Возможности подготовки
Вы можете подготовиться к экзамену в онлайн-формате при помощи экзаменационной тренировочной модели, включающей в себя учебные материалы по всем модулям и пройти пробный тест. Также предусмотрено бесплатное скачивание и дополнительный заказ дидактических средств на сайте.
Как оценивается экзамен
Экзамен оценивается в 100 баллов, из которых 30 баллов – письмо, 30 – говорение, 20 – чтение и 20 – аудирование. Письменный экзамен считается сданным, если было набрано не менее 42 баллов или 60% из 70 баллов, и все проходные баллы были достигнуты в отдельных подтестах (см. полный лист и набор моделей на сайте). Устный экзамен сдается, если было набрано не менее 18 баллов или 60 % из 30 баллов.
Как проходит сдача экзамена
Экзамен состоит из двух модулей: письменного экзамена (чтение, аудирование, письмо) и устного экзамена (речь). Модули могут сдаваться и сертифицироваться как по отдельности, так и все вместе. Если оба модуля сдаются вместе, выдается общий сертификат.
Экзаменационным процессом руководит, как минимум один квалифицированный наблюдатель на 15 участников. Расположение стола и посадочных мест выбрано таким образом, чтобы предотвратить копирование, насколько это разумно возможно.
Устный экзамен проводят два экзаменатора. Модератор кратко объясняет задачу перед каждой частью экзамена. Объяснение задач, если оно предусмотрено в соответствии с правилами реализации, делается исключительно на немецком языке, как и ответы на любые вопросы.
Оценка результатов экзамена проводится двумя авторизованными экзаменаторами ÖSD. Сначала эксперты оценивают результаты работы независимо друг от друга (на индивидуальном оценочном листе), а затем совместно определяют итоговую оценку в оценочной дискуссии. Если два эксперта не могут прийти к согласию, то третья оценка будет проведена председателем экспертизы.
Письменная часть длится 210 минут, из которых 90 минут занимает чтение, 90 – письмо, 30 – аудирование и ок. 20 минут – говорение.
Модуль устного экзамена проводится как индивидуальный или парный экзамен. Индивидуальный экзамен длится 15-20 мин., парный экзамен – 20-25 мин. и включает в себя три задания:
- Информационное интервью
- Описание картинки
- Обсуждение
Максимальная суммарная оценка 30 баллов. Вводная беседа не оценивается.
Международные ösd сертификаты
Если для подтверждения вашего уровня владения немецким языком вам требуется сертификат международного образца, в нашей школе вы можете сдать экзамены на любой уровень от А1 до С1 (австрийский языковой диплом ÖSD). Экзамен проводится для взрослых (от 16 лет) и для школьников (от 10 лет).
Школа является лицензированным центром по приему данного экзамена, у нас работает 5 сертифицированных экзаменаторов, в том числе носитель языка.
Международный экзамен по немецкому языку ÖSD – это сертифицированная ALTE (организация международной сертификации) система тестирования.
Материалы для самостоятельной подготовки: примерный вариант экзамена для скачивания.
Сравнение с другими международными экзаменами по ссылке.
Стоимость сдачи экзамена в школе dasПРОЕКТ (в рублях):
| Экзамен | Стоимость полностью | Стоимость за один модуль |
|---|---|---|
| Zertifikat A1 | 6 200 | 3700 (пис.часть) 2500 (устная часть) |
| KID A1 | 3 300 | |
| Zertifikat A2 | 6 500 | 4200 (пис.часть) 2300 (устная часть) |
| KID A2 | 4 000 | |
| Zertifikat B1 | 7 100 | 2 100 |
| Zertifikat B2 | 7 600 | 5000 (пис.часть) 2600 (устная часть) |
| Zertifikat C1 | 8 300 | 5150 (пис.часть) 3150 (устная часть) |
В настоящее время ведется запись на экзамен:
28 и 30 ноября 2021 года. Оплату необходимо внести до 30 октября 2021 года.
Количество участников экзамена ограничено. Минимальное количество участников — 2.
Для одного кандидата экзамен может быть проведен при условии оплаты дополнительного сбора ( 50%).
Для записи, оставьте, пожалуйста, любой удобный контакт, мы свяжемся с вами!
С 1995 года во всём мире каждый год в 35 странах в 400 лицензированных центрах ÖSD экзамены сдают более 100 000 кандидатов в год.
Сертификат ÖSD даёт обладателям диплома большое количество преимуществ:
В Австрии:
— для повышения квалификации и переподготовки студентов;
— как дополнительная квалификация на рынке труда;
— при поступлении в австрийские университеты, как признанное доказательство знаний немецкого языка (MD, WD);
— при приёме в определённые профессионально-образовательные учреждения (например, дипломатическую академию, учебный центр для профессий Caritas).
В Европе:
— при зачислении в университеты (например, в Германии, Боснии, Болгарии, Италии, Японии, Казахстане, Латвии, Мексике, Словакии, Испании, Украине);
— при соискании учебных стипендий для пребывания в Австрии;
— признание дипломов в различных странах (например, в Венгрии государственное признание, в Италии зачисление в школы (Progetto 2000) и университеты (Соглашение Campus One).
Следующие университеты и высшие специальные учебные заведения признают при зачислении в качестве доказательства знаний немецкого языка соответствующие сертификаты ÖSD.
Университеты Германии:
- Humboldt-Universitat zu Berlin
- Ruhr-Universitat Bochum
- Universitat Bonn
- Hochschule
- Bremerhaven
- Technische Universitat Darmstadt
- Fachhochschule Dortmund
- Universitat Erfurt
- Frankfurt School of Finance and Management
- TU Bergakademie Freiberg
- Justus-Liebig-Universitat Gie?en
- Universitat Hamburg
- Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg
- Universitat Hohenheim
- Technische Universitat Ilmenau
- Universitat Karlsruhe (TH)
- Universitat Leipzig
- Universitat zu Lubeck
- Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg
- Philipps-Universitat Marburg
- Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg
- Universitat Potsdam
- Universitat Passau
- Staatliche Akademie der Bildenden Kunste Stuttgart
- Hochschule Vechta
- Bauhaus Universitat Weimar
УниверситетыАвстрии:
- Boku Wien
- Medizinische Universitat Innsbruck
- Medizinische Universitat Wien
- TU Graz
- Universitat Graz
- Universitat Innsbruck
- Universiat Klagenfurt
- Universitat Linz
- Universitat Salzburg
- Universitat Wien
- Veterinarmedizin Universitat Wien
УниверситетыШвейцарии
- Universitat Zurich
- Universitat St. Gallen
- ETH Zurich
- Universitat St. Luzern
Университеты Италии
На фото наши ребята, сдавшие экзамен на «отлично»:
О сертификате
Австрийский диплом по немецкому языку (ÖSD) – это признанная государством система экзаменов уровнего владения немецким языком как иностранным. Данный сертификат свидетельствует о способности самостоятельного использования немецкого языка в повседневных и профессиональных ситуациях, связанных с привычными темами и сферами личных интересов и подтверждает третий уровень – В1 шестиуровневой шкалы компетенций, описанной в Общеевропейских компетенциях владения иностранным языком (CEFR)
Предназначен для учащихся в возрасте 16 лет и старше. Также есть вариант для молодых учащихся в возрасте от 12 лет и старше. Экзамен Zertifikat B1 является совместным продуктом ÖSD, Гёте-Института (GI) и Учебно-исследовательского центра Университета Фрибурга (Швейцария) и предлагается по всему миру как ÖSD, так и Гёте-Институтом.
Полезная доп. информация
Технические средства, такие как мобильные телефоны, миникомпьютеры или другие устройства, пригодные для записи, воспроизведения или передачи данных, нельзя брать с собой в аудиторию.
Объяснение задач во время экзамена делается исключительно на немецком языке, как и ответы на любые вопросы.
Попытка кандидатов на экзаменах сделать конфиденциальное содержание экзаменов доступным для третьих лиц приведет к исключению их из экзамена.
Использование словарей не допускается во время экзамена.
Результаты
Экзаменационный центр, в котором проводился экзамен, направляет кандидатам его результаты или свидетельства по защищённым каналам в кратчайшие сроки.
Условия сдачи экзамена
Экзамены ÖSD можно сдавать только в лицензированных экзаменационных центрах ÖSD. Экзаменационные центры отбираются в соответствии со строгими критериями и обязаны соблюдать установленные стандарты качества посредством лицензионного соглашения. Информацию об экзаменационных центрах можно найти на сайте.