Ковидные паспорта в России и Европе: как получить сертификат о вакцинации

Кремль отметил, что сертификат привитым за рубежом не означает признания чужих вакцин

Covivac
вакцина ковивак

Другие названия, в том числе старые. CoviVac.

Производитель.ФГБНУ «Федеральный научный центр исследований и разработки иммунобиологических препаратов им. М. П. Чумакова РАН».

Одобрение Минздрава РФ. Есть.

Одобрение EMA. Нет.

Одобрение ВОЗ. Нет.

Тип вакцины. Инактивированная.

Как работает. По принципу действия препарат очень похож на вакцину против полиомиелита. Сначала в лаборатории выращивают большое количество коронавирусных частиц. Затем их инактивируют при помощи бета-пропиолактона, который лишает их способности размножаться. Получаются «чучела» вирусных частиц с разрушенным геномом, на которых может «тренироваться» иммунитет.

Сколько нужно прививок. Для надежной защиты требуется две дозы вакцины, которые нужно вводить с интервалом 14 дней.

Доказательства эффективности. Третья фаза клинических испытаний этого препарата пока не завершена — предполагается, что исследования закончатся 30 декабря 2021 года. Чтобы узнать результаты, разработчики вакцины предлагают следить за новостями о вакцине на сайте Центра им. Чумакова.

Epivaccorona
вакцина эпиваккорона

Другие названия, в том числе старые. Aurora-CoV, EpiVacCorona.

Производитель.ФБУН ГНЦ ВБ «Вектор» Роспотребнадзора.

Одобрение Минздрава РФ. Есть.

Одобрение EMA. Нет.

Одобрение ВОЗ. Нет.

Тип вакцины. Пептидная.

Доказательства эффективности. Пока у нас есть только данные клинических испытаний первой и второй фазы, результаты третьей фазы пока не обнародованы. Скорее всего, эффективность препарата ниже, чем у «Спутника V» и «Спутника Лайт».

Sputnik light
вакцина «спутник лайт»

Другие названия, в том числе старые. Gam-COVID-Vac/Sputnik Light, Sputnik Light, первый компонент вакцины Гам-Ковид-Вак.

Производитель.ФГБУ «НИЦЭМ им. Н. Ф. Гамалеи» Минздрава России.

Одобрение Минздрава РФ. Есть.

Одобрение EMA. Нет.

Одобрение ВОЗ. Нет.

Тип вакцины. Аденовирусная.

Доказательства эффективности. Третья фаза клинических испытаний этого препарата завершится только 31 января 2022 года. Однако, судя по всему, работает даже одна доза: по данным Минздрава Буэнос-Айреса, у 89% людей, получивших одну дозу вакцины, выработались антитела.

Sputnik v
вакцина «спутник v»

Другие названия, в том числе старые. Gam-COVID-Vac, Gam-COVID-Vac/Sputnik V, Sputnik V, Гам-КОВИД-Вак, гетерологичная вакцина на основе рекомбинантного аденовируса rAd, векторная вакцина для профилактики коронавирусной инфекции, вызываемой вирусом SARS-C0V-2.

Производитель.ФГБУ «НИЦЭМ им. Н. Ф. Гамалеи» Минздрава России.

Одобрение Минздрава РФ. Есть.

Одобрение EMA.Находится на стадии оценки.

Одобрение ВОЗ. Находится на стадии оценки. На 21.10.2021 процесс одобрения временно возобновился.

Тип вакцины. Аденовирусная.

Доказательства эффективности.Самый изученный препарат из всех, которыми можно привиться в России. Эффективность этой вакцины подтверждена не только в российских, но и, например, в бразильских исследованиях.

Вакцина astrazeneca индийского производства
covishield

Другие названия, в том числе старые. ChAdOx1 nCoV-19.

Производитель. Индийская компания «Сывороточный институт Индии», или Serum Institute of India.

Одобрение Минздрава РФ. Нет.

Одобрение EMA. Нет.

Одобрение ВОЗ. Да.

Тип вакцины. Аденовирусная.

Вакцина astrazeneca
vaxzevria

Другие названия, в том числе старые. ChAdOx1 nCoV-19/AZD1222, COVID-19 AstraZeneca, AZ COVID-19, AZD1222Vaxzevria, вакцина AstraZeneca.

Производитель.Англо-шведская компания AstraZeneca.

Одобрение Минздрава РФ. Нет.

Одобрение EMA. Есть.

Одобрение ВОЗ. Есть.

Тип вакцины. Аденовирусная.

Сколько нужно прививок. Для эффективной защиты нужны две дозы. Согласно рекомендациям ВОЗ, вторую дозу можно вводить с интервалом от 4 до 12 недель — в зависимости от доступности вакцины в той или иной стране.

Для детей вакцина не одобрена. Влияние вакцины на беременных женщин пока изучено недостаточно, но можно привиться после консультации с врачом.

Вакцина bharat biotech
covaxin

Другие названия, в том числе старые. SARS-CoV-2 Vaccine, Inactivated (Vero Cell), COVAXIN, BBV152.

Производитель.Индийская компания Bharat Biotech.

Одобрение Минздрава РФ. Нет.

Одобрение EMA. Нет.

Одобрение ВОЗ. Есть.

Тип вакцины. Инактивированная.

Сколько нужно прививок. Для эффективной защиты нужны две дозы вакцины, которые вводятся с интервалом в 4 недели.

Кому подходит. Людям с 18 лет, включая кормящих женщин, если у них нет аллергии на компоненты вакцины. Влияние вакцины на беременных женщин пока изучено недостаточно, но можно привиться после консультации с врачом.

Вакцина johnson & johnson
covid-19 vaccine janssen

Другие названия, в том числе старые. Ad26.COV2.S, Janssen/Johnson & Johnson COVID-19 vaccine, вакцина Johnson & Johnson.

Производитель. Бельгийская компания Janssen Pharmaceuticals, принадлежит компании Johnson & Johnson.

Одобрение Минздрава РФ. Нет.

Одобрение EMA. Есть.

Одобрение ВОЗ. Есть.

Тип вакцины. Аденовирусная.

Сколько нужно прививок. Для эффективной защиты нужна одна доза вакцины. Для наработки защитных антител должно пройти две недели.

Вакцина moderna
spikevax

Другие названия, в том числе старые.mRNA-1273, COVID-19 Vaccine Moderna, Moderna COVID-19 vaccine, Moderna, SpikeVax COVID-19 Vaccine Moderna, вакцина Moderna.

Производитель.Американская компания Moderna Biotech.

Одобрение Минздрава РФ. Нет.

Одобрение EMA. Есть.

Одобрение ВОЗ. Есть.

Тип вакцины. Вакцина на основе матричной РНК, или мРНК.

Сколько нужно прививок. Для эффективной защиты нужны две дозы, которые вводятся с разницей в 28 дней.

Кому подходит. Людям с 18 лет, включая кормящих женщин, если у них нет аллергии на компоненты вакцины. Пока недоступна для детей. Влияние вакцины на беременных женщин пока изучено недостаточно, но можно привиться после консультации с врачом.

Вакцина pfizer
comirnaty

Другие названия, в том числе старые. BNT162b2, Pfizer-BioNTech COVID-19, COVID-19 Vaccine, BNT162b2/COMIRNATY Tozinameran (INN), вакцина Pfizer.

Производитель.Немецкая компания BioNTech.

Одобрение Минздрава РФ. Нет.

Одобрение EMA. Есть.

Одобрение ВОЗ. Есть.

Тип вакцины. Вакцина на основе матричной РНК, или мРНК.

После прививки наночастица передает мРНК некоторым мышечным клеткам, которые создают вирусный белок, затем режут его на части и выставляют кусочки на своей поверхности. Такие клетки превращаются в учебный материал для иммунной системы. Через несколько дней клетки, в которые попала вакцина, разрушают вирусную мРНК, так что геном человека после прививки не меняется.

Сколько нужно прививок. Для эффективной защиты нужны две дозы, которые вводятся с разницей в 21 день.

Кому подходит. В США и в Евросоюзе вакцина рекомендована людям с 12 лет, включая кормящих женщин, если у них нет аллергии на компоненты вакцины. 29 октября правительство США одобрило вакцину для детей в возрасте 5—11 лет. Влияние вакцины на беременных женщин пока изучено недостаточно, но можно привиться после консультации с врачом.

Вакцина sinopharm
vero cell

Другие названия, в том числе старые. HB02, SARS-CoV-2 Vaccine (Vero Cell), Inactivated (lnCoV), вакцина Sinopharm.

Производитель.Группа китайских компаний Sinopharm.

Одобрение Минздрава РФ. Нет.

Одобрение EMA.Находится на стадии оценки.

Одобрение ВОЗ. Есть.

Тип вакцины. Инактивированная.

Сколько нужно прививок. Для эффективной защиты нужны две дозы вакцины, которые вводятся с интервалом в 3—4 недели.

Вакцина sinovac
coronavac

Другие названия, в том числе старые. COVID-19 Vaccine (Vero Cell), Inactivated/ CoronavacTM, CoronaVac, Sinovac-CoronaVac, вакцина Sinovac.

Производитель.Китайская компания Sinovac.

Одобрение Минздрава РФ. Нет.

Одобрение EMA. Нет.

Одобрение ВОЗ. Есть.

Тип вакцины. Инактивированная.

Сколько нужно прививок. Для эффективной защиты нужны две дозы вакцины, которые вводятся с интервалом в 2—4 недели.

Кому подходит. Людям с 18 лет, включая кормящих женщин, если у них нет аллергии на компоненты вакцины. Влияние вакцины на беременных женщин пока изучено недостаточно, но можно привиться после консультации с врачом.

Вакцина эпиваккорона-н

Другие названия, в том числе старые. Других названий нет.

Производитель.ФБУН ГНЦ ВБ «Вектор» Роспотребнадзора.

Одобрение Минздрава РФ. Есть.

Одобрение EMA. Нет.

Одобрение ВОЗ. Нет.

Тип вакцины. Пептидная.

Сколько нужно прививок. Для эффективной защиты нужно две дозы вакцины, которые вводят с интервалом 14—21 день.

Доказательства эффективности.Такие же, как у «ЭпиВакКороны».

Где можно сделать прививку johnson & johnson?

Одно из самых популярных направлений «вакцинного туризма» для россиян — Хорватия. Во-первых, страна открыта для российских туристов, во-вторых, в ней можно получить именно однокомпонентный Janssen. Въехать в Хорватию можно по шенгенской визе, собственной визе Хорватии или мультивизам Болгарии, Румынии и Кипра.

Кроме того, в страну продаются специальные туры. Как писал «Интерфакс», их стоимость начинается от 28 тысяч рублей на человека. В 4-дневный тур входит авиаперелет (в Загреб, Дубровник, Сплит или Пулу), проживание отеле с питанием, трансфер, помощь в записи на вакцинацию, медицинская страховка, рассказали в Ассоциации туроператоров России (АТОР).

Такие же туры продаются в Германию. Прививка от Johnson & Johnson в Баден-Бадене обойдется в 870 евро с человека без учета перелета и проживания, сообщал АТОР. До середины сентября сделать прививку Johnson & Johnson можно было и в Венгрии, однако, как писали РИА Новости, с тех пор такая возможность исчезла.

По данным АТОР, наибольшей популярностью среди россиян пользуется Сербия, где можно бесплатно сделать укол Pfizer/BioNTech, Astra Zeneca или Sinopharm. Для въезда в страну потребуется справка с отрицательным результатом ПЦР-теста на коронавирус, сделанным не ранее чем за 48 часов до въезда.

Сделать укол Johnson & Johnson можно и в Молдове. Так сделала корреспондент Дождя Алина Дидковская. Она прилетела в Кишинев, где без предварительной записи сделала укол выбранной вакциной в центре вакцинации. О том, что в стране можно без проблем сделать укол, пишут и пользователи «форума Винского».

И Сербия, и Молдавия не входят в ЕС, однако в понедельник Еврокомиссия заявила, что обе страны (вместе с Грузией и Новой Зеландией) будут подключены к системе ЕС, а их сертификаты о вакцинации от COVID-19 будут приниматься на тех же условиях, что и цифровые сертификаты, выдаваемые гражданам в государствах ЕС.

Зачем нужен covid сертификат green pass eu

Обязательным условием наличие европейского Green Pass не является, но значительно облегчает передвижение между странами (экономит время на границе и дает возможность пользоваться услугами кафе, ресторанов и отелей в некоторых странах). Однако, стоит внимательно изучать правилам въезда в интересующие вас страны, т.к. они могут отличаться друг от друга. 

Вакцинированным туристам с мая 2021 года стало намного легче путешествовать по Европе, т.к. совет ЕС принял решение пускать всех привитых граждан, независимо от цели их поездки, но на российских граждан это пока не распространяется, ведь наша вакцина “Спутник V” еще не признана ЕМА (Европейским агентством по лекарственным средствам). 

Как проходит вакцинация иностранцев в хорватии?

Журналист Дождя сам слетал в Хорватию в середине ноября, чтобы сделать укол. Поездку он планировал самостоятельно, не прибегая к услугам операторов. Прямые рейсы до Загреба выполняет «Аэрофлот», однако прямой билет без багажа обойдется примерно в 50 тысяч рублей (если брать билет за неделю до вылета).

В два раза дешевле оказалось полететь с пересадкой, например через Стамбул. До центра вакцинации по адресу ул. Радослава Циммермана, 64а, указанному на сайте мэрии Загреба под номером один, можно добраться на автобусе прямо из аэропорта.

На сайте городских властей написано, что здесь прививают иностранцев, а среди доступных им вакцин есть Janssen. Однако журналисту Дождя сделать прививку в пункте на улице Циммермана не удалось. В самом пункте вежливо объяснили, что здесь нет вакцины J&

J, и нужно немного пройти до павильона выставочного центра Zagreb Fair. Это всего несколько сот метров. Но здесь уже гораздо больше людей. Сотни человек стояли в длинных очередях перед входом в павильон для вакцинации. Для иностранцев — отдельная очередь.

Очередь для иностранцев движется медленнее, чем остальные. За час запускали не больше нескольких десятков человек. Внутри павильона нужно выстоять еще одну большую очередь (и она снова движется медленнее, чем у граждан Хорватии).  Корреспондент Дождя пришел почти сразу после открытия пункта вакцинации в 14:30, а получил прививку только к 18:00.

В очереди посоветовали не говорить, что уже привит «Спутником» — якобы были случаи отказов в вакцинации тем, у кого стоит российская вакцина. После укола выдается документ о вакцинации. Его нужно прислать вместе с фото паспорта и телефоном на электронный адрес, а через две недели обещают прислать в ответном письме сертификат о вакцинации. Сама вакцина бесплатная.

Фото на превью: Oded Balilty / AP

Какие организации одобрили 13 самых важных вакцин

Ковидные паспорта в россии и европе: как получить сертификат о вакцинации

Когда нужен в европе green pass и когда нет?

Например, Вы решили посетить Италию. Прямым рейсом из России прилететь без особых причин пока нельзя. Многие туристы рассказывают свои примеры приезда в Италию через Словению. Для въезда в Словению достаточно либо справки о вакцинации Спутником V, либо ПЦР-тест, сделанным за 72 часа.

Вы также можете прилететь в Хорватию (по правилам въезда в страну тоже не нужно специального Green Pass), далее поехать в Словению на автобусе, причем с тем же ПЦР-тестом, с которым вы прилетели в Хорватию (если срок 72 часа после взятия материала не пройдет на момент пересечения границы со Словенией), либо с сертификатом о Спутнике и далее, из Словении, отправиться в Италию.

Точно так же и с другими странами. Если Вы прилетаете в Венгрию или Грецию, которые открыты для российских туристов, то в этих странах можно подтвердить ваш анти-ковид статус любыми российскими документами, но если Вы полетите уже из той же Греции или Венгрии в другую европейскую страну, которая не открыта для туристов из России и где не признаются российские документы, то вам уже нужен будет Green Pass.

Куда можно поехать за западной прививкой?

«Спутник V» открыл российским туристам «дверь» в небольшое число стран. Привитых российской вакциной готовы без всяких ограничений принимать Венгрия, Турция, Кипр, Молдова, Хорватия, Черногория, Грузия, Азербайджан, Венесуэла, Армения, Киргизия, Египет, Монголия, Румыния, португальская Мадейра.

Помимо вакцины требуют при въезде отрицательный ПЦР-тест еще 10 стран: Болгария, Иордания, Греция, Бахрейн, Тунис, Марокко, Маврикий, Эстония, Шри-Ланка и Таиланд. С 15 ноября к этому списку должен был добавиться Израиль, где вместе с ПЦР-тестом нужно делать по прибытии серологическое тестирование (тест на наличие антител).

Все остальные страны ЕС пускают только при наличии одной из одобренных вакцин: Pfizer, Moderna, AstraZeneca и Janssen (компании Johnson & Johnson). В США с ноября планируют пускать в страну только привитых этими вакцинами, а также одобренными ВОЗ препаратами:

индийским Covishield, китайскими Sinopharm и CoronaVac (компании Sinovac). Все эти вакцины, за исключением одной, двухкомпонентные. Это означает, что для получения «зеленого паспорта» (от green pass) необходимо сделать два укола с разницей в 2-3 недели.

Насколько эффективна вакцина от j&j и совместима ли со «спутником»?

Согласно данным на сайте ВОЗ, эффективность защиты вакцины Johnson & Johnson от тяжелого течения болезни через 28 дней после прививки составляет 93,1%. Для дельта-штамма эффективность составляет 85%.

Никаких исследований о сочетаемости вакцины Janssen со «Спутником» не проводилось. Обе вакцины – векторные и созданы на основе аденовируса человека. При этом однокомпонентный Janssen разработан на основе 26-го серотипа аденовируса, как и первый компонент «Спутника V».

Некоторые врачи (например, главный врач по вакцинации Кельна Юрген Застров) призывают ориентироваться на результаты взаимодействия «Спутника V» с другой векторной вакциной — AstraZeneca. Эти два препарата активно сочетали в Аргентине из-за перебоев с поставками второго компонента российской вакцины.

По словам Застрова, лучше подождать полгода после первой вакцинации и затем прививаться повторно. БOльшую защиту, по его мнению, дает комбинация с препаратом мРНК (Pfizer, Moderna), но если в приоритете время – одна доза векторной вакцины J&J тоже не навредит.

Даже разработчики «Спутника», анонсируя «Спутник Лайт», писали, что препарат Johnson & Johnson — это по сути первый укол полного «Спутника». 

О том, что сочетания разных вакцин полноценно не изучено, говорят и российские медики. Они также считают, что ревакцинацию стоит делать по прошествии шести месяцев после первого укола. Если прошло полгода, то никаких противопоказаний комбинации «Спутника» с Pfizer, Moderna или Janssen не существует, говорит молекулярный биолог, профессор Ратгерского университета и Сколтеха Константин Северинов.

Доцент кафедры инфекционных болезней РУДН Сергей Вознесенский предупреждает, что исследований, подтверждающих безопасность и эффективность ревакцинации западными препаратами после российского, пока нет. «Самое неприятное — в дальнейшем могут развиться аутоиммунные заболевания с поражением любого органа. Об этом заранее говорить нет оснований, но все может быть», — объясняет Вознесенский.

Наш проект развивается благодаря вам!

Если статья оказалась полезной, Вы можете поддержать нашу редакцию в тяжелые для туризма дни (сумма может быть любой).

Обязательная вакцинация от ковида? в ес против

Фон дер Ляйен объяснила, почему вначале сертификат будет использоваться только в медицинских целях. Первая причина – отсутствие всей необходимой информации о вакцинации и прививках от ковида. По словам главы Еврокомиссии, пока науке неизвестно ни то, могут ли привитые люди заражать других коронавирусом, ни то, сколько времени сохраняется иммунитет, приобретенный после вакцинации.

Вторую причину фон дер Ляйен называет политической: “Как обеспечить соблюдение прав тех, кто не получил доступа к вакцине, и какую альтернативу предложить тем, у кого есть уважительные причины не прививаться”. На эти вопросы, по ее мнению, пока тоже нет ответов.

Ранее Шарль Мишель в интервью нидерландскому телеканалу привел еще одну причину. По его словам, если сертификат сделают условием для путешествий, то многие воспримут это как введение принудительной вакцинации. “А во многих странах (ЕС. – Ред.) уверены, что вакцинацию лучше оставить добровольной”, – добавил Мишель.

Паспорт вакцинированного – условие для туризма?

Ввести единый для всего ЕС сертификат о вакцинации предложил премьер-министр Греции Кириакос Мицотакис. Его правительство уже разработало форму такого документа. “Хотя мы не будем делать вакцинацию обязательной и не будем делать ее условием для поездок”, – написал Мицотакис в письме председателю Еврокомиссии Урсуле фон дер Ляйен (Ursula von der Leyen). Разработку стандартизованного документа о полученной прививке от ковида он назвал “неотложной” задачей.

Грецию сразу же поддержали и другие страны ЕС, сильно зависящие от туризма: Испания, Португалия, Мальта. “Крайне важно, чтобы с приближением этого лета и мы, и все остальные чувствовали, что в Португалию путешествовать безопасно… И в Грецию, конечно же, тоже”, – заявил на минувшей неделе премьер Португалии Антониу Кошта.

19 января Еврокомиссия заявила, что уже ведет работу со странами ЕС над разработкой сертификата о вакцинации. Договориться об общем подходе она планирует до конца января.

Прививочный сертификат – пока только медицинский документ

Пока же на виртуальном саммите лидеры стран ЕС “согласились работать над стандартизованной и общепринятой формой, подтверждающей вакцинацию для медицинских целей”, отметил Шарль Мишель. “На последующих этапах мы посмотрим, могут ли эти сертификаты быть использованы (для других целей. – Ред.), и если да, то при каких обстоятельствах”, – добавил глава Европейского совета.

На первом этапе, поясняет высокопоставленный чиновник ЕС на условиях анонимности, практическая польза сертификата будет состоять лишь в одном: если человека вакцинировали, к примеру, в Бельгии, а он поедет во Францию, то и там сможет этим документом подтвердить врачам, что ему действительно сделали прививку от коронавируса. Какой-либо другой пользы, кроме медицинской, пока от этих сертификатов не будет.