- Что означают уровни английского a1, a2, b1, b2, c1 и c2 | ok english
- Goethe-zertifikat b2
- Быстрый способ узнать, какой у вас уровень английского языка
- После окончания курса вы получите сертификат о прохождении обучения
- Наши выпускники уже достигли цели:
- Реализация
- Неточности и нестыковки в уровнях владения языком
- Тест на определение уровня английского языка с преподавателем
- Экзамен на немецкий сертификат b2 beruf от telc.
- По поводу устной части экзамена на сертификат b2 beruf:
- Какие речевые навыки необходимы для goethe-zertifikat b2?
- Наши выпускники уже достигли цели:
- Уровень intermediate (b1)
- Таблица: уровни знания английского языка
- Ход экзамена
- Уровень upper intermediate (b2)
- Как назвать свой уровень владения языком?!
- В свою очередь, письменная часть экзамена в2 beruf состоит из таких разделов, как:
- Уровень proficiency (c2)
- Гете сертификат b2: подготовка
- Уровень elementary (a2)
- Что за экзамен
- Общая оценка
- Рекомендуем:
- Как определить свой уровень английского языка?
- Итоги
- Уровень beginner (a1)
- Устный экзамен (10-15 мин)
- Часто звучит такой вопрос «сколько человек из группы успешно сдает экзамен b2 beruf?»
- Что вы получите от сдачи goethe-zertifikat b2?
- Уровень advanced (c1)
- Как долго готовиться к экзамену на сертификат b2 beruf?
- Чтение (80 минут)
- Аудирование (30 минут)
- Письменный экзамен
- Письмо (80 минут)
- Из чего состоит экзамен на сертификат b2 beruf?
- Сколько баллов/пунктов нужно набрать, чтобы получить сертификат в2 beruf?
Что означают уровни английского a1, a2, b1, b2, c1 и c2 | ok english
Здравствуйте, друзья. Если вы когда-либо проходили тесты на уровень вашего английского, то могли столкнуться с тем, что уровень вашего английского находится, к примеру, на уровне B1 или A2. Но что это значит? В нашем уроке мы разберемся, что означают такие уровни знания английского, как A1, A2, B1, B2, C1 и C2 в соответствии с общепринятой европейской системой (The Common European Framework). Текст подается в двух вариантах – в оригинале (английский) и перевод.
What does Language Level A1, A2, B1, B2, C1 and C2 mean?
Что означают уровни английского A1, A2, B1, B2, C1 и C2?
Видео обзор уровней английского языка:
The Common European Framework divides learners into three broad divisions which can be divided into six levels:
В соответствии с общепринятой европейской системой учащиеся делятся на 3 большие группы (начальный A, средний B, высокий C). Они, в свою очередь, делятся на 6 подуровней (A1, A2, B1, B2. C1, C2).
|
Basic Speaker – Базовая речь (Базовый уровень)
A1 Breakthrough or beginner -Начинающий
A2 Waystage or elementary – Знания основ
Independent Speaker – Достаточный уровень речи (Средний уровень)
B1 Threshold or intermediate – Необходимый средний уровень
B2 Vantage or upper intermediate – Продвинутый средний
Proficient Speaker – Большойречевойопыт (Продвинутый уровень)
C1 Effective Operational Proficiency or advanced – Эффективное пользование речью или продвинутый уровень
C2 Mastery or proficiency – на уровне мастерства
Моя любимая таблица с информацией, какой международный экзамен какому уровню соответствует (нажмите на таблицу, чтобы увеличить ее):
Продолжение статьи:
Характеристика уровней владения английским (A1, A2, B1, B2, C1 и C2) Часть 2
Level Scale – Шкала уровней владения английским языком. Часть 3
Так же изучите статью о международных сертификатах
Международные сертификаты и международные экзамены по английскому языку
Смотрите прохождения теста на проверку уровня английского языка:
Goethe-zertifikat b2
Экзамен по немецкому языку Goethe – Zertifikat B2 разработан Гете-Институтом, сдается по всему миру по единым критериям. Есть экзамен Goethe – Zertifikat B2 для взрослых (с 16 лет) и для молодежи (с 15 лет). По структуре и уровню сложности заданий экзамены одинаковые, они различаются только тематикой. Экзамен может сдавать каждый желающий, независимо от достижения им рекомендуемого возраста.
- Успешная сдача Goethe – Zertifikat B2 подтверждает умение свободно общаться без подготовки на литературном немецком языке в личной, общественной, академической и профессиональной сфере, а именно:
- умение на слух понимать и выявлять важную для себя информацию из текстов и разговоров на конкретные и абстрактные темы;
- умение понимать письменные тексты, начиная с текстов небольшого объема (например, объявлений) до более длинных, таких как доклады, статьи и т.п.;
- умение структурированно выражать свои мысли в различных письмах;
- умение хорошо строить устную речь, общаться на повседневные, профессиональные и актуальные темы, активно участвовать в неформальных дискуссиях, выражая свои взгляды.
- Goethe – Zertifikat B2 дает возможность:
- получить высшее образование в немецкоязычных странах;
- подтвердить серьезные знания немецкого языка, что может быть важным при собеседовании и приеме на работу в различных сферах;
- получить официальный языковой сертификат, признаваемый по всему миру;
- подтвердить свой успех в изучении немецкого языка.
Экзамен по немецкому языку Гете – Сертификат Б2 состоит из письменной и устной части. Письменная часть экзамена длится 180 минут (без учета перерывов), включает в себя модули Lesen, Hören и Schreiben. Устная часть длится около 15 минут, как правило, сдается в паре.
С 2021 года экзамен Гете – Сертификат В2 является модульным. Это значит, что его можно сдавать целиком или отдельными частями (Hören, Lesen, Schreiben, Sprechen). За каждый модуль можно набрать максимально 100 баллов. Минимальное количество баллов для сдачи каждого из них – 60.
Если Гете – Сертификат B2 сдается полностью, но по отдельным модулям не было набрано минимальное количество баллов, то их можно будет досдать отдельно. По результатам экзамена участники получат сертификат по каждому сданному модулю.
Наличие сертификатов по всем 4 модулям отдельно равнозначно единому сертификату.
Состоит из 5 частей, длится 65 минут.
1) 4 небольших текста и 9 заданий. Соотнести выражения c тем, что говорят люди.
Понимание точки зрения людей.
2) Статья, в ней 6 пропусков, дано 8 предложений. Надо соотнести, какие предложения куда подходят. Два предложения – лишние.
3) Дана статья, к ней 6 заданий с тремя вариантами ответов, надо выбрать один правильный.
4) Даются мнения людей по определенному вопросу (8 небольших текстов), а также 6 заголовков, нужно решить, какой заголовок подходит к какому тексту. Один текст уже использован в примере, один – лишний.
5) Задание на понимание правил, инструкций. Нужно соотнести 8 заголовков с абзацами текста. 4 заголовка – лишние.
Состоит из 4 частей, длится 40 минут.
1) 5 небольших диалогов, высказываний. Каждый слушается 1 раз.
К каждому отрывку два задания, одно richtig/falsch, второе – выбрать правильный ответ из 3 возможных.
2) Интервью, слушается 2 раза.
Дано 6 заданий, нужно выбрать правильный ответ из 3 вариантов.
3) Дискуссия на радио: 2 гостя и модератор. 6 заданий, нужно соотнести, кто из трех людей что сказал. Слушается 1 раз.
4) Слушается доклад 2 раза, дано 8 заданий, нужно выбрать из трех вариантов один правильный.
На выполнение письменной части дается 75 минут.
1)Написать запись на форуме по определенному вопросу. Около 150 слов. Дано 4 пункта, которые надо обязательно затронуть.
2)Написать письмо около 100 слов. Даются 4 пункта, о которых нужно написать.
Устная часть экзамена по немецкому языку на уровень Б2 длится около 15 минут.
Перед началом дается 15 минут на подготовку. Можно делать заметки, но без использования словарей, телефонов и др. На экзамене надо говорить свободно, не читая с листа.
Экзамен Б2 начинается с того, что все участники кратко представляются.
1) Небольшой доклад на заданную тему. Даются две темы на выбор. Длительность доклада около 4 минут. Доклад должен состоять из введения, основной части и заключения. Нужно затронуть три заданных пункта.
2) Дискуссия длится около 5 минут. Дается задание и несколько идей, которые можно использовать.
Экзамен можно сдать в Гете – Институте, важно заранее посмотреть даты проведения и записаться.
Стоимость – 6100 руб. (все модули) руб.
Бессрочно.
Гете – Сертификат B2 является подтверждением серьезного уровня владения немецким языком и дает много возможностей для обучения и работы в Германии. Именно поэтому важна серьезная подготовка к нему.
- Подготовку к сдаче Гете – Сертификат B2 можно разделить на два этапа:
- Овладение немецким языком на уровне B2
Если у Вас еще нет этого уровня, предлагаем ознакомиться с нашими общими и интенсивными курсами, а также индивидуальными занятиями.
Какую бы программу Вы ни выбрали, обучение происходит по коммуникативной методике на немецком языке с использованием учебных пособий немецких издательств, соответствующих требованиям Общеевропейских компетенций владения иностранным языком, а значит, ориентированных на освоение соответствующего уровня и сдачи международного экзамена. - Подготовка к Goethe – Zertifikat B2
Если у Вас уже пройден курс немецкого языка уровня В2, то Вы можете пройти у нас подготовку к Гете – Сертификат В2. На занятиях Вы познакомитесь с форматом экзамена, потренируетесь выполнять пробные тесты, поймете, чему нужно уделить больше внимания, выявите и устраните пробелы в знаниях, что позволит без волнений успешно сдать экзамен.
Быстрый способ узнать, какой у вас уровень английского языка
Быстрый, но неточный способ — это онлайн-тест. Разумеется, никакой онлайн-тест на знание английского не сможет проверить ваши навыки общения на языке, качество письменных работ, но все же какое-то представление об уровне получить можно, особенно о навыке понимания на слух и знании грамматики. Рассмотрим тест на знание английского языка от Puzzle English.
Вам предлагается ответить на 36 вопросов для проверки аудирования, письма, речи и знания грамматики.
Примечательно, что для проверки понимания на слух используются не записанные диктором фразы типа «London is the capital», а короткие отрывки из фильмов (Puzzle English специализируется на изучении английского по фильмам и сериалам). В англоязычных фильмах речь героев близка к тому, как говорят люди в реальной жизни, поэтому испытание может показаться суровым.

Для проверки письма нужно перевести несколько фраз с английского языка на русский и с русского на английский. В программе предусмотрено несколько вариантов перевода для каждой фразы. Для проверки знания грамматики используется вполне обычный тест, где нужно выбрать один вариант из нескольких предложенных.
Но вам, наверное, интересно, как программа может проверить навык разговорной речи? Конечно, онлайн-тест на знание английского не проверит вашу речь, как человек, но разработчики теста придумали оригинальное решение. В задании нужно прослушать фразу из фильма и выбрать реплику, подходящую для продолжения диалога.

Умение говорить по-английски складывается из двух умений: понимать на слух речь собеседника и высказывать свои мысли. Это задание, пусть и в упрощенной форме, проверяет, как вы справляетесь с обеими задачами.
В конце теста вам покажут полный список вопросов с правильными ответами, вы узнаете, где допустили ошибки. И разумеется, вы увидите диаграмму с оценкой вашего уровня по шкале от Beginner до Upper Intermediate.
После окончания курса вы получите сертификат о прохождении обучения
СТОИМОСТЬ группового курса
стоимость академического часа
625₽
за полный курс обучения
29990₽
или
за месяц обучения при помесячной оплате
10600₽
Это меньше 700 руб. за урок с профессиональным преподавателем!
пробная неделя обучения (акция)*
1750₽
При оплате 3х месяцев сразу вы экономите 1810 рублей
!
На что делаем акценты?
- вместе разбираем логику теста и самые важные и сложные моменты, которые не найти ни в одной книге
- отрабатываем структуру выполнения заданий каждой части теста
- готовимся к уверенной аргументации и даём шаблоны ответов по устной и письменной части и фразы-клише
- тренируем укладываться во временной лимит экзамена
Мы неоднократно проделаем экзамен от и до, чтобы вы уверенно чувствовали себя на экзамене и легко справились с заданиями
Учебные материалы предоставляются по почте бесплатно.
Наши выпускники уже достигли цели:
Здравствуйте!
Я живу и работаю в Берлине. Для признания моего образования, я должна была сдать экзамен уровня В2 в Гете институте. Хотя я училась на курсах немецкого языка в Германии, подготовки было не достаточно, чтобы сдать успешно экзамен. В основном Вас пичкают грамматикой, а разговорной речи уделяется мало внимания. Я обратилась в школу Инны Левенчук. Моим преподавателем была Ольга Луговая.
Могу сказать, что наши занятия через скайп, дали мне больше, чем курсы, которые я посещала в Берлине. Экзамен на уровень В2 требует специальной подготовки, о которой на курсах просто не говорят. Ольга выстраивала занятия так, чтобы все части экзаменя были оттренированны. Я очень беспокоилась о письменной части экзамена, но благодаря определенным правилам и клише, которые Ольга давала во время подготовки, я за письменную часть получила 23,5 балла из 25 возможных.
Большое спасибо за ваше участие и помощь!
Любовь ханин
Мы гарантируем проверенную опытом и временем методику и доброжелательных и высокопрофессиональных преподавателей.
Мы гарантируем Ваш успех!
*Вы продолжаете обучение? Можно просто доплатить за полноценный курс или первый месяц обучения.
Реализация
Первую неделю было тяжело, но я нашла способ облегчить себе жизнь: вписалась жить у молодого человека и не занималась бытовухой от слова совсем. Так получилось вкатиться в режим и не впасть в отчаяние. Далее я нашла собрата по несчастью, и мы вместе делали часть домашек и страдали.
Иногда залогом выживания на второй паре была бутылка пива или сидра
Распорядок дня был такой:
Проснуться в 8:00, созвониться в дискорде с другом и делать домашку
В 9:30 выйти на работу
Работать с 9:45 до 17:45, доделывать домашку в обед
Прийти домой и позаниматься с 18:00 до 20:00
Кушать и отдыхать с 20:00 до 21:00, доделывать что-то, если осталось
Вторая пара с 21 до 22:30
Так я продержалась 6 недель. В первые 4 недели был заметен огромный прогресс, а потом, внезапно, накатила дикая усталость. Не буду рассказывать про чувства, которые меня посещали, они были разными: от счастья до глубокой грусти. Отмечу только то, что в какой-то момент я перестала воспринимать информацию, особенно на немецком, так её было много. Но было и хорошее: появилась привычка смотреть немецкоязычный контент в дороге или за едой.
Трудовые будни
Это была бы история выгорания или успеха любой ценой, если бы не одно “но”: сдать экзамен мне не удалось по независящим от меня обстоятельствам. К сожалению или счастью, места на экзамен в Москве разошлись за 3 минуты с начала регистрации, и меня выкинуло на этапе оплаты. Регистрироваться на другую дату смысла не было, потому что результаты мне хотелось приложить к заявке на стипендию.
Что я почувствовала в момент, когда поняла, что экзамен я не сдам?
Облегчение и радость. Возможно, высшие силы решили поберечь меня, потому что такой режим жизни — прямая дорога к выгоранию. Возможно, я так спокойно восприняла эту ситуацию благодаря тому, что у меня на руках был IELTS band 7.5, которого хватало для решения всех моих вопросов. Так или иначе, я не была сильно расстроена и была благодарна себе, учителям и судьбе за то, что выдержала все это.
А правда-истина такова
Неточности и нестыковки в уровнях владения языком
Рамки уровней неточны и размыты, разные авторы, методисты, преподаватели могут понимать их чуть-чуть по-своему. Кто-то скажет, что вы Intermediate, а кто-то, что Upper Intermediate. Более того, есть промежуточные уровни, используемые на курсах и в учебниках, вроде: Pre-Intermediate (между Beginner и Intermediate), Advanced-1 и Advanced-2.
В учебниках типа «Headway» и на языковых курсах часто используют шестиуровневую классификацию, отличающуюся от приведенной выше (европейской). Вот примерное соотношение.
Европейская классификация (CERF) | Классификация в учебниках и на курсах (вариант) |
---|---|
A1, Beginner | Beginner, Elementary |
A2, Elementary | Pre-Intermediate |
B1, Intermediate | Intermediate, Upper Intermediate |
B2, Upper Intermediate | Advanced |
C1, Advanced | |
C2, Proficiency |
Как видите, в этой градации уровней Advanced и Proficiency (в «CERFовском» понимании) нет вообще, вероятно потому что до таких продвинутых уровней одними учебниками не доучишься — нужна обширная практика.
Но и это еще не все.
В одной языковой школе я видел деление на 24 уровня, то есть каждый из шести делился еще на 4. Там были какие-то совсем чудесные названия типа Beginner Starter, Beginner Two или что-то в этом роде. В другой было всего 3 уровня: начальный, средний, продвинутый.
Важно помнить, что уровни придуманы прежде всего для удобства составления учебников, методик, тестирования, для упрощения распределения учащихся по группам, проверки знаний при приеме на работу, и только в общих чертах характеризуют реальные языковые навыки учащихся.
На практике в группе студентов с уровнем Intermediate между навыками учащихся будет ощутимая разница, ведь языковые навыки – сложная штука, да и само понятие «уровень Intermediate» широкое. Кто-то лучше запоминает слова, но стесняется говорить, кому-то с трудом дается грамматика, но зато он бегло говорит, пользуясь простыми конструкциями, а кому-то трудно читать просто потому, что нет привычки к чтению и на родном языке. Одни близки к, условно говоря, нижней границе уровня, а другие к верхней, но попадают и те, и другие в одну группу.
К тому же языковые навыки непостоянны. Они могут как развиваться, так и ухудшаться. У меня, например, быстро «ржавеет» без практики разговорный навык, правда и восстанавливается быстро. Да что там говорить, даже владение родным языком ощутимо ухудшается, если долго им не пользоваться.
Тест на определение уровня английского языка с преподавателем
Чтобы получить профессиональную, «живую» (а не автоматизированную, как в тестах) оценку уровня английского языка, нужен преподаватель английского, который вас протестирует с помощью заданий и собеседования на английском.
Такую консультацию можно пройти бесплатно. Во-первых, в вашем городе, возможно, есть языковая школа, в которой предлагают пройти бесплатное тестирование на знание языка и даже пробное занятие. Сейчас это распространенная практика.
Другой, менее хлопотный, вариант — пройти такое «пробно-проверочное» занятие с учителем по скайпу. Многие онлайн-школы английского (в которых учат дистанционно, по скайпу) предлагают такую услугу. Я проходил пробный урок в онлайн-школе SkyEng, подробнее вы можете прочитать об этом в обзоре школы SkyEng.
Если коротко, то я записался на пробный урок-тест, вышел на связь в скайпе в назначенное время и мы с преподавателем Александрой провели занятие, в ходе которого она всячески «пытала» меня разными заданиями. Все общение шло на английском.

В конце урока преподаватель подробно объяснила мне, в каком направлении мне следует развивать свой английский, какие у меня есть проблемы, а чуть позже прислала письмо с подробным описанием уровня языковых навыков (с оценками по 5-балльной шкале) и методическими рекомендациями.
Этот способ занял какое-то время: от подачи заявки до урока прошло три дня, а само занятие длилось около 40 минут. Но это куда интереснее любого онлайн-теста.
Экзамен на немецкий сертификат b2 beruf от telc.
сертификате немецкого В1, кто решил продвинуться дальше и улучшить свои знания немецкого именно с уклоном на профессиональную лексику, тем и понадобится этот сертификат на уровень немецкого В2 Beruf.
В ходе подготовки к данному экзамену вы научитесь писать резюме, мотивационные письма, деловые письма и заявления на работу на немецком языке, используя сложные лексические и грамматические конструкции. Также, вы усовершенствуете свои речевые навыки, сможете выражать мысли более сложными предложениями, насыщенными красивыми речевыми оборотами.
Естественно, улучшив язык и получив данный сертификат у вас появится больше уверенности в себе, больше смелости. Также, повысится шанс получить более хорошую работу, возможно даже по профессии. Конечно в идеале лучше усовершенствовать язык до уровня С1, но это все со свременем и с желанием придет.
По поводу устной части экзамена на сертификат b2 beruf:
Данная часть длится примерно 15-20 минут.
Вы получите за всю устную часть максимум 25 пунктов.
Перед тем, как вы начнете экзамен с партнером и учителями, вам дадут прочитать задания и подготовиться примерно 20 минут.
Устный экзамен состоит из:
- Презентации какого-либо продукта (туфли, зонтик, телефон, машина…): вам необходимо заранее приготовить и выучить свою презентацию, принести на нее свой продукт либо его картинку (чтобы было наглядно), а также прорепетировать вопросы-ответы со своим партнером, который будет с вами на экзамене. Длительность презентации с ответами и вопросами 1 партнера составляет 3 минуты.
- Обсуждение текста/статьи на какую-либо тематику (больше с профессиональным уклоном). Здесь вам нужно прочитать текст, затем вместе с партнером обсудить его, привести аргументы за и против, сравнить ситуацию с ситуацией в вашей стране и сделать какое-либо заключение. Длительность 4 минуты.
- Диалог на какую-нибудь бизнес тематику. Вам дадут задания, у каждого разные. К примеру, вы клиент, не получили товар в назначенный срок или хотите сделать заказ и звоните сотруднику интересующей вас фирмы и начинаете с ним вести диалог. Длительность 4 минуты.
Какие речевые навыки необходимы для goethe-zertifikat b2?
Для того чтобы успешно выдержать экзамен Goethe-Zertifikat B2, нужно:
- понимать достаточно сложные тексты на конкретные (в том числе, и профессиональные) и абстрактные темы, свободно общаться в обществе;
- бегло говорить по-немецки, без проблем понимать речь носителя языка;
- писать грамотные тексты, высказывая позицию по поводу прочитанного;
- свободно высказываться по широкому кругу тем, сравнивать различные варианты, конкретизировать их достоинства и недостатки.
Институт Гете рекомендует пройти подготовку в объеме от 600 до 800 академических часов (подсчитано, что именно столько занятий требуется в среднем для достижения уровня В2 с нуля). В правилах записано, что свидетельств об окончании лингвистических курсов не требуется, однако самостоятельной подготовки и школьных знаний обычно оказывается недостаточно для успешной сдачи экзамена.
Дело в том, что задания к Goethe-Zertifikat B2 очень специфичны и требуют особого подхода. В них делается упор на живую устную и письменную речь, а не на академичные правила и зазубривание (примеры будут приведены ниже). Поэтому целесообразно записаться в хорошую лингвистическую школу, осуществляющую целевую подготовку к Goethe-Zertifikat B2.
Наши выпускники уже достигли цели:
Здравствуйте!
Я живу и работаю в Берлине. Для признания моего образования, я должна была сдать экзамен уровня В2 в Гете институте. Хотя я училась на курсах немецкого языка в Германии, подготовки было не достаточно, чтобы сдать успешно экзамен. В основном Вас пичкают грамматикой, а разговорной речи уделяется мало внимания. Я обратилась в школу Инны Левенчук. Моим преподавателем была Ольга Луговая.
Могу сказать, что наши занятия через скайп, дали мне больше, чем курсы, которые я посещала в Берлине. Экзамен на уровень В2 требует специальной подготовки, о которой на курсах просто не говорят. Ольга выстраивала занятия так, чтобы все части экзаменя были оттренированны. Я очень беспокоилась о письменной части экзамена, но благодаря определенным правилам и клише, которые Ольга давала во время подготовки, я за письменную часть получила 23,5 балла из 25 возможных.
Большое спасибо за ваше участие и помощь!
Любовь ханин
Уровень intermediate (b1)
На этом уровне вы можете:
- Понимать общий смысл отчетливой речи на общие, знакомые темы, связанные с повседневной жизнь (работа, учеба и т. д.)
- Справиться с наиболее типичными ситуациями в поездке, путешествии (в аэропорту, в гостинице и т. д.)
- Составлять простой связный текст на общие или знакомые лично вам темы.
- Пересказывать события, описать надежды, мечты, амбиции, уметь коротко рассказать о планах и объяснить свою точку зрения.
Словарного запаса и знаний грамматики достаточно, чтобы писать простые сочинения о себе, описывать случаи из жизни, написать письмо другу. Но в большинстве случаев устная речь отстает от письменной, вы путаете времена, думаете над фразой, делаете паузу, чтобы подобрать предлог (to или for?), но общаться более-менее можете, особенно если нет стеснительности или боязни ошибиться.
Понимать собеседника намного труднее, а если это носитель языка, да еще и с быстрой речью и причудливым акцентом, то и почти невозможно. Однако простая, отчетливая речь понятна хорошо, при условии, что слова и выражения знакомы. Вы в общем понимаете фильмы и сериалы с субтитрами, если текст не очень сложный, и с некоторыми затруднениями понимаете общий смысл без субтитров.
Таблица: уровни знания английского языка
Группа уровней | Уровень | |
---|---|---|
A (базовое владение) | A1 | Beginner |
A2 | Elementary | |
B (уверенное владение) | B1 | Intermediate |
B2 | Upper Intermediate | |
C (свободное владение) | C1 | Advanced |
C2 | Proficiency |
Классификация была разработана в конце восьмидесятых — начале девяностых прошлого столетия, полностью она называется Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment (сокр. CERF).
Ход экзамена
Несмотря на то, что экзамен ориентирован на взрослых (от 16 лет), к нему допускаются все желающие вне зависимости от возраста, гражданства и состояния здоровья. Более того, для лиц с ограниченными возможностями и тяжелыми хроническими заболеваниями порядок сдачи экзамена может быть скорректирован: указания об этом содержаться в соответствующем Положении.
Экзамен проводится в два этапа:
- письменный экзамен (групповой);
- устный экзамен (парный или индивидуальный).
Этапы могут следовать друг за другом в один день, но допускается временной интервал до 14 дней.
Экзамен принимают два преподавателя, наделенные соответствующими полномочиями. При решении спорных вопросов мнение председателя комиссии является определяющим.
Испытуемым запрещается:
- проносить в аудиторию письменные материалы и технические средства;
- переговариваться во время письменного экзамена или передавать другому экзаменационные материалы;
- фальсифицировать документы, удостоверяющие личность, сдавать экзамен за другое лицо.
Нарушители не только удаляются с экзамена с оценкой «не зачтено», но и лишаются права сдавать любые тесты института Гете на срок от 3 месяцев до года.
Уровень upper intermediate (b2)
На этом уровне вы можете:
Upper Intermediate – это уже хорошее, добротное, уверенное владение языком. Если вы говорите на хорошо знакомую тему с человеком, произношение которого хорошо понимаете, то разговор будет идти быстро, легко, непринужденно. Сторонний наблюдатель скажет, что вы свободно владеете английским.
Грамматику вы знаете в объеме школьной программы – то есть в достаточном для большинства задач, словарный запас позволяет читать несложную художественную литературу на английском, понимая большую часть текста, или литературу по специальности. Несложные фильмы понятны как с субтитрами, так и без, многие шоу, телепередачи тоже в основном понятны.
Часто уровня Intermediate – Upper Intermediate хватает для многих задач. Например, нередко эмигранты владеют языком на этом уровне, и им этого хватает, чтобы жить и работать в англоязычной стране. Дойдя до этого уровня, многие забрасывают занятия на курсах, с репетитором и совершенствуют языковые навыки только с помощью практики.
Как назвать свой уровень владения языком?!
Я не люблю прибегать к стандартным шести уровням. Когда говоришь «advanced» или «intermediate», собеседник может понять под этим что угодно. Нередко люди с заржавевшим, залежалым Intermediate уровнем, говорят, что у них «абсолютно нулевой уровень» хотя их навыки нужно только смазать и расшевелить, а кто-то хвастается Proficiency, не умея правильно выговорить это слово.
Если вы пишете уровень владения английским в резюме, то одному HR менеджеру известно, как его расшифруют. Вообще, в резюме не принято скромничать. Как говорится, человек никогда так не близок к совершенству, как на собеседовании на работу.
Я думаю, что в разговоре, если спросят про уровень английского, проще сказать понятными выражениями вроде «уверенный», «свободный», «хорошо говорю, но плохо понимаю» или что-нибудь в этом роде. А в резюме похвастаться знаниями описательно, например: «уверенно владею языком», «свободно говорю на английском», «владею на бытовом уровне».
В свою очередь, письменная часть экзамена в2 beruf состоит из таких разделов, как:
- Leseverstehen (понимание сложных, более профессиональных текстов): за данный раздел можно получить максимум 20 пунктов. Длительность — 60 минут.
- Schriftlicher Ausdruck (письмо): у вас будет 60 минут. чтобы написать 2 письма. Одно письмо должно быть в 180-200 слов, а второе должно содержать 60-80 слов. За данное задание вы получаете максимум 25 пунктов.
- Hörverstehen (аудирование, понимание на слух): длится 30 минут, максимум 20 пунктов.
- Sprachbausteine (проверка лексики и грамматики): дается 30 минут и максимально 10 пунктов за это задание.
На заметку:у вас будет пауза 20 минут после двух первых разделов письменного экзамена (а именно после Leseverstehen Schriftlicher Ausdruck идет пауза, а потом начнутся Hörverstehen Sprachbausteine — так дает Telc).
Уровень proficiency (c2)
На этом уровне вы можете:
Уровень образованного носителя языка. Вы понимаете практически все, можете в любой форме выразить любую мысль, используя тонкости языка. Иностранца в вас может выдать незнание культурных особенностей страны. К примеру, вы не поймете шутки из какого-нибудь телешоу 90-х, отсылку к популярной песне.
Уровня Advanced и тем более Proficiency стремятся достичь далеко не все изучающие английский язык. Обычно такое хорошее владение языком просто не нужно, достаточно более скромного уровня. Однако если вы много практикуетесь, читаете и слушаете на английском, общаетесь с носителями языка, то вполне можете достичь уровня Advanced.
Чтобы дойти до Proficiency желательно жить в англоязычной стране, постоянно общаться на английском языке и при этом сознательно и регулярно совершенствовать знание языка: много читать, писать, изучать разные тонкости.
Гете сертификат b2: подготовка
Олимпиадный опыт и технический вуз за плечами доказали, что нет ничего невозможного. Поэтому было решено поступить следующим образом: 2 часа занятий в группе по подготовке к Goethe Zertifikat B2 и 1.5 часа занятий в общей группе по уровню B2. И 1-1.5 часа на то, чтобы сделать домашку:
Читай также: Немецкий язык и как я его учила
Уровень elementary (a2)
На этом уровне вы можете:
Если в школе по английскому у вас было 4 или 5, но после английским какое-то время не пользовались, то скорее всего вы владеете языком на уровне Elementary. Телепередачи на английском не будут понятны, разве что отдельные слова, но собеседника, если он будет говорить отчетливо, простыми фразами в 2-3 слова в общем поймете.
Уровни Beginner – Elementary можно назвать «уровнем для выживания», Survival English. Его достаточно для того, чтобы «выжить» во время поездки в страну, где основной язык английский.
Что за экзамен
Гете сертификат B2 состоит из 4х частей: чтение, аудирование, письмо и говорение. Суммарно экзамен длится 4 часа, иногда больше. Важные моменты, которых нет на официальном сайте:
Говорение происходит с таким же участником экзамена, как и вы, а не экзаменатором.
В чтении сначала стоит читать вопросы, и только потом тексты, для экономии времени (особенно для второго задания)
В аудировании часто используют редкие синонимы к хорошо известным словам.
И вообще, Goethe B2 проверяет всего лишь то, насколько сдающий подготовился к экзамену, некоторые задания настолько странные, что никакого отношения к уровню языка не имеют.
Общая оценка
Goethe-Zertifikat B2 не является модульным экзаменом: несмотря на то, что оценивается он по частям, итоговая отметка выставляется общая. Максимальное количество баллов, которое может набрать испытуемый за весь экзамен, равно 100 (по 25 на каждый модуль), причем экзаменаторы выставляют оценки независимо друг от друга. Модуль «Говорение» оценивают другие экзаменаторы, которым не сообщается о результатах письменного экзамена.
Минимальный балл, необходимый для получения Goethe-Zertifikat B2 (оценка «достаточно») равен 60. Однако выпускники школы «дасПРОЕКТ», выполнявшие все задания наших преподавателей, обычно получают более высокий балл!
Как определить свой уровень английского языка?
Приступив к работе над своим английским, неплохо бы узнать, на каком этапе вы сейчас находитесь, но как узнать, какой у вас уровень английского языка? Для начала определимся, что именно нужно узнать. Тестируя студента на уровень английского, определяют навыки в чтении, аудировании, письме, речи, а также примерный объем словарного запаса, знание грамматики.
Итоги
Из этой истории я сделала следующие выводы:
Лучше сдавать TestDAF. Да, он дороже, но сфера применения значительно шире. Из-за коронавируса в Гёте-институтах по всей России какие-то беды с записью.
Заниматься в таком авральном режиме больше месяца не стоит.
Интенсивная подготовка годится только в том случае, если есть хорошая база. Отрабатывать что-то новое надо в спокойном темпе.
Немецкий — это весело!
Готовьтесь к экзаменам правильно и по возможности не сдавайте Гете сертификат B2.
Уровень beginner (a1)
На этом уровне вы можете:
Многие изучавшие английский язык в школе, владеют языком примерно на уровне Beginner. Из словарного запаса только элементарные mother, father, help me, my name is, London is the capital. Хорошо знакомые слова и выражения можете понять на слух, если говорят очень отчетливо и без акцента, как в аудиоуроках к учебнику.
Устный экзамен (10-15 мин)
Устный экзамен сдают в парах (15 минут) либо индивидуально (в этом случае роль собеседника играет экзаменатор). Перед подготовкой к экзамену разумно подготовить небольшой рассказ о себе, семье, своих увлечениях, работе, целях.
- Монолог на обозначенную тему. Участники высказываются поочередно, четко и грамотно обозначая собственную позицию.
- Дискуссия на тему, указанную в формуляре. Она может быть задана невербально, с помощью картинок и фотографий.
Часто звучит такой вопрос «сколько человек из группы успешно сдает экзамен b2 beruf?»
Я и мои согруппники, конечно же, поинтересовалаись у учителей у нас в школе. Нам сказали, что 20-30% из 100% сдают этот экзамен. К счастью, нашей группе данная статистика не подошла и мы все (кроме 2-ух учащихся, которые редко посещали занятия) с успехом сдали экзамен на сертификат B2 Beruf.
Что вы получите от сдачи goethe-zertifikat b2?
Обладатель Goethe-Zertifikat B2 существенно расширяет собственные возможности:
- получает право на посещение немецкого колледжа;
- может получать образование в области медицины на немецком языке;
- повышает шансы на получение вакансии, требующей владения немецким языком;
- может трудоустроиться в Германии;
- подтверждает, что уверенно владеет немецким языком;
- получает сертификат, который признается во всем мире.
Уровень advanced (c1)
На этом уровне вы можете:
Отличный уровень. Если вы общаетесь на понятные вам темы, вас могут принять за носителя языка. Вы свободно переписываетесь на английском, можете написать тексты разных жанров, используя стилистические приемы, изобразительно-выразительные средства языка.
Как долго готовиться к экзамену на сертификат b2 beruf?
Данный экзамен B2 Beruf достаточно сложен, я бы сказала посложнее обычного уровня В2. Чтобы успешно его сдать, необходимо усердно и отлично к нему подготовиться, ну и иметь логику и хорошую интуицию=)
Мы готовились к нему (имея уже сертификат В1) около 4 месяцев, 5 раз в неделю, по 4 часа на уроках в школе и по 3-4 часа сидя дома с домашкой.
Чтение (80 минут)
- Из данных объявлений выбрать подходящие для заданных кандидатур.
- Прочитать текст и выбрать ответы, соответствующие его содержанию.
- Прочесть статью и обозначить положительные и отрицательные оценки автора.
Аудирование (30 минут)
- Прослушать сообщение на автоответчике и внести недостающую информацию в бланк.
- Дважды прослушать радиоинтервью и из представленных ответов выбрать соответствующие его содержанию.
Письменный экзамен
Письменный экзамен состоит из 3-х модулей, которые разделяются перерывами продолжительностью не менее 10 минут. Приведенный ниже порядок модулей является рекомендованным, но не обязательным.
Письмо (80 минут)
- Прочитать газетную публикацию и написать развернутую рецензию (читательское письмо).
- Исправить ошибки в предоставленном тексте (демонстрация знаний правил грамматики).
Из чего состоит экзамен на сертификат b2 beruf?
Экзамен состоит из 2-ух основных частей, а именно:
- письменная часть
- устная часть
Сколько баллов/пунктов нужно набрать, чтобы получить сертификат в2 beruf?
Сейчас приведу вам табличку с баллами и оценками: