«для себя»
Если Вы учите язык «для себя» и не ставите перед собой какой-то особой цели, сдача международного экзамена поможет реально оценить достигнутый уровень и понять, насколько эффективно проходит Ваше обучение.
На экзамене оценивается каждый из видов речевой деятельности: аудирование, чтение, письмо и говорение, и проверяется, насколько хорошо Вы овладели необходимыми навыками и умениями, лексическим и грамматическим материалом.
Успешная сдача экзамена показывает, что уровень действительно пройден, и Вы можете переходить к следующему этапу обучения.
Для работы и карьеры
Для немецкоязычного работодателя имеют вес международные дипломы уровня В2 — С1. Именно эти уровни позволяют владеть специализированной лексикой и полноценно использовать немецкий язык на рабочем месте: проводить переговоры, решать проблемы по телефону, представлять продукцию, готовить счета, отчеты и т. п.
Для экономистов может потребоваться более высокий уровень: диплом о сданном экзамене Wirtschaftsdeutsch уровня С2. В то же время, если «рабочим» языком на фирме является английский язык, а немецкий используется для общения с коллегами и партнерами, то достаточно иметь диплом уровня В1.
Диплома уровня В1 достаточно и для представителей творческих специальностей. Уровень В1 является «пороговым» уровнем и подтверждает Ваше умение успешно использовать немецкий язык практически во всех бытовых ситуациях.
О какой специальности и о каком бы то ни было уровне не шла речь, международный диплом, подтверждающий фактические знания языка, является весомым аргументом в Вашу пользу.
Для учителей и преподавателей немецкого языка
Не только диплом об окончании ВУЗа и полученной специальности, но и международные сертификаты важны для подтверждения квалификации преподавателя.
Сегодня это особенно актуально, поскольку обучение языку направлено на его практическое применение в немецкоязычных странах, опирается на европейские требования и на европейские критерии оценки.
Владеет ли сам преподаватель немецким языком на должном уровне? Ориентируется ли в европейских стандартах и может ли готовить к международным экзаменам, необходимым, например, для учебы в Германии, Австрии и Швейцарии?
Диплом ÖSD Zertifikat C1 или ÖSD Zertifikat C2 свидетельствуют о высоком уровне владения языком и о наличии у преподавателя практического опыта сдачи европейского экзамена.
Для школьников
Экзамен ОСД позволяет объективно оценить знания немецкого языка по европейским стандартам и понять, какого уровня по европейской классификации достиг ваш ребенок. Сертификат ОСД — документ международного образца, он не имеет срока действия и в отличие от школьного аттестата признается официальными инстанциями в Германии, Австрии и Швейцарии.
Сдавать экзамены подростки могут с 10 лет, это экзамены KID A1и KID A2, специально разработанные для школьников этого возраста. С 12 лет можно сдавать экзамен уровня В1, с 14 лет — экзамены уровня В2 и С1. Для уровней В1 — С1 предлагаются специальные молодежные версии экзаменов, учитывающие круг интересов и возрастные особенности учащихся.
Работы кандидатов проверяются двумя экспертами — лицензированными экзаменаторами ÖSD. Помимо общего балла за экзамен в Сертификате дается детальная оценка по отдельным навыкам: чтению, аудированию, письму и говорению.
Международные ösd сертификаты
Если для подтверждения вашего уровня владения немецким языком вам требуется сертификат международного образца, в нашей школе вы можете сдать экзамены на любой уровень от А1 до С1 (австрийский языковой диплом ÖSD). Экзамен проводится для взрослых (от 16 лет) и для школьников (от 10 лет).
Школа является лицензированным центром по приему данного экзамена, у нас работает 5 сертифицированных экзаменаторов, в том числе носитель языка.
Международный экзамен по немецкому языку ÖSD – это сертифицированная ALTE (организация международной сертификации) система тестирования.
Материалы для самостоятельной подготовки: примерный вариант экзамена для скачивания.
Сравнение с другими международными экзаменами по ссылке.
Стоимость сдачи экзамена в школе dasПРОЕКТ (в рублях):
| Экзамен | Стоимость полностью | Стоимость за один модуль |
|---|---|---|
| Zertifikat A1 | 6 200 | 3700 (пис.часть) 2500 (устная часть) |
| KID A1 | 3 300 | |
| Zertifikat A2 | 6 500 | 4200 (пис.часть) 2300 (устная часть) |
| KID A2 | 4 000 | |
| Zertifikat B1 | 7 100 | 2 100 |
| Zertifikat B2 | 7 600 | 5000 (пис.часть) 2600 (устная часть) |
| Zertifikat C1 | 8 300 | 5150 (пис.часть) 3150 (устная часть) |
В настоящее время ведется запись на экзамен:
28 и 30 ноября 2021 года. Оплату необходимо внести до 30 октября 2021 года.
Количество участников экзамена ограничено. Минимальное количество участников — 2.
Для одного кандидата экзамен может быть проведен при условии оплаты дополнительного сбора ( 50%).
Для записи, оставьте, пожалуйста, любой удобный контакт, мы свяжемся с вами!
С 1995 года во всём мире каждый год в 35 странах в 400 лицензированных центрах ÖSD экзамены сдают более 100 000 кандидатов в год.
Сертификат ÖSD даёт обладателям диплома большое количество преимуществ:
В Австрии:
— для повышения квалификации и переподготовки студентов;
— как дополнительная квалификация на рынке труда;
— при поступлении в австрийские университеты, как признанное доказательство знаний немецкого языка (MD, WD);
— при приёме в определённые профессионально-образовательные учреждения (например, дипломатическую академию, учебный центр для профессий Caritas).
В Европе:
— при зачислении в университеты (например, в Германии, Боснии, Болгарии, Италии, Японии, Казахстане, Латвии, Мексике, Словакии, Испании, Украине);
— при соискании учебных стипендий для пребывания в Австрии;
— признание дипломов в различных странах (например, в Венгрии государственное признание, в Италии зачисление в школы (Progetto 2000) и университеты (Соглашение Campus One).
Следующие университеты и высшие специальные учебные заведения признают при зачислении в качестве доказательства знаний немецкого языка соответствующие сертификаты ÖSD.
Университеты Германии:
- Humboldt-Universitat zu Berlin
- Ruhr-Universitat Bochum
- Universitat Bonn
- Hochschule
- Bremerhaven
- Technische Universitat Darmstadt
- Fachhochschule Dortmund
- Universitat Erfurt
- Frankfurt School of Finance and Management
- TU Bergakademie Freiberg
- Justus-Liebig-Universitat Gie?en
- Universitat Hamburg
- Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg
- Universitat Hohenheim
- Technische Universitat Ilmenau
- Universitat Karlsruhe (TH)
- Universitat Leipzig
- Universitat zu Lubeck
- Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg
- Philipps-Universitat Marburg
- Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg
- Universitat Potsdam
- Universitat Passau
- Staatliche Akademie der Bildenden Kunste Stuttgart
- Hochschule Vechta
- Bauhaus Universitat Weimar
УниверситетыАвстрии:
- Boku Wien
- Medizinische Universitat Innsbruck
- Medizinische Universitat Wien
- TU Graz
- Universitat Graz
- Universitat Innsbruck
- Universiat Klagenfurt
- Universitat Linz
- Universitat Salzburg
- Universitat Wien
- Veterinarmedizin Universitat Wien
УниверситетыШвейцарии
- Universitat Zurich
- Universitat St. Gallen
- ETH Zurich
- Universitat St. Luzern
Университеты Италии
На фото наши ребята, сдавшие экзамен на «отлично»:
Особенности тестирования ösd
- Знания соискателей оцениваются строго в соответствии с европейскими стандартами, экзаменационные бланки учитываются, ход экзамена заносится в протокол.
- При составлении заданий используется аутентичный материал: взятые из реальной жизни языковые ситуации.
- Немецкий язык многогранен, а австрийский является одним из его региональных вариантов. Австрийский достаточно заметно отличается от немецкой литературной нормы. В экзаменационных заданиях могут встречаться австрицизмы и диалектная лексика отдельных регионов Германии.
Лингвистическая школа «дасПРОЕКТ» поможет вам подготовиться к экзаменам ÖSD. Экзамены принимают наши партнеры, а консультации проводят те же преподаватели, которые впоследствии принимают экзамены. Разве можно найти лучший вариант курсов немецкого языка?
Система оценки знаний ösd
Система ÖSD основывается на базовых принципах, установленных общеевропейскими языковыми стандартами. В приложении к ним выделяется шесть уровней владения немецким языком, каждому из которых соответствует экзамен и сертификат ÖSD. Существуют варианты тестирования для детей и подростков: они подтверждают равнозначные с взрослыми аналогами речевые навыки, однако для составления тестов используется адаптированный к возрасту лексический материал.
- Элементарный уровень. Zertifikat A1 дает право на получение национальных виз Германии и Австрии с целью воссоединения семьи (брака). Zertifikat A2 позволяет получить ВНЖ в Австрии и Германии несемейным мигрантам. Варианты для детей с 10 до 14 лет — Kompetenz in Deutsch 1 и Kompetenz in Deutsch 2.
- Средний уровень. Zertifikat B1 и Zertifikat B2. Особенно интересен экзамен Zertifikat B1: его система разработана в сотрудничестве с институтом Гете. Сертификата В1 достаточно для получения гражданства Австрии, Германии и некоторых немецкоязычных кантонах Швейцарии. Zertifikat B2 дает право поступать в большинство университетов немецкоязычных стран, также он пригоден для профессиональной деятельности. Zertifikat B1 Jugendliche и Zertifikat B2 Jugendliche – адаптированные варианты для подростков от 14 до 16 лет.
- Высокий уровень. Zertifikat С1 достаточен для ведения любой профессиональной деятельности (в том числе, и в области медицины), научных изысканий и получения высшего образования во всех немецкоязычных странах. Zertifikat C1/ Jugendliche – вариант экзамена для подростков от 14 лет. Zertifikat С2/ Wirtschaftssprache Deutsch подтверждает владение немецким на уровне носителя языка.