчает доступ к содержащейся в них технической и правовой информации; б) быть основой для избирательного распределения информации среди потребителей патентной информации; в) быть основой для определения уровня техники в отдельных областях; г) быть основой для получения статистических данных в области промышленной собственности, что в свою очередь позволит определять уровень развития различных отраслей техники. 4. Текст первой редакции МПК был создан в соответствии с положениями Европейской конвенции о Международной патентной классификации 1954 г. 5. МПК периодически пересматривается с целью совершенствования системы с учетом развития техники. 6. Первая редакция МПК действовала с 1 сентября 1968 г. по 30 июня 1974 г., вторая редакция – с 1 июля 1974 г. по 31 декабря 1979 г., третья редакция МПК действовала с 1 января 1980 г. по 31 декабря 1984 г., четвертая редакция – с 1 января 1985 г. по 31 декабря 1989 г., пятая редакция – с 1 января 1990 г. по 31 декабря 1994 г. и шестая редакция – с 1 января 1995 г. по 31 декабря 1999 г. Настоящая (седьмая) редакция вступила в силу с 1 января 2000 г. 7. Статьей 4(5) упомянутого выше Соглашения разрешается употребление перед индексами аббревиатуры МПК (“Int.Cl.”) вместо “Международная патентная классификация” (“International Patent Classification”) на публикуемых патентных документах, классифицируемых в соответствии с МПК. Примечание переводчика. На титульных листах к отечественным описаниям изобретений к заявкам и патентам проставляется код ИНИД (51) с указанием редакции МПК. 8. Рекомендуется, чтобы публикуемые патентные документы, классифицируемые в соответствии с определенной редакцией МПК, содержали указание на номер этой редакции посредством простановки арабской цифры после аббревиатуры в виде показателя степени. Например, для документов, классифицируемых в соответствии с пятой редакцией МПК, рекомендуется проставлять “МПК5“, а в соответствии с четвертой редакцией – “МПК4” Однако, когда используются индексы первой редакции МПК, арабскую цифру “1” не употребляют и используют просто сокращение “МПК”. 9. МПК разработана на английском и французском языках. Оба текста имеют одинаковую силу. 10. В соответствии со Статьей 3(2) Страсбургского соглашения официальные тексты МПК могут быть созданы и на других языках. Так, например, официальные тексты шестой редакции МПК были изданы на китайском, чешском, немецком, венгерском, японском, корейском, польском, русском и испанском языках. 11. Во “Введении в МПК” сделана попытка доступным языком и с использованием примеров объяснить, как следует использовать МПК для классифицирования и поиска патентных документов. Дополнительную помощь в использовании МПК может оказать Указатель ключевых слов (Catchword Index), который издан на английском и французском языках, а также алфавитно-предметный указатель, изданный на русском языке. Для оказания помощи экспертам и другим специалистам, проводящим классифицирование и поиск, предназначено также “Руководство по МПК”, разработанное в рамках ВОИС. Кроме того, в результате пересмотра второй, третьей, четвертой, пятой и шестой редакции МПК, выпущены специально разработанные ВОИС публикации, так называемые “Указатели соответствия содержания рубрик МПК”, изданные ВОИС соответственно в 1980, 1984, 1989, 1994 и 1999 гг.. и указывающие, каким образом было перераспределено техническое содержание между вступающей в силу и предыдущими редакциями МПК. Эти публикации предназначены в помощь лицам, проводящим поиск по фондам, организованным одновременно по второй, третьей, четвертой, пятой, шестой и седьмой редакциям МПК. 12. Помощь в использовании МПК и информацию о переносе тематики в результате ее пересмотра можно также получить посредством IPC:CLASS CD-ROM (Компакт-диск по классам МПК), который был выпущен Международным Бюро ВОИС в тесном сотрудничестве с Патентным Ведомством Германии и Ведомством Испании по патентам и товарным знакам. IPC:CLASS CD-ROM, относящийся к седьмой редакции МПК, который можно получить в ВОИС, содержит все семь редакций МПК на английском и французском языках, некоторые редакции МПК на немецком, венгерском, русском и испанском языках, указатели ключевых слов, указатели соответствия и данные, относящиеся ко всем индексам, используемым в МПК. 13. По всем вопросам, касающимся МПК, можно обращаться по адресу: World Intellectual Property Organization (WIPO) 34, Chemin des Colombettes 1211 – Geneva 20 (Switzerland). II. 14. Архитектоника, использование классификационных индексов, иерархическая структура и другие аспекты МПК наглядно демонстрируются макетом страниц МПК, помещенным на стр. 7, 8 данного Введения [эти страницы не воспроизводятся в IPC: CLASS]. Архитектоника и использование индексов кодирования, относящихся к гибридным системам и отличающихся от общепринятой для МПК схемы, описаны в главе IV. 15. МПК охватывает все области знаний, объекты которых могут подлежать защите охранными документами. МПК разделена на восемь разделов. а) Индекс раздела. – Каждый раздел обозначен заглавной буквой латинского алфавита от А до Н. б) Заголовок раздела лишь приблизительно отражает его содержание. Разделы имеют следующие названия: УДОВЛЕТВОРЕНИЕ ЖИЗНЕННЫХ ПОТРЕБНОСТЕЙ ЧЕЛОВЕКА РАЗЛИЧНЫЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОЦЕССЫ; ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ ХИМИЯ; МЕТАЛЛУРГИЯ ТЕКСТИЛЬ; БУМАГА СТРОИТЕЛЬСТВО; ГОРНОЕ ДЕЛО МЕХАНИКА; ОСВЕЩЕНИЕ; ОТОПЛЕНИЕ; ДВИГАТЕЛИ И НАСОСЫ; ОРУЖИЕ; БОЕПРИПАСЫ; ВЗРЫВНЫЕ РАБОТЫ ФИЗИКА ЭЛЕКТРИЧЕСТВО в) Содержание раздела. В оглавлении к каждому разделу помещен перечень относящихся к нему классов и подклассов. г) Подраздел. Внутри разделов родственные классы условно объединяются в подразделы, которые не обозначаются индексами. Например, в разделе А имеются подразделы: сельское хозяйство, пищевые продукты и табак, предметы потребления, здоровье и развлечения.

16. Каждый раздел делится на классы.

17. Каждый класс содержит один или более подклассов.

18. Каждый подкласс разбит на подразделения, которые в дальнейшем именуются группами или “дробными рубриками”. Среди дробных рубрик различают основные группы и подгруппы.

19. Полный классификационный индекс состоит из комбинации символов, используемых для обозначения раздела, класса, подкласса и основной группы или подгруппы.
Например:

20. Основные группы каждого подкласса расположены, по возможности, в последовательности, наиболее удобной для их использования. С практической точки зрения оказалось нецелесообразным устанавливать единые нормы их расположения.
Там, где несколько следующих друг за другом основных групп имеют родственную тематику, перед первой из них вводится “подзаголовок”, определяющий эту тематику. Подзаголовок выделяется обычно полужирным шрифтом (см., например, подзаголовок “Плуги” перед группой A 01 B 3/00). Подзаголовок относится ко всем группам, расположенным после него до следующего подзаголовка или до жирной линии, проведенной перед далее расположенным текстом. Такая линия применяется в тех случаях, когда следующие за ней группы охватывают уже другую тематику, для которой не предусмотрено подзаголовка (см., например, линию после группы A 01 B 75/00), и заменяет пунктирную линию, применявшуюся в первых двух редакциях МПК. В исключительных случаях подзаголовок может быть введен для одной основной группы. Влияние подзаголовка на объем рубрики см. п.п.44(с) и 45.

21. Иерархия структуры МПК выражается в разбивке всех областей знаний на несколько классификационных уровней. В нисходящем порядке эти уровни иерархии соответствуют разделам, классам, подклассам, основным группам и подгруппам.

22. Иерархические отношения между подгруппами определяются всегда только количеством точек, стоящих перед текстом подгрупп, а не присвоенными им индексами.

23. Точки перед текстом рубрик как бы заменяют собой текст вышестоящих групп с меньшим количеством точек и позволяют избежать его повторения.

24. Примером иерархической структуры с использованием подгруппы с шестью точками может служить рубрика B 64 C 25/30:

Рубрика B 64 C 25/30 практически читается как “Аварийные контрольные или блокирующие устройства приводов, убирающихся или складывающихся подвижно закрепленных шасси, используемых в посадочных устройствах летательных аппаратов тяжелее воздуха”.

25. Некоторые заголовки, а также тексты некоторых дробных рубрик могут состоять из двух и более частей, разделяемых точкой с запятой. Каждая часть таких заголовков или текстов должна рассматриваться самостоятельно, т.е. как если бы она стояла одна. Обычно такие заголовки используются там, где желательно в одном месте объединить различные виды технических объектов, которые неудобно охватить одной фразой.
Например: A 01 B 3/10 . . . ферменно-балочные плуги; одноколейные плуги

26. В некоторых случаях заголовок класса, подкласса, текст группы, подгруппы, подзаголовок или примечание (см. п.29) имеют фразу, заключенную в скобки и содержащую отсылку к другой рубрике или рубрикам МПК. Такая фраза называется отсылкой и указывает на то, что тематика, определенная отсылкой (или отсылками), охватывается другой рубрикой или рубриками МПК.

27. Отсылка может иметь одно из следующих значений:

57. Очень большое значение имеет правильное определение или выявление технической сущности изобретений. При этом следует иметь в виду, что для определения наиболее подходящего места в МПК объект следует рассмотреть в отношении каждой категории, представленной в п. 53.

58. Часто единственно важной информацией, раскрывающей суть определенного технического решения, является информация, относящаяся к области использования изобретения. В этом случае изобретение будет полностью классифицировано в отраслевом подразделении МПК. Функционально-ориентированные подразделения разработаны на основании другого подхода. Его суть в том, что конструктивные или функциональные особенности объекта изобретения, которые классифицируются в этих подразделениях, относятся к нескольким областям применения, а также в том, что применение объекта изобретения в определенной области не является технически существенным.

59. Когда при классифицировании технической сущности возникают сомнения о выборе функционально-ориентированного или отраслевого подразделения, необходимо руководствоваться следующим:

60. При классифицировании системы в целом следует обратить внимание на ее конструктивные или функциональные детали, которые не являются тривиальными и могут иметь общее применение. В этом случае необходимо классифицировать как систему в целом, так и ее конструктивные или функциональные детали.

61. При классифицировании и поиске в рубрике для любой из категорий объекта, представленных в п. 53, следует всегда помнить о наличии подразделения для объекта изобретения в других подразделениях, относящихся к другим категориям.

62. При использовании МПК следует иметь в виду, что техническая сущность изобретения, как это следует из пп.63-69, может заключаться в объектах различных видов. В том случае, если в МПК для одного из этих видов объектов изобретений не окажется соответствующей рубрики, то для его классифицирования следует использовать наиболее подходящую рубрику, предназначенную для других видов объектов изобретений.

63. Сущность изобретения, относящегося к химическому соединению (органическому, неорганическому или высокомолекулярному), классифицируется в разделе “C” в соответствии с его природой, т.е. в соответствии с его химическим строением. Если сущность изобретения представляет собой также определенную область его применения, то химическое соединение классифицируется также и в рубрике для этой области, если таковая предусмотрена в системе классификации. В случае, когда сущность изобретения относится исключительно к применению химического соединения, оно классифицируется только в рубрике, соответствующей области применения.

64. Смеси или композиции (составы), являющиеся сущностью изобретения, классифицируются в тех подразделениях, которые соответствуют их химической природе, например в С 03 С (стекло), С 04 B (цемент, керамика), С 08 L (композиции органических высокомолекулярных соединений), С 22 С (сплавы). Если подходящее подразделение отсутствует, смеси и композиции классифицируются в соответствии с областью их применения или использования. В тех случаях, когда применение или использование является существенным признаком изобретения, смеси и композиции классифицируются как по их внутренней структуре, т.е. химическому составу, так и по области применения или использования.

65. Сущность изобретения, касающаяся способа получения или обработки химического соединения, классифицируется в подразделении, соответствующем данному типу соединения. Если в МПК существует подразделение и для способа, то последний классифицируется также и в этом подразделении. Общие способы получения или обработки целых классов химических соединений классифицируются в рубриках для способов, если такие рубрики существуют.

66. Сущность изобретения, касающаяся устройства или способа изготовления или обработки изделий, классифицируется в рубрике, охватывающей соответствующий способ или операцию по обработке изделия, или в рубрике на устройство, используемое в этом способе. Если для такого устройства специальной рубрики не существует, то изобретение классифицируется в рубрике, соответствующей способу, в котором используется это устройство. Если не существует рубрики ни для способа, ни для устройства, то изобретение классифицируется в рубрике, охватывающей изделия как таковые.

67. Сущность изобретения, касающаяся изделия, классифицируется в рубрике, соответствующей этому изделию. Если для изделия как такового не существует подходящей рубрики, оно классифицируется в подходящем функционально-ориентированном подразделении или, если таковое отсутствует, в отраслевом подразделении, т.е. в соответствии с областью применения этого изделия.

68. Сущность изобретения, заключающаяся в многоступенчатом способе или агрегате, когда основной особенностью является комбинация стадий процесса или компоновки нескольких устройств в едином агрегате, классифицируется как нечто целое, т.е. в подразделении, соответствующем такой комбинации, например в подклассе B 09 B. Если такого подразделения не существует, изобретение классифицируется в подразделении, соответствующем продукту, получаемому в результате использования такого многоступенчатого способа или агрегата. Если сущность изобретения касается также отдельного элемента комбинации, то такой элемент классифицируется обособленно в соответствующей рубрике.

69. В тех случаях, когда конструктивные или функциональные детали предназначены или могут использоваться исключительно только в одном определенном типе устройств, они классифицируются только в рубрике, относящейся к этому типу устройств. В МПК имеются определенные рубрики для различных типов устройств, и в то же время могут иметься специальные рубрики для их конструктивных или функциональных деталей, которые могут быть использованы более чем в одном устройстве. Такие конструктивные или функциональные детали классифицируются в рубриках, которые могут представлять собой:
– основную группу (например, в подклассе A 45 B предусмотрены основные группы 11/00 – 23/00, охватывающие различные типы зонтиков, а также основная группа 25/00, охватывающая детали зонтиков, которые могут использоваться в различных типах зонтиков);
– подгруппу в основной группе (например, H 04 B 3/02 охватывает конструктивные детали, которые могут использоваться в различных типах систем проводной связи; подгруппа H 04 B 3/52 охватывает конструктивные детали, которые могут использоваться в системах проводной связи для передачи информации между двумя станциями только по волноводам; подгруппы, относящиеся к H 04 B 1/00, охватывают конструктивные детали, которые могут использоваться как в системах проводной связи, охватываемых рубриками основной группы 3/00, так и в системах радиосвязи, охватываемых рубриками основной группы 7/00).

70. В том случае, если изобретение непосредственно связано с несколькими техническими объектами (см. пп. 82 и 83), каждый из которых охватывается определенной рубрикой, то на патентном документе проставляются индексы каждой из таких рубрик. В том случае, если одна и та же техническая сущность изобретения охватывается несколькими подгруппами одного и того же ранга одной и той же основной группы, но представляет собой комбинацию объектов, которые охватываются каждой из этих подгрупп отдельно, и при этом каждый объект сам по себе не представляет интереса для целей поиска, например, многоступенчатые процессы, агрегаты или смеси, характеризуемые их составными частями, то, если не предусмотрена специальная подгруппа для подобной комбинации, такую комбинацию следует классифицировать в рубрике более высокой степени иерархии. В том случае, если техническая сущность изобретения охватывается подгруппами из разных основных групп и не предусмотрена “общая” основная группа, как указано в п. 35 или в пп. 68 и 69, то проставляются индексы каждой из этих групп. Для общей химической формулы (так называемой “формулы Маркуша”) см. следующий параграф.

71. Относительно классифицирования общей химической формулы (так называемой “формулы Маркуша”):

72. Правильное классифицирование технической сущности может быть осуществлено только при реализации системного подхода и выполнении следующих последовательных действий:

73. В некоторых классах и подклассах МПК действуют особые правила классифицирования. Такие правила вводятся для снижения вероятности множественного классифицирования, достижения единообразия классифицирования и облегчения поиска без снижения его качества. В подразделениях, где действуют такие правила, в рубриках наиболее высокого уровня подчинения приводятся специальные примечания и указания, которые следует обязательно учитывать при классифицировании. К ним относятся:

74. В некоторых подразделениях МПК для повышения ее эффективности введено понятие гибридных систем (см. также п. 87).

75. Гибридная система, являющаяся составной частью МПК, является системой, которая предусматривает, чтобы патентный документ, проклассифицированный по МПК, имел: i) индексы рубрик МПК, которые соответствуют технической сущности изобретения, раскрытой в документе, и ii) связанные с этими классификационными индексами индексы кодирования, которые дополнительно характеризуют элементы информации о техническом объекте, проклассифицированном одним и более индексами МПК.
Такие элементы информации могут служить, например, дополнением к информации, отраженной классификационными рубриками, указывая на существенные компоненты композиции или смеси, или на составные части соединения, или на отдельные элементы или компоненты процесса или структуры. В некоторых случаях они могут указывать на использование или применение проклассифицированного технического объекта.

76. Индексы кодирования состоят из индекса подкласса, за которым следуют два числа, разделенные знаком двоеточия, например B 29 K 9:06. Таким образом, индексы кодирования подобны классификационным индексам (см. п. 18), но вместо наклонной черты (/) в них проставляется двоеточие (:). В МПК встречаются следующие ситуации :

77. Индексы кодирования могут быть использованы только с учетом их взаимосвязи с классификационными индексами. Каждое подразделение МПК, в котором могут использоваться индексы кодирования, содержит соответствующее примечание. Подобным же образом примечание, заголовок или подзаголовок перед каждой схемой кодирования указывает, с какими классификационными индексами связаны эти индексы кодирования.

78. Индексы кодирования проставляются на патентных документах двумя различными способами:

В примечаниях к соответствующим подразделениям МПК указывается, следует ли представлять индексы кодирования связанными или несвязанными. Примечание (4), следующее за заголовком подкласса C 04 B, является примером использования связанных индексов кодирования, а примечание (1), следующее за заголовком подкласса B 29 K, является примером использования несвязанных индексов кодирования.

79. Там, где это возможно, структура схем кодирования является иерархической, облегчающей их представление, и разработка схем кодирования делает возможным усечение индексов кодирования при проведении поиска в базах данных.