Адресная система пожарной сигнализации – рубеж
Купить адресную систему пожарной сигнализации Рубеж в компании Layta по привлекательной цене.
Для удобства клиентов описание оборудования снабжено отзывами других покупателей, характеристиками, сертификатами, инструкциями, паспортами, фотографиями, аксессуарами.
Купить адресную систему Рубеж вы можете как через сайт, так и по телефону.
Если у вас возникнут вопросы при выборе, доставке или гарантии, то вы всегда можете проконсультироваться со специалистами по телефону.
Доставка производится в Москву, Санкт-Петербург, Казань, Саратов, Ростов, Краснодар, Ставрополь, Екатеринбург, Новосибирск, Воронеж, Волгоград и другие города России
Динамика современного мира задает темп развития электроиндустрии, поэтому современные охранные системы позволяют не только повысить уровень безопасности объекта любого уровня сложности, но и создать уникальную защиту, отвечающую самым высоким требованиям. Технологии будущего доступны уже сегодня с адресной системой пожарной сигнализации Рубеж.
Современные технологии и методики производства позволяют создать уникальную по своим характеристикам и возможностям систему противопожарной безопасности. Сигнализация Рубеж выполняет функции сбора, анализа, обработки, регистрации, а также отражения событий, контролирования адресных модулей и всех противопожарных устройств, размещенных в пределах линии адресной связи. На ряду с вышеупомянутыми функциями, система дает возможность управлять всей автоматикой пожарной системы, а также инженерными установками, расположенными в области заданного контроля.
Система обеспечивает надежный протокол обмена, обладающий повышенным уровнем защиты, анализированные поступаемой информации, также «Рубеж» позволяет передавать информацию тревожного характера на мониторинговый пульт, управлять всеми устройствами пожарной системы, направленными на тушение возгораний, обеспечивать объект огнезащитой, функцией дымоудаления и речевого информирования.
Многофункциональность системы позволяет применять ее на объектах разного уровня защищенности, а возможность инсталлировать оборудование на территории любой сложности значительно расширяет возможности системы и область ее применения. Еще одним безусловным полюсом в установке системы является возможность подключить в подчинение системе неограниченного числа охраняемых зон.
Адресная система пожарной сигнализации Рубеж прекрасно подойдет для обеспечения безопасности на объекте любого уровня сложности, будь то дошкольное или образовательное учреждение, или объект международного значения (аэропорт и т.д.). Разделение оборудования на функциональные возможности и особенности, позволят создать надежную систему, исходя из потребностей и пожеланий заказчика.
Также, разнообразие комплектующих дает возможность подобрать систему исходя из финансовых возможностей. Так, к примеру, простые объекты, не требующие повышенного уровня технического оснащения, могут быть оснащены оборудованием, направленные на извещение о возникновении возгорания, а также оповещения о возникновении очагов возгорания 1 и 2 уровня. Для объектов с повышенными требованиями к противопожарным системам компания предлагает уникальный набор оборудования, способный не только выполнять функцию оповещения, но и тушить очаги возгорания, применяя порошковые, водяные, газовые, а также пенные системы пожаротушения. Помимо этого, высокотехнологичные системы оснащены рядом дополнительных опций, расширяющих возможности системы безопасности.
Купить адресную систему пожарной сигнализации Рубеж в любое удобное для вас время, вы можете на сайте Лайта на выгодных условиях и по привлекательной цене. Подробное описание товарных позиций, инструкции и консультации специалистов позволят создать уникальную охранную систему в кратчайшие сроки и с учетом всех ваших пожеланий, предпочтений и требований.
§
Купить адресную систему пожарной сигнализации Рубеж в компании Layta по привлекательной цене.
Для удобства клиентов описание оборудования снабжено отзывами других покупателей, характеристиками, сертификатами, инструкциями, паспортами, фотографиями, аксессуарами.
Купить адресную систему Рубеж вы можете как через сайт, так и по телефону.
Если у вас возникнут вопросы при выборе, доставке или гарантии, то вы всегда можете проконсультироваться со специалистами по телефону.
Доставка производится в Москву, Санкт-Петербург, Казань, Саратов, Ростов, Краснодар, Ставрополь, Екатеринбург, Новосибирск, Воронеж, Волгоград и другие города России
Динамика современного мира задает темп развития электроиндустрии, поэтому современные охранные системы позволяют не только повысить уровень безопасности объекта любого уровня сложности, но и создать уникальную защиту, отвечающую самым высоким требованиям. Технологии будущего доступны уже сегодня с адресной системой пожарной сигнализации Рубеж.
Современные технологии и методики производства позволяют создать уникальную по своим характеристикам и возможностям систему противопожарной безопасности. Сигнализация Рубеж выполняет функции сбора, анализа, обработки, регистрации, а также отражения событий, контролирования адресных модулей и всех противопожарных устройств, размещенных в пределах линии адресной связи. На ряду с вышеупомянутыми функциями, система дает возможность управлять всей автоматикой пожарной системы, а также инженерными установками, расположенными в области заданного контроля.
Система обеспечивает надежный протокол обмена, обладающий повышенным уровнем защиты, анализированные поступаемой информации, также «Рубеж» позволяет передавать информацию тревожного характера на мониторинговый пульт, управлять всеми устройствами пожарной системы, направленными на тушение возгораний, обеспечивать объект огнезащитой, функцией дымоудаления и речевого информирования.
Многофункциональность системы позволяет применять ее на объектах разного уровня защищенности, а возможность инсталлировать оборудование на территории любой сложности значительно расширяет возможности системы и область ее применения. Еще одним безусловным полюсом в установке системы является возможность подключить в подчинение системе неограниченного числа охраняемых зон.
Адресная система пожарной сигнализации Рубеж прекрасно подойдет для обеспечения безопасности на объекте любого уровня сложности, будь то дошкольное или образовательное учреждение, или объект международного значения (аэропорт и т.д.). Разделение оборудования на функциональные возможности и особенности, позволят создать надежную систему, исходя из потребностей и пожеланий заказчика.
Также, разнообразие комплектующих дает возможность подобрать систему исходя из финансовых возможностей. Так, к примеру, простые объекты, не требующие повышенного уровня технического оснащения, могут быть оснащены оборудованием, направленные на извещение о возникновении возгорания, а также оповещения о возникновении очагов возгорания 1 и 2 уровня. Для объектов с повышенными требованиями к противопожарным системам компания предлагает уникальный набор оборудования, способный не только выполнять функцию оповещения, но и тушить очаги возгорания, применяя порошковые, водяные, газовые, а также пенные системы пожаротушения. Помимо этого, высокотехнологичные системы оснащены рядом дополнительных опций, расширяющих возможности системы безопасности.
Купить адресную систему пожарной сигнализации Рубеж в любое удобное для вас время, вы можете на сайте Лайта на выгодных условиях и по привлекательной цене. Подробное описание товарных позиций, инструкции и консультации специалистов позволят создать уникальную охранную систему в кратчайшие сроки и с учетом всех ваших пожеланий, предпочтений и требований.
§
Купить адресную систему пожарной сигнализации Рубеж в компании Layta по привлекательной цене.
Для удобства клиентов описание оборудования снабжено отзывами других покупателей, характеристиками, сертификатами, инструкциями, паспортами, фотографиями, аксессуарами.
Купить адресную систему Рубеж вы можете как через сайт, так и по телефону.
Если у вас возникнут вопросы при выборе, доставке или гарантии, то вы всегда можете проконсультироваться со специалистами по телефону.
Доставка производится в Москву, Санкт-Петербург, Казань, Саратов, Ростов, Краснодар, Ставрополь, Екатеринбург, Новосибирск, Воронеж, Волгоград и другие города России
Динамика современного мира задает темп развития электроиндустрии, поэтому современные охранные системы позволяют не только повысить уровень безопасности объекта любого уровня сложности, но и создать уникальную защиту, отвечающую самым высоким требованиям. Технологии будущего доступны уже сегодня с адресной системой пожарной сигнализации Рубеж.
Современные технологии и методики производства позволяют создать уникальную по своим характеристикам и возможностям систему противопожарной безопасности. Сигнализация Рубеж выполняет функции сбора, анализа, обработки, регистрации, а также отражения событий, контролирования адресных модулей и всех противопожарных устройств, размещенных в пределах линии адресной связи. На ряду с вышеупомянутыми функциями, система дает возможность управлять всей автоматикой пожарной системы, а также инженерными установками, расположенными в области заданного контроля.
Система обеспечивает надежный протокол обмена, обладающий повышенным уровнем защиты, анализированные поступаемой информации, также «Рубеж» позволяет передавать информацию тревожного характера на мониторинговый пульт, управлять всеми устройствами пожарной системы, направленными на тушение возгораний, обеспечивать объект огнезащитой, функцией дымоудаления и речевого информирования.
Многофункциональность системы позволяет применять ее на объектах разного уровня защищенности, а возможность инсталлировать оборудование на территории любой сложности значительно расширяет возможности системы и область ее применения. Еще одним безусловным полюсом в установке системы является возможность подключить в подчинение системе неограниченного числа охраняемых зон.
Адресная система пожарной сигнализации Рубеж прекрасно подойдет для обеспечения безопасности на объекте любого уровня сложности, будь то дошкольное или образовательное учреждение, или объект международного значения (аэропорт и т.д.). Разделение оборудования на функциональные возможности и особенности, позволят создать надежную систему, исходя из потребностей и пожеланий заказчика.
Также, разнообразие комплектующих дает возможность подобрать систему исходя из финансовых возможностей. Так, к примеру, простые объекты, не требующие повышенного уровня технического оснащения, могут быть оснащены оборудованием, направленные на извещение о возникновении возгорания, а также оповещения о возникновении очагов возгорания 1 и 2 уровня. Для объектов с повышенными требованиями к противопожарным системам компания предлагает уникальный набор оборудования, способный не только выполнять функцию оповещения, но и тушить очаги возгорания, применяя порошковые, водяные, газовые, а также пенные системы пожаротушения. Помимо этого, высокотехнологичные системы оснащены рядом дополнительных опций, расширяющих возможности системы безопасности.
Купить адресную систему пожарной сигнализации Рубеж в любое удобное для вас время, вы можете на сайте Лайта на выгодных условиях и по привлекательной цене. Подробное описание товарных позиций, инструкции и консультации специалистов позволят создать уникальную охранную систему в кратчайшие сроки и с учетом всех ваших пожеланий, предпочтений и требований.
Рубеж ппкоп 011249-2-1 "рубеж-2оп" прот.r3
ООО «КБ ПожарнойАвтоматики»
ПРИБОР ПРИЕМНО-КОНТРОЛЬНЫЙ И
УПРАВЛЕНИЯ ОХРАННО-ПОЖАРНЫЙ
АДРЕСНЫЙ
ППКОПУ 011249-2-1
«Рубеж-2ОП» прот.R3
Паспорт
ПАСН.425513.003 ПС
Редакция 8
ред.3 добавлен раздел 5 «сведения о сертификации»,
изменены гарантийые обязательства
Ред. 4 Добавлено «униполярной» в п. 1.2, заменено «линия связи» на
АЛС в п. 1.4, исключен «адрес шлейфа» в п.1.9, В комплект поставки
введено РЭ
Ред.5 – Изменен п. 1.8, (выходные характеристики реле), 1.11, 1.17
добавлены п.1.9, 1.10.
ред.6: добавлен знак соответствия таможенного союза, заголовки
разделов переведены в написание строчным шрифтом, добавлены п.
5.1 и п. 5.3
ред.7: добавлен п.1.5, заменен номер сертификата в п. 5.2
(предыдущий сертификат действителен до 24.01.2021).
ред.8 добавлена степень защиты по ГОСТ 14254-IP20
ТР
§
2
1.2 Количество двухпроводных адресных линий связи (АЛС), подключаемых
к прибору: 2. .
1.3 Количество
внешних
интерфейсов
для
обмена и программирования
типа:
– RS-485 (гальванически
развязанный) – 1;
-USB – 1.
1.4 Максимальное
количество
адресных
устройств, подключаемых
к прибору::
до 250 устройств к одной АЛС
, до 500 – к прибору.
1.7 Питание
прибора осуществляется от
источника
вторичного
электропитания
напряжением (12 ± 2) В.
1.8 Ток
потребляемый
от
ИВЭПР приведен в таблице 1.
Таблица 1
1 Основные сведения об изделии и технические данные
1.1 Прибор приемно-контрольный и управления охранно-пожарный адресный
ППКОПУ «Рубеж-2ОП» прот.далее по тексту – прибор предназначен для 011249-2-1R3 ()
применения в адресных системах охранно-пожарной сигнализации.
1.2 Количество двухпроводных униполярных адресных линий связи (АЛС), подключаемых к
прибору: 2
1.5 Количество обособленных насосных станций, которые можно организовывать на одном
приборе Рубеж-2ОП прот.R3 – 10 шт.
1.6 Напряжение на выходных клеммах АЛС от 24 до 36 В.
1.9Выходныехарактеристикиэлектромеханическогорелес переключающимисяконтактами
(Выход 1):
– коммутация напряжения постоянного тока – 30 В;
– коммутация напряжения переменного тока – 250 В;
– максимальный коммутируемый ток – 3 А.
1.10Выходныехарактеристикитвердотельногорелеснормально-разомкнутымиконтактами
(Выход 2, Выход 3):
– коммутация напряжения постоянного тока – 125 В;
– коммутация напряжения переменного тока – 125 В;
– максимальный коммутируемый ток – 0,1 А.
1.11Характеристики выходовс контролемцелостностицепинагрузки (Выход4и Выход5)
приведены в таблице 2.
Таблица 2
Наименование параметраНорма при номинальном
напряжении питания 12 В
Собственный ток потребления, А, не более0,4
Ток, потребляемыйприборомприподключении500адресных
устройств , I, А, не более
a
1
Ток,обеспечиваемыйприборомнадвухвыходахсконтролем
целостности цепи нагрузки, 2 xI, А, не более
вых
2х0,3
Максимальный ток, потребляемый от ИВЭПР, I, А
макс 1,6
Наименование параметраНорма
10
Минимальный ток контроля состоянии, мА
Максимальный выходной ток во включенном состоянии, мА
Выходное напряжение во включенном состоянии, В, не менее
Выходное напряжение в выключенном состоянии в режиме холостого хода, В, не более
Выходной ток в выключенном состоянии в режиме короткого замыкания, мА, не более
300
U – 1
пит
-3,3
-1,5
Рубеж-пду-пт
ООО «КБ Пожарной Автоматики»
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
«Рубеж-ПДУ–ПТ»
Паспорт
ПАСН.421457.002 ПС
1 Описание и работа
1.1Перечень сокращений
АМ-Т – метка адресная технологическая;
БД – база данных;
ИУ – исполнительные устройства;
ПО – программное обеспечение;
ПТ –пожаротушение;
РМ – релейный модуль.
1.3 Основные технические данные
1.3.1Количество внешних интерфейсов для обмена и программирования:
– типа RS-485 – 1;
– типа USB – 1.
1.3.3Питание ПДУ-ПТ должно осуществляться от источникапостоянного тока напряжением от
10 до 28 В. Потребляемаямощность не более 7 Вт. ПДУ-ПТ имеет два ввода питания и контролирует
наличие напряжения на каждом.
1.3.4Число зон (направлений
) –
5.
Россия, 410056, Саратов
ул. Ульяновская, 25
тел.: (845-2) 222-972
тел.: (845-2) 510-877
факс: (845-2) 222-888
http://td.rubezh.ru
td_rubezh@rubezh.ru
1.4 Устройство и работа
1.4.1 Внешний вид прибора и способ подключения приведены на рисунках 1 и 2.
Рисунок 2 – Схема подключения прибора
1.4.2 Органыиндикацииприведены в таблице 1.
Таблица 1
ИндикаторЦвет
индикатора
Назначение
Постоянно светится при напряжении на вводе питания 11-30 В
Мигает с частотой 1 Гц при напряжении на вводе питания 9-11 В
Мигает с частотой 4 Гцпри напряжении на вводе питания 30В
и выше
ПИТАНИЕ 1
ПИТАНИЕ 2 Зеленый
Погашен при напряжении на вводе питания ниже 9 В
СВЯЗЬ Зеленый
Погашен при отсутствии конфигурации или при потере связи со
Постоянно светится при наличии связи с приборами, ПТ которых
имеются в его конфигурации
Мигаетпри отсутствии связи хотябы с одним прибором, приписан–
ных к ПДУ-ПТ
БЛК КЛАВ ЖелтыйПостоянно светится, если клавиатура заблокирована. Погашен, когда
она разблокирована
ПОЖАР
5 шт КрасныйПогашен, при отсутствии пожара в приписанной зоне
Постоянно светится при пожаре в приписанной зоне
АВТ.ОТКЛ
5 шт.
Желтый
НЕИСП.
5 шт Желтый
Постоянно светится при наличии неисправности устройств ПТ этой
зоны,
Погашен при отсутствии неисправностей
БЛК/ЗД
5 шт Желтый
Погашенесли ПТотключено или если запуск произведен.
Мигает с частотой 1 Гц если до запуска АСПТ больше 15 с.
Мигает с частотой 2 Гц если до запуска АСПТ меньше 15, но
больше 5 с.
Мигает с частотой 4 Гц с если до запуска АСПТ меньше 5 с.
Постоянно светится при блокировке запуска.
Индикатор
iButton
Желтый
Зеленый
Красный
ПУСК 5 шт КрасныйМигает при нажатии на кнопку ПУСК.
Постоянно
светится
при
пуске
АСПТ.
при отсутствии подтверждения от прибора о запуске
в течение 60 с.
Погашен
СТОП 5 шт ЖелтыйМигает
при
нажатии
кнопки
СТОП.
Постоянно светитсяв течении 5 с после подтверждения остановки
ПТ, после чего будет погашен.
при отсутствии подтверждения от прибора об останове ПТ
в течение60 с будет
Погашен
(постоянного включения индикатора на 5 с не
произойдет).
ЖелтыйПостоянно светится при выключенном звуке тревожной сигнализа-
ции.
ТЕСТ ЖелтыйПостоянно светится пока нажата кнопка.
1.4.3 Органы управления ПДУ-ПТ приведены в таблице 2.
Таблица 2
Органы
управления Назначение органа управления
Кнопка УПР.АВТ
5 шт
Переключает текущий режим автоматики в направлении 1-5
Кнопка ПУСК 5 шт. Запуск системы ПТ в направлении 1-5
Кнопка СТОП 5 шт. Нажатием на кнопку СТОП во время отсчета задержки до запуска АСПТ можно
отменить запуск в направлении 1-5
Кнопка ТЕСТ Тестирование индикации
Кнопка « » Кнопка отключения звука выключает текущую тревожную сигнализацию (Пожар,
Тушение). При поступлении нового тревожного сигнала звук снова включается.
1.4.4 Нажатие кнопок, переключение режимов ПТ, попытки получения доступа и регистрации
ключей сопровождаются различными звуковыми сигналами. Звуковые оповещения приведены в таб-
лице 3 в порядке приоритета.
Таблица 3
Состояние ПДУ Звуковой сигнал
Тушениенепрерывный сигнал (сирена) с быстро
изменяющейся частотой
До запуска ПТ меньше 5 списк с периодом повторения 0,5 с
До запуска ПТ больше 5, но меньше 15 списк с периодом повторения 1 с
До запуска ПТ больше 15 списк с периодом повторения 2 с
Пожар непрерывный сигнал с медленно изменяющейся
частотой
Уведомление о нетревожном событии короткий писк
Отказ (прикладывание незарегистрированно–
го ключа iButton, неуспешное прописывание
ключа, нажатие на кнопки при заблокиро-
ванной клавиатуре и нажатие на кнопки, не
привязанные к зонам ПТ
длинный писк
Дублирование нажатия кнопки короткий щелчок
ПИТАНИЕ 12/24 ВRS-485
DATA
COM
–DATA
–
2
–
1
НАПРАВЛЕНИЕ
ВКЛАДЫШ
USB
ПОЖАР
ПОЖАР
ПОЖАР
ПОЖАР
Свидетельство о приемке и упаковывании
Пульт дистанционного управления «Рубеж-ПДУ-ПТ»
заводской № _____________________________________ версия ПО ________________
соответствует требованиям технических условий ПАСН.425521.006 ТУ, признан годным к эксплуата-
ции и упакован согласно требованиям, предусмотренным в действующей технической документации
Дата выпуска
Упаковывание произвел
Контролер
всеми приборами
Мигает при нажатии на кнопку УПР.АВТ.
При поступлении уведомления от прибора об успешном переключении,
индикатор переключается в соответствующий режим. Если уведомле-
ние от прибора не поступает, то через 60 с индиктор вернется в пре-
дыдущее состояние.
Погашен при включенной автоматике
Светится
постоянно при выключенной автоматике
Редакция 7
СИСТЕМЫ ПОЖАРОТУШЕНИЯ
ППКОПУ – прибор
приемно–контрольный и управления охранно-пожарный;
ППКПУ – прибор приемно-контрольный и управления пожарный;
ред. 4:
переведен из формата А5 в формат А3.
в свидетельстве о приемке установлен межстрочный интервал под размеры
самонаборника.
добавлено IP.
изменены названия разделов 1.2 и 1.3.
изменен класс защиты от электропоражения.
ред. 5:
– добавлен раздел 8 Сведения о сертификации;
– для Рубеж-2ОП условное наименование ППКПУ заменено на ППКОПУ;
– изменена формулировка гарантийных обязательств;
– введено предупреждение об ограничении количества приборов на одном ПК,
подключаемых через интерфейс RS-485;
– заменено графическое изображения значка отключения звука .
Ред. 6:
– Добавлен знак ЕАС;
– скорректирован 1.3.5;
– в разделе 3 класс безопасности I изменен на III;
– добавлены 8.1 и 8.3;
– добавлен рис.2 (схема подключения).
ред.7:
– для Рубеж-4А условное наименование ППКП заменено на ППКПУ;
– заменен номер сертификата (прежний действителен до 21.11.2021);
– названия разделов Свидетельство о приемке и упаковке и Комплект поставки
приведены в соответствие с ГОСТ ЕСКД;
– из паспорта исключен Рубеж-2АМ, добавлен Рубеж-2ОП прот.R3 (п. 1.2.1);
– изменены рисунки 4, 5;
– в п. 3.2.8 внесена информация об отсутствии мастер-ключа, изменен процесс
регистрации ключей блокировки, вкладка FS «устройство» переименована в «действия».;
– в таблице 1 изменен режим работы индикатора iButton;
21.11.2021: добавлен п. 3.2.7, п. 7.3 удалено «…нарушения пломбы при попытке…», в п.
8.3 год стандарта ИСО 9001 обновлен с 2008 на 2021 год.
1.3.2 Суммарное количество приборов и устройств, подключаемых к одному ПК по всем
интерфейсам RS-485, не более 60. При этом соотношение количества приборов и устройств на
интерфейсах RS-485 не имеет значения.
Если одному из RS-485, подключаемых к ПК, принадлежит хотя бы один прибор
ППКПУ 011249 -2-1 серии «Водолей», то количество приборов и устройств, подключаемых к
данному RS-485, не должно превышать 32. При этом суммарное количество приборов и устройств,
подключаемых к одному ПК по всем интерфейсам RS-485, не более 60.
ТР
–
–
2
1
COM
RS-485,
отдругих
приборов адресной
системы «Рубеж»
Питание -10 … 28 В
–DATA
DATA
RS–485
Рисунок 1 – Внешний вид прибора
1.3.5 Степень защиты, обеспечиваемая оболочкой ПДУ-ПТ, – IP30 по ГОСТ 14254-2021.
1.3.6 Габаритные размеры (В×Ш×Г) – не более (200×160×50) мм. Масса – не более 1 кг.
1.3.7 Средний срок службы – 10 лет.
1.3.8 Средняя наработка на отказ – не менее 40000 ч.
1.3.9 Диапазон рабочих температур – от 0 до плюс 55 °С.
1.2 Основные сведения об изделии
1.2.1 Пульт дистанционного управления «Рубеж-ПДУ-ПТ» (далее – ПДУ-ПТ) предназначен для
дистанционного управления режимами работы многозонной (до 5 зон) системой пожаротушения,
подключенной в АЛС одного или нескольких приемно-контрольных приборов: ППКПУ 01149-4-1
«Рубеж-4А», ППКПУ 011249-2-1 серии «Водолей», ППКОПУ 011249-2-1 «Рубеж-2ОП»,
ППКОПУ 011249-2-1 «Рубеж-2ОП» прот.R3.
1.2.2 ПДУ-ПТ маркирован товарным знаком по свидетельствам № 238392 (РУБЕЖ) и № 255428
(RUBEZH).
1.2.3 ПДУ-ПТ рассчитан на непрерывную эксплуатацию в закрытых помещениях.
Если клавиатура разблокирована, индикатор постоянно светится
зеленым (даже если ключи не прописаны).
Однократное мигание зелёным при успешной записи ключа.
Постоянно светится желтым при регистрации ключей блокировки.
Однократное мигание красным при прикладывании неизвестного
ключа.
При заблокированной клавиатуре постоянно светится красным.
Клемма заземления
прибора
§
3.2.4Установкуприбора производить в следующей последовательности:
– просверлить в стене 3 отверстия и вставить дюбели под шурупдиаметром4 мм,руководствуясь
размерамиуказанными на рисунке 3;
– установить прибор на стене.
Рисунок 3
3.2.6 Подключить питание и интерфейс RS-485, руководствуясь
рисунком 1 и 2.
3.2.8 Извлечь вкладыш (см. рисунок 1) и в столбце «Направление» вписать наименование зон
контроля.
Рисунок 4
3.3 Работа ПДУ-ПТ
а) Запуск направления
Кнопка ПУСК запускает систему ПТ. Состояние индикаторов ПУСК и БЛК./ЗД приведены в таблице 1.
б) Остановка направления
Кнопка СТОП позволяет произвести отмену запуска ПТ во время отсчета задержки до запуска.
Состояние индикатора СТОП приведено в таблице 1.
в)Режим «Тест»
Режим «Тест» используется для проверки исправности органов индикации ПДУ-ПТ. Для запуска
режима тест нажать кнопку «ТЕСТ». В течении удержания кнопки будут зажжены все индикаторы.
4 Конфигурирование прибора
4.1 Конфигурирование прибора производится с помощью программы FireSec (база контролируе–
мых зон должна быть предварительно сформирована).
ВНИМАНИЕ!НАЧАЛЬНОЕ КОНФИГУРИРОВАНИЕ ПРИБОРА (АДРЕС И СКОРОСТЬ
ОБМЕНА ПО ИНТЕРФЕЙСУ RS–485)
ПРОИЗВОДИТСЯ ТОЛЬКО ПО USB ИНТЕРФЕЙСУ.
4.2 Подключить ПДУ-ПТ по USB интерфейсу (источник питания необязателен) к компьютеру с
установленной программой FireSec.
4.3 В дизайнере проекта добавить в дерево устройств «Рубеж-ПДУ-ПТ» и присвоить ему адрес.
4.4 Затем раскрыть список направлений, правым кликомвызвать выпадающее меню для требуе-
мого направления и выбрать пункт «Свойства» (см. рисунок 5). В открывшемся окне в нижнем поле
будет список доступных ИУ, в верхнем – список ИУ, приписанных к направлению.
Рисунок 5
5 Техническое обслуживание
5.1 Техническое обслуживание должно производиться потребителем. Персонал, необходимый для
технического обслуживания ПДУ-ПТ, должен состоять из специалистов, прошедших специальную
подготовку.
5.2 С целью поддержания исправности ПДУ-ПТ в период эксплуатации необходимо проведение
регламентных работ, которые включают в себя периодический (не реже одного раза в полгода) внеш-
ний осмотр, с удалением пыли мягкой тканью и кисточкой, и контроль работоспособности.
5.3 При выявлении нарушений в работе ПДУ-ПТ его направляют в ремонт.
6 Транспортирование и хранение
6.1 ПДУ-ПТ в транспортной таре перевозится любым видом крытых транспортных средств (в же-
лезнодорожныхвагонах, закрытых автомашинах, трюмах и отсеках судов, герметизированныхотап–
ливаемых отсеках самолетов и т.д.) в соответствии с требованиями действующих нормативныхдоку-
ментов.
6.2Условия транспортирования должны соответствовать условиям хранения 5 по
ГОСТ 15150-69.
6.3Хранение прибора в транспортной таре в складах изготовителя и потребителя должно соот-
ветствовать условиям 1 по ГОСТ 15150-69.
7 Гарантии изготовителя
7.1Предприятие-изготовитель гарантирует соответствие ПДУ-ПТ требованиям технических усло-
вий при соблюдении потребителем условий транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации.
7.3 В течение гарантийного срока эксплуатации предприятие-изготовитель производит безвоз-
мездный ремонт или замену.Предприятие-изготовитель не несет ответственности и не возмещает
ущерба за дефекты, возникшие по вине потребителя при несоблюдении правил эксплуатации и мон-
тажа, а также в случае самостоятельного ремонта ПДУ-ПТ.
7.4 В случае выхода ПДУ-ПТ из строя в период гарантийного обслуживания его следует вместе с
настоящим паспортом возвратить по адресу:
410056, г. Саратов, ул. Ульяновская, 25, ООО “КБ Пожарной Автоматики”
с указанием наработки прибора на момент отказа и причины снятия с эксплуатации.
1.4.5 Электронные ключи iButton
Электронные ключи используютсядля ограничения доступа к ПДУ-ПТ. Прикладывание пользо-
вательскогоключаблокирует/разблокирует клавиатуру. При отсутствии прописанных пользователь–
ских ключей клавиатура всегда разблокирована. Прописывание пользовательских ключей приведено
в 3.2.8.
2 Комплектность
Пульт дистанционного управления «Рубеж-ПДУ-ПТ»………………………..………..1 шт.
Паспорт……………………………………………………………………………………..1 экз.
Вкладыш …………………………………………………………………………..……….2 шт.
3 Использование по назначению
3.1 Меры безопасности
3.1.1 По способу защиты от поражения электрическим токомприбор соответствует классуIII
по ГОСТ 12.2.007.0-75.
3.1.2 Конструкция прибора удовлетворяет требованиям электро– и пожарной безопасности по
ГОСТ 12.2.007.0-75 и ГОСТ 12.1.004-91.
3.1.3 ВНИМАНИЕ! УСТАНОВКУ, СНЯТИЕ И РЕМОНТ ПРИБОРАПРОИЗВОДИТЬПРИ
ОТКЛЮЧЕННОМ ПИТАНИИ.
3.1.4 При нормальном и аварийномрежиме работы прибора ни один из элементовее конструк–
ции не должен иметь превышение температуры выше допустимых значений, установленных
ГОСТ Р МЭК 60065-2002.
3.2 Подготовка к использованию
3.2.1ВНИМАНИЕ. ЕСЛИПЕРЕД УСТАНОВКОЙ ПРИБОР НАХОДИЛСЯ В УСЛОВИЯХОТ-
РИЦАТЕЛЬНЫХТЕМПЕРАТУР, ТО НЕОБХОДИМОВЫДЕРЖАТЬЕГОПРИ КОМНАТНОЙ
ТЕМПЕРАТУРЕ НЕ МЕНЕЕ ЧЕТЫРЕХ ЧАСОВ.
3.2.2 Прибор устанавливается в местах с ограниченным доступом посторонних лиц к прибору,
вдали от отопительных приборов (не ближе 0,5 м).
3.2.3 При проектировании размещения прибора необходимо руководствоваться СП 5.13130.2009
“Установки пожарной сигнализации и пожаротушенияавтоматические. Нормы и правила проектиро-
вания”.
126
156
200
60
160
Предприятие-изготовитель рекомендует выполнять работы по монтажу, настройке и эксплуа-
тации оборудования организациями, имеющими соответствующие лицензии и допуски, а также
аттестованными специалистами, имеющими соответствующий квалификационный уровень.
7.2 Гарантийный срок эксплуатации – 18 месяцев со дня ввода в эксплуатацию, но не более
24 месяцев с даты выпуска.
8 Сведения о сертификации
8.1 Декларация о соответствии № ЕАЭС N RU Д-RU.ЧС13.В.00020 действительна по
26.06.2022. Оформлена на основании отчетов о сертификационных испытаниях № 12112 от
22.01.2021, № 12161 от 17.03.2021, № 13476 от 12.08.2021, № 13630 от 26.12.2021, Экспертное
заключение № 12618 от 16.01.2021 ИЛ НИЦ ПТ и СП ФГБУ ВНИИПО МЧС России,
№ RA.RU.21МЧ01.
8.2 Сертификат соответствия № C-RU.ЧС13.В.00536 действителен по 17.08.2021. Выдан
органом по сертификации ОС «ПОЖТЕСТ» ФГБУ ВНИИПО МЧС России, 143903, Московская
область, г. Балашиха, мкр. ВНИИПО, д. 12.
8.3 Система менеджемента качества ООО «КБ Пожарной Автоматики» сертифицирована на
соответствие требованиям международного стандарта ISO 9001:2021 и стандарта
ГОСТ Р ИСО 9001-2021.
Телефоны технической поддержки: 8-800-775-12-12 для абонентов России,
8-800-080-65-55 для абонентов Казахстана,
7-8452-22-11-40 для абонентов других стран
3.2.9 Для записи пользовательских ключей – ключей блокировки iButton необходимо подключить
ПДУ по -интерфейсу (источник питания необязателен) к компьютеру с установленной USB
программой FireSec, приложение Администратор. В группе вкладок «Рабочая» перейти в меню
«» и выбрать пункт «Другие функции…». Действия
В открывшемся окне (см. рисунок 4), выбрав пункт «Начать сессию записи ключей блокировки»,
нажать кнопку «ОК», после чего следует поочередно прикладывать ключи к считывателю. Количество
записываемых ключей не более 8. Успешная регистрация ключа сопровождается коротким звуковым
сигналом. Сообщение в виде длинного звукового сигнала свидетельствует об ошибке записи ключа или
о превышении лимита ключей.
Завершается запись ключей выбором пункта «Завершить сессию записи ключей» или
автоматически по истечении 60 с после прикладывания последнего регистрируемого ключа.
Завершение записи оповещается длинным звуковым сигналом.
Для исключения какого-либо ключа из перечня зарегистрированных необходимо стереть все
ключи, выбрав пункт «Стереть все ключи», а затем провести процедуру повторной регистрации.
Примечание – Если стереть все ключи блокировки когда клавиатура заблокирована, она
автоматически разблокируется.
3.2.5 Для линий интерфейса RS-485 рекомендуется использовать специализированный кабель.
Например, КИПЭВБВ, КИПЭПБП, КИПЭВКГ, КИПЭПКГ, КИПвЭВБВ, КИПвЭПБП, КИПвЭВ,
КИПвЭП, КИПвЭВКГ, КИПвЭПКГ ТУ 16.К99-008-2001, КСБнг(А)-FRLS ТУ16.К9-037-2009
или аналогичные.
При работе на скоростях обмена 19200 и 38400 бод допускается применять кабели симметричной
парной скрутки, используемые для монтажа АЛС.
3.2.7 Прибор необходимо подключить к заземленному источнику питания. При отсутствии
заземления у источника питания соединить клемму заземления прибора с контуром заземления
2
объектапроводом от 2 до 2,5 мм .
§
ООО «КБ Пожарной Автоматики»
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
«Рубеж-ПДУ–ПТ»
Паспорт
ПАСН.421457.002 ПС
1 Описание и работа
1.1Перечень сокращений
АМ-Т – метка адресная технологическая;
БД – база данных;
ИУ – исполнительные устройства;
ПО – программное обеспечение;
ПТ –пожаротушение;
РМ – релейный модуль.
1.3 Основные технические данные
1.3.1Количество внешних интерфейсов для обмена и программирования:
– типа RS-485 – 1;
– типа USB – 1.
1.3.3Питание ПДУ-ПТ должно осуществляться от источникапостоянного тока напряжением от
10 до 28 В. Потребляемаямощность не более 7 Вт. ПДУ-ПТ имеет два ввода питания и контролирует
наличие напряжения на каждом.
1.3.4Число зон (направлений
) –
5.
Россия, 410056, Саратов
ул. Ульяновская, 25
тел.: (845-2) 222-972
тел.: (845-2) 510-877
факс: (845-2) 222-888
http://td.rubezh.ru
td_rubezh@rubezh.ru
1.4 Устройство и работа
1.4.1 Внешний вид прибора и способ подключения приведены на рисунках 1 и 2.
Рисунок 2 – Схема подключения прибора
1.4.2 Органыиндикацииприведены в таблице 1.
Таблица 1
ИндикаторЦвет
индикатора
Назначение
Постоянно светится при напряжении на вводе питания 11-30 В
Мигает с частотой 1 Гц при напряжении на вводе питания 9-11 В
Мигает с частотой 4 Гцпри напряжении на вводе питания 30В
и выше
ПИТАНИЕ 1
ПИТАНИЕ 2 Зеленый
Погашен при напряжении на вводе питания ниже 9 В
СВЯЗЬ Зеленый
Погашен при отсутствии конфигурации или при потере связи со
Постоянно светится при наличии связи с приборами, ПТ которых
имеются в его конфигурации
Мигаетпри отсутствии связи хотябы с одним прибором, приписан–
ных к ПДУ-ПТ
БЛК КЛАВ ЖелтыйПостоянно светится, если клавиатура заблокирована. Погашен, когда
она разблокирована
ПОЖАР
5 шт КрасныйПогашен, при отсутствии пожара в приписанной зоне
Постоянно светится при пожаре в приписанной зоне
АВТ.ОТКЛ
5 шт.
Желтый
НЕИСП.
5 шт Желтый
Постоянно светится при наличии неисправности устройств ПТ этой
зоны,
Погашен при отсутствии неисправностей
БЛК/ЗД
5 шт Желтый
Погашенесли ПТотключено или если запуск произведен.
Мигает с частотой 1 Гц если до запуска АСПТ больше 15 с.
Мигает с частотой 2 Гц если до запуска АСПТ меньше 15, но
больше 5 с.
Мигает с частотой 4 Гц с если до запуска АСПТ меньше 5 с.
Постоянно светится при блокировке запуска.
Индикатор
iButton
Желтый
Зеленый
Красный
ПУСК 5 шт КрасныйМигает при нажатии на кнопку ПУСК.
Постоянно
светится
при
пуске
АСПТ.
при отсутствии подтверждения от прибора о запуске
в течение 60 с.
Погашен
СТОП 5 шт ЖелтыйМигает
при
нажатии
кнопки
СТОП.
Постоянно светитсяв течении 5 с после подтверждения остановки
ПТ, после чего будет погашен.
при отсутствии подтверждения от прибора об останове ПТ
в течение60 с будет
Погашен
(постоянного включения индикатора на 5 с не
произойдет).
ЖелтыйПостоянно светится при выключенном звуке тревожной сигнализа-
ции.
ТЕСТ ЖелтыйПостоянно светится пока нажата кнопка.
1.4.3 Органы управления ПДУ-ПТ приведены в таблице 2.
Таблица 2
Органы
управления Назначение органа управления
Кнопка УПР.АВТ
5 шт
Переключает текущий режим автоматики в направлении 1-5
Кнопка ПУСК 5 шт. Запуск системы ПТ в направлении 1-5
Кнопка СТОП 5 шт. Нажатием на кнопку СТОП во время отсчета задержки до запуска АСПТ можно
отменить запуск в направлении 1-5
Кнопка ТЕСТ Тестирование индикации
Кнопка « » Кнопка отключения звука выключает текущую тревожную сигнализацию (Пожар,
Тушение). При поступлении нового тревожного сигнала звук снова включается.
1.4.4 Нажатие кнопок, переключение режимов ПТ, попытки получения доступа и регистрации
ключей сопровождаются различными звуковыми сигналами. Звуковые оповещения приведены в таб-
лице 3 в порядке приоритета.
Таблица 3
Состояние ПДУ Звуковой сигнал
Тушениенепрерывный сигнал (сирена) с быстро
изменяющейся частотой
До запуска ПТ меньше 5 списк с периодом повторения 0,5 с
До запуска ПТ больше 5, но меньше 15 списк с периодом повторения 1 с
До запуска ПТ больше 15 списк с периодом повторения 2 с
Пожар непрерывный сигнал с медленно изменяющейся
частотой
Уведомление о нетревожном событии короткий писк
Отказ (прикладывание незарегистрированно–
го ключа iButton, неуспешное прописывание
ключа, нажатие на кнопки при заблокиро-
ванной клавиатуре и нажатие на кнопки, не
привязанные к зонам ПТ
длинный писк
Дублирование нажатия кнопки короткий щелчок
ПИТАНИЕ 12/24 ВRS-485
DATA
COM
–DATA
–
2
–
1
НАПРАВЛЕНИЕ
ВКЛАДЫШ
USB
ПОЖАР
ПОЖАР
ПОЖАР
ПОЖАР
Свидетельство о приемке и упаковывании
Пульт дистанционного управления «Рубеж-ПДУ-ПТ»
заводской № _____________________________________ версия ПО ________________
соответствует требованиям технических условий ПАСН.425521.006 ТУ, признан годным к эксплуата-
ции и упакован согласно требованиям, предусмотренным в действующей технической документации
Дата выпуска
Упаковывание произвел
Контролер
всеми приборами
Мигает при нажатии на кнопку УПР.АВТ.
При поступлении уведомления от прибора об успешном переключении,
индикатор переключается в соответствующий режим. Если уведомле-
ние от прибора не поступает, то через 60 с индиктор вернется в пре-
дыдущее состояние.
Погашен при включенной автоматике
Светится
постоянно при выключенной автоматике
Редакция 7
СИСТЕМЫ ПОЖАРОТУШЕНИЯ
ППКОПУ – прибор
приемно–контрольный и управления охранно-пожарный;
ППКПУ – прибор приемно-контрольный и управления пожарный;
ред. 4:
переведен из формата А5 в формат А3.
в свидетельстве о приемке установлен межстрочный интервал под размеры
самонаборника.
добавлено IP.
изменены названия разделов 1.2 и 1.3.
изменен класс защиты от электропоражения.
ред. 5:
– добавлен раздел 8 Сведения о сертификации;
– для Рубеж-2ОП условное наименование ППКПУ заменено на ППКОПУ;
– изменена формулировка гарантийных обязательств;
– введено предупреждение об ограничении количества приборов на одном ПК,
подключаемых через интерфейс RS-485;
– заменено графическое изображения значка отключения звука .
Ред. 6:
– Добавлен знак ЕАС;
– скорректирован 1.3.5;
– в разделе 3 класс безопасности I изменен на III;
– добавлены 8.1 и 8.3;
– добавлен рис.2 (схема подключения).
ред.7:
– для Рубеж-4А условное наименование ППКП заменено на ППКПУ;
– заменен номер сертификата (прежний действителен до 21.11.2021);
– названия разделов Свидетельство о приемке и упаковке и Комплект поставки
приведены в соответствие с ГОСТ ЕСКД;
– из паспорта исключен Рубеж-2АМ, добавлен Рубеж-2ОП прот.R3 (п. 1.2.1);
– изменены рисунки 4, 5;
– в п. 3.2.8 внесена информация об отсутствии мастер-ключа, изменен процесс
регистрации ключей блокировки, вкладка FS «устройство» переименована в «действия».;
– в таблице 1 изменен режим работы индикатора iButton;
21.11.2021: добавлен п. 3.2.7, п. 7.3 удалено «…нарушения пломбы при попытке…», в п.
8.3 год стандарта ИСО 9001 обновлен с 2008 на 2021 год.
1.3.2 Суммарное количество приборов и устройств, подключаемых к одному ПК по всем
интерфейсам RS-485, не более 60. При этом соотношение количества приборов и устройств на
интерфейсах RS-485 не имеет значения.
Если одному из RS-485, подключаемых к ПК, принадлежит хотя бы один прибор
ППКПУ 011249 -2-1 серии «Водолей», то количество приборов и устройств, подключаемых к
данному RS-485, не должно превышать 32. При этом суммарное количество приборов и устройств,
подключаемых к одному ПК по всем интерфейсам RS-485, не более 60.
ТР
–
–
2
1
COM
RS-485,
отдругих
приборов адресной
системы «Рубеж»
Питание -10 … 28 В
–DATA
DATA
RS–485
Рисунок 1 – Внешний вид прибора
1.3.5 Степень защиты, обеспечиваемая оболочкой ПДУ-ПТ, – IP30 по ГОСТ 14254-2021.
1.3.6 Габаритные размеры (В×Ш×Г) – не более (200×160×50) мм. Масса – не более 1 кг.
1.3.7 Средний срок службы – 10 лет.
1.3.8 Средняя наработка на отказ – не менее 40000 ч.
1.3.9 Диапазон рабочих температур – от 0 до плюс 55 °С.
1.2 Основные сведения об изделии
1.2.1 Пульт дистанционного управления «Рубеж-ПДУ-ПТ» (далее – ПДУ-ПТ) предназначен для
дистанционного управления режимами работы многозонной (до 5 зон) системой пожаротушения,
подключенной в АЛС одного или нескольких приемно-контрольных приборов: ППКПУ 01149-4-1
«Рубеж-4А», ППКПУ 011249-2-1 серии «Водолей», ППКОПУ 011249-2-1 «Рубеж-2ОП»,
ППКОПУ 011249-2-1 «Рубеж-2ОП» прот.R3.
1.2.2 ПДУ-ПТ маркирован товарным знаком по свидетельствам № 238392 (РУБЕЖ) и № 255428
(RUBEZH).
1.2.3 ПДУ-ПТ рассчитан на непрерывную эксплуатацию в закрытых помещениях.
Если клавиатура разблокирована, индикатор постоянно светится
зеленым (даже если ключи не прописаны).
Однократное мигание зелёным при успешной записи ключа.
Постоянно светится желтым при регистрации ключей блокировки.
Однократное мигание красным при прикладывании неизвестного
ключа.
При заблокированной клавиатуре постоянно светится красным.
Клемма заземления
прибора