Обновленные условия въезда в ОАЭ – Новости Посольства – Посольство Российской Федерации в Объединенных Арабских Эмиратах

Поэтому, перед началом процедуры нужно проверить документацию по нескольким параметрам:

Иными словами, сертификат должен быть правильно заполнен, а также иметь аккуратный вид. При обнаружении ошибки оригинал потребуется заменить на дубликат с верными данными. Как правило, на это требуется время, поэтому рекомендуется проверять документ на ошибки при его получении, чтобы при необходимости его можно сразу было заменить.

​в оаэ признают иностранные сертификаты о вакцинации

Выбор способа легализации для оаэ

Существует несколько способов легализации:

1. Апостилирование. Используется только в том случае, если страна приняла участие в Гаагской конвенции. Процедура заключается в проставлении специального штампа на акты.
2. Консульский. Данный способ подходит для государств, которые не приняли участия в конвенции. Это многоступенчатая и довольно сложная процедура, требующая много времени и знаний.

Это основные варианты, которые применяются для подготовки документации к вывозу за границу. Однако ни один из них не подходит для коммерческой документации. Для легализации сертификатов коммерческого характера, используется другой вариант – оформление бумаг через ТПП.

Легализация сертификата через ТПП осуществляется в течение 1 дня. В обязательном порядке, акт предварительно требуется перевести на арабский язык. Однако, если документ был составлен сразу на 2-х языках, то есть русском и арабском, то перевод делать не требуется.

Дальше документация передается в Торгово-промышленную палату, где проставляется соответствующая печать и подпись специалиста. После этого, акты нужно передать в посольство, где процедура легализации для ОАЭ будет завершена.

Наши выполненные работы

Как заполнить анкету о состоянии здоровья?

Декларацию о состоянии здоровья для въезда в ОАЭ заполнить довольно просто. Заполняется она на английском языке. Если вы понимаете не все вопросы, то посмотрите наш образец, где есть перевод на русский язык всех вопросов.

Как оформить декларацию по состоянию здоровья

Документ должен быть заполнен на английском языке. В анкете необходимо указать персональные данные о себе (Ф. И. О., номер паспорта), номер рейса и места в салоне, адрес и название отеля, два контактных номера телефонов.

На заметку! Декларацию можно распечатать и заполнить заранее.

Какая сейчас ситуация в оаэ в связи с коронавирусом

По последним данным, ситуация с COVID-19 в стране не так уж и плоха. Показатели смертности и инфицирования в 7 раз ниже, чем в других странах. Российским и другим иностранным туристам официально разрешен въезд в страну. Однако ограничительные меры до сих пор не сняты. Перед въездом в ОАЭ необходимо ознакомиться со всеми требованиями, предъявляемыми к туристам.

Какие документы нужны

Список документов не отличается от базового набора туриста:

1. Заграничный паспорт.
2. Авиабилеты (электронный вариант распечатанные).
3. Нотариально заверенное разрешение на вывоз ребенка (оригинал), если он пересекает границу без родителей. Также в случае перелета с одним из родителей, необходимо согласие от второй стороны. Этот документ могут спросить при пересечении границы РФ.
4. Страховой полис, покрывающий расходы на лечение от COVID-19 в случае заражения.
5. Ваучер, подтверждающий забронированные на территории ОАЭ и оплаченные услуги, такие как проживание, питание, трансферы, экскурсии.

Какие правила въезда в оаэ требуется соблюдать при пандемии коронавируса?

Новые правила въезда на территорию Объединенных Арабских Эмиратов были установлены после того, как границы ОАЭ, закрытые из-за коронавируса, были вновь открыты для туристов. В кратком варианте эти правила изложены на сайте посольства РФ в ОАЭ.

Кроме того, обязательно наличие обратного билета.

Количество рейсов из России в ОАЭ и авиакомпаний, которые их выполняют, по-прежнему ограничено. В настоящее время из Москвы в Дубай можно вылететь прямыми рейсами таких компаний, как Аэрофлот, Emirates, Flydubai. Разумеется, можно долететь и с пересадками.

Проверить наличие авиабилетов в Дубай можно с помощью поиска

Однако, каким бы путем и какой авиакомпанией вы не добирались, требования к посещению ОАЭ одинаковы и их нужно соблюдать.

Какие правила следует выполнять при посещении оаэ?

Основные правила, которые должны соблюдать туристы, при посещении ОАЭ — ношение масок в общественных местах и соблюдение социальной дистанции. При входе в отели и другие общественные заведения измеряется температура.

В отелях маска, как правило, обязательна только на ресепшен и иногда при входе в некоторые отельные рестораны. Для отслеживания социальной дистанции в тех же ресторанах, обычно, на полу имеется разметка.Бассейны и пляжи разрешено посещать без масок.

За пределами отелей носить маски и соблюдать социальную дистанцию требуется во всех общественных местах.

Заметим, что маску нужно носить не «на подбородке», как часто это делают в РФ — иначе рискуете получить штраф порядка 800 $. Размеры штрафов за другие нарушения ещё выше.

Какие правила установлены аэрофлотом и flydubai?

Из-за коронавируса все авиакомпании установили новые правила, которые необходимо соблюдать, как при посадке в самолет, так и во время полета в Дубай.

Основные правила Аэрофлота:

— При посадке и выходе из самолета пассажиры должны быть в масках и перчатках, соблюдать дистанцию в 1,5 — 2 метра;

— При посадке измеряется температура. Если выше, чем 37 градусов, в самолет не пустят;

— При входе в салон руки обрабатывают дезинфицирующей жидкостью;

— В масках и перчатках необходимо быть в течение всего полета, менять маски через 3 часа;

— Перемещение по салону разрешено только для посещения туалета и с соблюдением социальной дистанции;

— Собственные продукты и напитки можно взять на борт только в фабричной герметичной упаковке.

Основные правила Flydubai:

— Маску нужно надеть в момент выхода из дома 🙂 (кроме детей до 6 лет);

— Посадочный талон нужно предъявлять на расстоянии вытянутой руки;

— В маске нужно быть в течение всего полета;

— Горячие блюда исключены из меню. Вам предложат снеки;

— Туалет разрешено посещать при отсутствии очереди.

Какие требования к паспорту в оаэ

Срок действия загранпаспорта должен быть не менее 6 месяцев со дня въезда в страну.

Какие требования нужно выполнить туристам для въезда в оаэ

Для въезда в страну придется выполнить ряд шагов:

• Всем взрослым иностранным туристам необходимо подтверждение вакцинации или отрицательный ПЦР-тест на английском или арабском языке, сданный не ранее чем за 72 часа до прибытия.
• Все пассажиры, направляющиеся в ОАЭ, должны заполнить медицинскую декларацию.
• Необходимо заполнить Quarantine Undertaking Form. В этом документе подтверждается, что туристы устанавливают и регистрируются в приложении COVID-19 DXB, а также соблюдают самоизоляцию и другие меры по ограничению распространения коронавируса, если это необходимо.
• Во время полета каждый туриста должен надеть маску и находиться в строго предписанном месте в самолете.

Наш проект развивается благодаря вам!

Если статья оказалась полезной, Вы можете поддержать нашу редакцию в тяжелые для туризма дни (сумма может быть любой).

Необходимость в сертификатах в оаэ возникает при:

Независимо от того, в связи с чем потребовался сертификат, его оригинал должен быть правильно оформлен, иначе легализация будет невозможна.

Наши услуги

Наши переводчики работают с 83 языками мира: самые востребованные

Нужна ли бронь отеля в оаэ

Лучше всего сделать «бронь отеля» хотя бы на 1-2 первых дня, если прилетаете в Дубай или Шарджу. Если прилетаете в Абу-Даби, необходимо забронировать отель на 10 суток.

Нужна ли виза в оаэ

Нет, с 01 февраля 2021 года в ОАЭ для россиян не нужна. Вы можете находиться на территории эмиратов без визы не более 90 дней в полгода.

Пассажирам, которые имеют визы резидента, выданные властями Дубая, требуется получить разрешение на въезд / повторный въезд перед тем, как они будут допущены на рейс многих авиакомпаний.

Пассажиры, имеющие визы резидента, выданные другими эмиратами (все кроме Дубая) могут получить разрешение на въезд в федеральных властях.

Пассажирам с действующей визой или визой по прибытии не требуется получать данные разрешения.

Пассажиры, путешествующие транзитом через Дубай, должны следовать требованиям конечного пункта назначения.

Нужна ли медицинская страховка для поездки в оаэ

Страховка всегда была в списке рекомендуемых документов для заграничных поездок, сейчас ее тем более нельзя игнорировать. Каждый приезжающий должен оформить медицинскую страховку, покрывающую расходы в случае заражения COVID-19.

Оформить документ можно через турагентство при покупке тура либо в страховой компании.

Нужна ли страховка

Обязательным условием посещения ОАЭ является действующая медицинская страховка с покрытием расходов на лечение в случае заражения COVID-19. Данный страховой полис необходимо будет также предъявить по прилету.  Лучшие предложения по страховкам мы подобрали тут.

Нужно ли соблюдать карантинный режим в оаэ

Если вы путешествуете в Дубай, Шарджу, или Рас-эль-Хайму, то обязательный карантин (самоизоляцию) проходить не потребуется.

В Абу-Даби проходят карантин только путешественники, которые прибыли из стран, не включенных в зеленый список. Россия с 7 октября включена в данный список, поэтому проходить карантин не нужно (если вы летите из РФ, соответственно). 

Обновленные условия въезда в оаэ – новости посольства – посольство российской федерации в объединенных арабских эмиратах

Обязательное мобильное приложение для туристов

Мобильное приложение COVID-19 DXB Smart App необходимо установить до вылета в Дубай. После установки приложения потребуется регистрация, где нужно указать свои личные данные: фамилию, имя, номер паспорта, телефон и электронную почту.

Приложение отслеживает ваши перемещения и с его помощью вы получите результаты теста на COVID-19, который делается в аэропорту.

Перед поездкой

Перед поездкой в Арабские Эмираты вы должны сдать ПЦР-тест. Для всех Эмиратов за 72 часа до прилета в страну, в Абу-Даби — за 48 часов. Принимаются тесты только выданные одной изаккредитованных для ОАЭ лабораторий. Детям до 12 лет и инвалидам от средней до тяжелой степени тест сдавать не нужно. 

После получения отрицательного результата теста, необходимо предоставить его в аэропорту вылета на английском или арабском языках, а после в аэропорту прилета. Справка должна быть только на бумажном носителе с оригинальной синей печатью лаборатории (клиники) и подписью врача.

Если вы летите из другого региона России с пересадкой, то у вас есть возможность сдать срочный ПЦР-тест на COVID-19 прямо в аэропортах Москвы, что очень удобно при расчете времени действия результатов теста. 

Обязательно наличие медицинской страховки, покрывающей риски заражения COVID-19. Мы подобрали для вас различные варианты страховок.

Также для вылета с туристическими целями нужно иметь подтвержденный обратный билет.

По прилете в оаэ

В аэропортах Абу-Даби, Шарджи и Эмирата Рас-эль-Хайма необходимо будет:

Корректно доходят СМС в основном на местные номера, поэтому перед сдачей ПЦР-теста приобретите местную сим-карту. После высадки из самолета до прохождения паспортного контроля, обычно, встречают представители местных провайдеров связи. Также, на паспорт будет наклеен QR-код, который можно считать при наличии wi-fi и проверить результат теста, если вдруг смс не дойдет или вы не приобретете местную симку.

Обратите внимание, что в эмирате Абу-Даби вакцинированным туристам необходимо будет сдать еще один ПЦР-тест на 6-й день. Если вы непривиты, то ПЦР-тесты на 6-й и 9-й день.

Для туристов, которые планируют отдыхать в Абу-Даби, мы сделали отдельную статью:

Правила въезда в Абу-Даби в ноябре, декабре 2021 года.

Полезные ссылки:

Посольство Российской Федерации в Объединенных Арабских Эмиратах

Рекомендации Роспотребнадзора РФ для туристов

Правила въезда детей в оаэ

При путешествии в ОАЭ с несовершеннолетним ребенком, необходимо иметь при себе загранпаспорт ребенка или взрослого, в который вклеена фотография ребенка и указана информация о нем (возможно для детей до 14 лет).

В некоторых случаях могут потребовать показать оригинал свидетельства о рождении ребенка и нотариальное разрешение от родителей на выезд несовершеннолетнего из России (в случаях, когда ребенок путешествует без них). Документ желательно перевести на английский язык и заверить (можно сделать здесь).

Правила выезда из оаэ в россию

Начиная с 15 апреля 2021 года вступили в силу общие правила по въезду российских граждан с территории иностранных государств на территорию РФ:

Перед вылетом из ОАЭ в Россию необходимо заполнить анкету прибывающего в РФ на сайте Госуслуг, в которой указываются персональные данные и симптомы (кашель, температура и т.д.). Ее нужно заполнить до посадки в самолет, чтобы предъявить по прибытию на пункте контроля. 

По возвращению в Россию после ОАЭ необходимо в течение 3-х дней сделать ПЦР-тест на наличие коронавирусной инфекции COVID-19 и загрузить результат на Госуслуги. Экспресс-тест можно сделать в московских аэропортах по прилету или в любой лаборатории, рекомендуемой Роспотребнадзором.

По новым правилам, вступившим в силу с 07.07.2021 года, по приезде в Россию из любой страны мира:
• для вакцинированных в течение года и переболевших в течение полугода граждан — ПЦР-тестирование отменяется;
• для непривитых граждан — ПЦР-тест нужно сдать в 3-х дневный срок по приезде.

До получения результатов исследования, необходима самоизоляция. Загрузить ПЦР-тест на Госуслуги можно в течение 4-х календарных дней (постановлением Главного врача РФ № 17 был предоставлен 1 дополнительный день на загрузку результатов теста).

Правила отдыха в связи с covid-19 и ограничения в оаэ

Сейчас во всех эмиратах строго действует правило ношения масок даже на улице и соблюдение дистанции 2 метра. Снять маску в общественном месте можно только для употребления пищи, занятий спортом или на пляже во время плавания. За несоблюдение масочного режима можно получить штраф – 300 дирхам (800$)

Открыты почти все магазины и ТЦ, музеи, парки и фонтаны

Отели работают с 70% загрузкой. В каждом отеле есть дежурный врач.

В такси разрешается находиться до 3-х человек (дети до 12 лет не в счет). В салоне частного авто могут находиться не более 3-х человек. 

Собираться группам можно не более 10 человек. Дистанция между группами должна составлять не менее 4-х метров.

Распитие алкогольных напитков во всех эмиратах разрешено только в специально отведенных для этого местах – барах, ресторанах или дома (номере в отеле). 

С 17.05.2021 ведены новые правила посещения баров, клубов (и других заведений, где продают алкоголь), спортивных площадок, мест проведения концертов. Посещать мероприятия могут только граждане, получившие обе дозы вакцины от Covid-19. Туристов данные правила тоже касаются.

Однако во все популярные достопримечательности можно проходить свободно. Новые правила применяются сейчас только в Дубае. Подтвердить вакцинированный статус можно паспортом о вакцинации, либо мобильным приложением Al Hosn, в который заносится информация о вакцинации в ОАЭ.

Такие меры были приняты в ОАЭ для того, чтобы гарантировать всему миру безопасность передвижения граждан, ведь в в Арабских Эмиратах проходит выставка ЭКСПО, которая должна была состояться еще в прошлом году, но из-за ограничений была перенесена на 2021 год. Кстати, к участию в выставке будут допускаться тоже только вакцинированные люди из разных стран.

с 20.08.2021 г. в эмирате Абу-Даби ужесточили требования к посещению общественных мест. Теперь, чтобы пойти в торговые центры, посетить достопримечательности, музеи или рестораны всем туристам, а также резидентам ОАЭ необходимо иметь на руках сертификат о прохождении полного курса вакцинации. Без него вход будет разрешен только в продуктовые магазины и аптеки.

Обязательное требование к женщинам – соблюдать дресс-код. Не носить откровенно открытых купальников на пляже, а в городе стараться прикрывать плечи и колени. Загорать топлес тоже нежелательно. 

Публичные проявления любви между людьми запрещено. Никаких страстных поцелуев. За это, конечно, туристов вряд ли накажут, но местные могут косо смотреть, поэтому все нежности желательно оставить для номера в отеле.Обратите внимание на специальные знаки о запрете фотографирования в некоторых местах перед тем, как сделать фото. Это может вылиться вам в копеечку.

Предварительный пцр-тест

ПЦР-тест нужен тем, у кого нет сертификата о вакцинации. Федеральное управление по идентификации личности и гражданству Объединенных Арабских Эмиратов признает сертификаты о вакцинации против COVID-19, выданные за границей, с 15 августа 2021 года.

Сдать биоматериал на исследование нужно не ранее, чем за 72 часа до вылета в ОАЭ, время должно быть отражено в справке.

Преимущества работы с ецлд

Если вам требуется быстро и качественно провести для ОАЭ легализацию сертификата , то эксперты ЕЦЛД готовы предложить свою квалифицированную помощь. Доверив выполнение задания нам, каждый клиент может рассчитывать на массу преимуществ:

Доверяя выполнение работы нам, вы экономите не только личное время, но и денежные средства.

Сдача второго теста на covid-19 в аэропорту дубай

Второй тест на коронавирус для россиян обязателен, он сдается после прилёта в ОАЭ в аэропорту Дубай. Тест бесплатный. После сдачи следует отправляться в отель и не покидать его территорию до получения результатов теста.

Результаты теста сообщаются через мобильное приложение в срок от 6 до 24 часов. Если результат отрицательный — можете идти гулять, если положительный — вы попали на 14-дневный карантин.Словом, бронируйте такую вот виллу — если угодите на карантин, то проведёте 2 недели с максимальным комфортом 🙂

Сертификация товаров и услуг в оаэ – sorp group

Страховка с покрытием covid-19 — какая нужна и где оформить?

К страховке для въезда в ОАЭ предъявляется всего два требования:1. Покрытие коронавируса;2. Срок действия — все дни пребывания в ОАЭ.

Что касается покрытия обсервации, то российское посольство в Эмиратах рекомендует оформлять полис с этой опцией, но при въезде в ОАЭ никто этим не интересуется. Поэтому решайте сами.Если считаете, что такая опция вам нужна, то можете оформить АльфаСтрахование программу Премиум — это единственный, на сегодняшний день, вариант с покрытием обсервации (здесь подробнее).

Требование о покрытии Covid-19 имеет один нюанс. Помощь при коронавирусе предусмотрена большинством страховок, но

далеко не все компании сообщают об этом непосредственно в полисе

. Соответственно, желательно выбирать страховку, в которой о лечении вируса сказано прямо в полисе — тогда не возникнет никаких вопросов и недоразумений.

Среди надежных и недорогих вариантов можно выделить страховку

Allianz

Вот фрагмент полиса, указывающий на покрытие Covid-19.

В средней ценовой категории советуем обратить внимание на полис

АльфаСтрахование

Альфа также сообщает о лечении Covid-19.

Если же вам нужна лучшая защита не только от коронавируса, но и от десятков других (куда более реальных) опасностей, выбирайте страховку

ERV

Вот информация о лечении коронавируса.

О других вариантах вы можете прочитать на странице про страховки для поездки в ОАЭ.

Если вы намерены посетить ОАЭ

по путевке

, то в составе турпакета наверняка будет страховка. Если полис вам необходим не только для выполнения формальных требований для въезда в Дубай, но и для получения помощи при страховом случае, обязательно

проверьте кто ассистанс

Очень часто в турпакеты включают самые копеечные страховки с плохими ассистансами, франшизой и минимумом опций.

Например, в вашем турпакете может оказаться страховка Согласие с ассистансом AP Companies (8-е место в рейтинге, много негативных отзывов).Это одна из самых дешевых страховок , которая не покрывает солнечные ожоги, помощь при хронических болезнях оказывает только если есть угроза для жизни, а коронавирус страхуется лишь на 5 000 $, чего вряд ли хватит при госпитализации.

Ещё один вариант — это полис ERV, где лучший ассистанс Euro-Center Holding (1-е место в рейтинге) заменен на мало известную компанию LDM Liga of Defence – Medical Assistance Limited. Возможно включение в турпакет для ОАЭ и страховки Полное покрытие с тем же LDM Liga of Defence и франшизой(?) в придачу.

В турпакет могут быть включены и другие дешевые полисы.

Мы рекомендуем оформлять для выезда в ОАЭ страховки с ассистансами, которые занимают в рейтинге места не ниже пятого.

Тест на коронавирус по приезду в оаэ

В связи с новыми требованиями ПЦР-тесты сдаются туристами дважды: до и после прилета. В аэропорту работают пункты забора анализов. Услуга платная (250 дирхамов или 68 долларов), но для граждан РФ тест выполняется бесплатно (нововведение).

В случае положительного результата туристам выдаются специальные браслеты, которые нужно носить на протяжении 10 дней. На 6 день ПЦР-тест выполняется повторно.