Сертификаты CELI / Сертификаты

Что такое экзамен cils:

Итак, сертификат, о котором идёт речь называется CILS- Certificazione di Italiano come Lingua Straniera.Это международный сертификат, подтверждающий уровень знания языка в соответствии с классификацией Общеевропейской Системы оценки знаний иностранного языка.

. . .   глагол:

stare per .. : намереваться сделать что-либоstare per partire — собираться уехать

stare a .. : длящиеся действияstare a scrivere tutto il giorno — писать весь день

stare gerundio: действия в процессеstare studiando la lingua italiana — учить (находиться в процессе изучения) итальянский язык

Некоторые устойчивые выражения:

∼ Non stare in sè da… — Быть вне себя от…

∼ Lasciando stare che… — Отталкиваться от того, что…

∼ Lasciare stare — оставить в покое, не трогать (lasciare sperare — давать надежду)

∼ Stare simpatico / antipatico — Быть симпатичным / несимпатичным

∼ Stare sulle spine — Сидеть как на иголках

∼ Stare sullo stomaco — Не выносить (кого-либо, что-либо), в буквальном смысле: не переваривать.∼ Stare sulle scatole — Сидеть в печёнках (у кого-то), букв. «на коробках».

∼ Stare con le mani in mano — сидеть сложа руки (букв. «руки в руке)

STARCI — быть согласным с чем-то, быть уступчивым

. . . существительное или прилагательное:

stare in .. : быть в каком-либо состоянии, либо вмещать в себя что-либоtanta farina quanta ce ne sta in un sacco — столько муки, сколько поместиться в мешокstare in piedi — стоять (на ногах)stare in ansia — быть в тревоге, беспокойстве (тревожиться, беспокоиться)stare in pensieri — быть в раздумьяхstare in casa — быть, сидеть домаstare in ozio — бездельничать, сидеть без делаstare in fila — стоять в очередиstare in compagniastare in disparte — быть в стороне, отрешённымnon stare in sé da .. (dalla gioia, dalla furia) — быть вне себя от .. (от радости, от ярости)non stare né in cielo né in terra — быть ни на небе ни на земле (означает невозможные, абсурдные вещи)sta in me — (это) зависит от меня

stare a .. : принадлежать, быть вправе..stare al proprio posto — быть на своём месте, занимать своё местоstare a segno — быть покорнымstare a dovere — получить по заслугамstare al buio — быть, находиться в темнотеstare con la luce accasa — сидеть, быть с включённым светомstare al fresco / all’ombra / al sole — быть, находиться в прохладе / в тени / на солнце(разг.) come stai a .. — как у тебя с ..stare a letto — лежать в кроватиstare a tavola — сидеть за столомnon sta a me pensarci — не мне об этом думатьstare al proprio posto — быть на своём месте, занимать своё местоstare a segno — быть покорнымstare a dovere — получить по заслугам

stare per .. : занимать какую-либо позицию, иметь мнение, отстаивать что-то, при описании в какой-то промежуток времениtu stai per l’Inter o per il Torino? — ты (болеешь) за Интер или за Турин?stare per la terza volta — отстоять в третий разstare bene per una settimana — чувствовать себя хорошо, быть в хорошем настроении, положении одну неделюПротивоположный смысл у «stare contro ..» — быть против чего либо.

stare con .. — находиться рядом с кем-то, жить вместе с кем-то,ha già trent’anni, ma sta sempre con i genitori — ему/ей 30 лет, а он/она всё ещё живёт с родителямиdecidere di stare insieme — решить жить вместеuna persona simpatica con cui si sta volentieri — человек, с которым приятно находиться рядомcome stai con la gola? — что у тебя с горлом? (относительно здоровья)stare con le braccia conserte — стоять скрестив руки на груди

Autunno ///осень

Le frutta — фруктыl’arancia / le arance — апельсины⇒ l’arancia dolce — (сладкий) апельсин⇒ l’arancia amara — померанец, букв. горький апельсин⇒ l’arancia gialla — жёлтый апельсин⇒ l’arancia rossa (di Sicilia) — красный апельсин (сицилийский)il bergamotto / i bergamotti — бергамотil cachi (kaki) / i cachi — хурмаla castagna / le castagne — каштаныla clementina / le clementine — гибрид мандарина и апельсина-королькаil fico / i fichi — инжирil fico d’India / i fichi d’India — плоды кактуса Опунция индийская или инжирная (Opuntia ficus-indica)il kiwi / i kiwi — кивиil lampone / i lamponi — малинаil mandarancio / i mandaranci — гибрид мандарина и апельсинаil mandarino / i mandarini — мандариныla mela / le mele — яблокиla mela cotogna / le mela cotogna — айваla melagrana / le melagrane — гранатil melone / i meloni — дыняil mirtillo / i mirtilli — черникаla mora / le more — ежевикаla pera / le pere — грушаla pesca / le pesche — персикиil pompelmo / i pompelmi — грейпфрут⇒ il pompelmo rosa — розовый грейпфрутla susina / le susine — сливаl’uva / le uve — виноград

Le verdure — овощиla bietola / le bietole — мангольдil broccolo / i broccoli — брокколи
il broccolo romanesco — капуста романескоil carciofo / i carciofi — артишоки испанскиеil cavolo / i cavoli — капустаil cavolfiore — цветная капустаla carota / le carote — морковьil cetriolo / i cetrioli — огурецla cicoria / le cicoria — цикорий
la cipolla / le cipolle — лукil fagiolino / i fagiolini — фасольil finocchio / i finocchi — фенхельl’insalata / la insalate — салатla melanzana / le melanzane — баклажаныla patata / le patate — картофельil peperone / peperoni — перецil pomodoro / i pomodori — помидорыil porro / i porri — лук-порейil radicchio / i radicchi — радиккьо (итальянский цикорий)il ravanello / i ravanelli — редискаla rapa / le rape — репа

Celi и cils — разница и сходство, мой опыт с cils b2

Inverno///зима

Le frutta — фрукты:l’arancia / le arance — апельсины⇒ l’arancia dolce — (сладкий) апельсин⇒ l’arancia amara — померанец, букв. горький апельсин⇒ l’arancia gialla — жёлтый апельсин⇒ l’arancia rossa (di Sicilia) — красный апельсин (сицилийский)il bergamotto / i bergamotti — бергамотil kiwi / i kiwi — кивиil cachi (kaki) — хурмаil cedro / i cedri — цитрон, цедратil limone / i limoni — лимоныil mandarino / i mandarini — мандариныla mela / le mele — яблокиla mela cotogna / le mele cotogne — айваla melagrana / le melagrane — гранат*la pera / le pere — грушиil pomelo / i pomeli — помелоil pompelmo / i pompelmi — грейпфрут⇒ il pompelmo rosa — розовый грейпфрут

l’agrume / gli agrumi — цитрусовый / цитрусовые

гибриды апельсина и мандарина:la clementina / le clementine — климентины (мандарин и апельсин-королёк)il mandarancio / i mandaranci — мандаранчо (мандарин и апельсин)

Le verdure — овощи:la bietola / le bietole — мангольдi broccoli — брокколиil carciofo / i carciofi — артишоки испанскиеla carota / le carote — морковьil cavolo / i cavoli — капустаil cavolfiore / i cavolfiori — цветная капустаla cicoria — цикорийla cipolla / le cipolle — лукil finocchio / i finocchi — фенхельla patata / le patate — картофельil porro / i porri — лук-порейil radicchio — радиккьо (итальянский цикорий)la rapa / le rape — репаil sedano — сельдерейil sedano rapa — корень сельдереяgli spinaci — шпинатla zucca / le zucche — тыква

Запись

Запись на экзамен CELI  А1, А2, B1, В2, С1, С2  осенней сессии 2021 года проводится до 15 октября 2021.

Чтобы записаться нужно:

• заполнить специальную анкету онлайн
• оплатить экзамен и регистрационный взнос

заполнить анкету онлайн

Квитанцию и паспорт нужно отправить в электронном виде на наш е-mail или принести в наш центр до окончания записи.  

Запись на Курс по подготовке к экзамену открыт до 15 октября 2021. 

Кто может сдавать экзамен cils

Для сдачи экзамена CILS по итальянскому языку не предусмотрено никаких ограничений, кроме того для сдачи более высокого уровня необязательно быть обладателем сертификата предыдущего уровня. Не существует также и возрастных ограничений.

Ознакомительная бесплатная онлайн лекция

Суббота, 09 октября 2021, в 12:00 пройдет лекция, посвященная экзамену CELI для подростков и для взрослых.

Чем отличается экзамен для подростков от экзамена для взрослых? Зачем нужен сертификат? На какой уровень лучше сдавать? Как проходит экзамен? Возможно ли пересдать только часть экзамена? Как можно использовать сертификат? Сколько времени необходимо ждать сертификат?

Записаться на бесплатную лекцию

Лекция бесплатная, но необходима предварительная запись у администратора по нашим телефонам или по электронной почте. Не забудьте назвать, пожалуйста, уровень, который Вас интересует. Перед тем как записаться на открытую бесплатную лекцию, определите ваш уровень итальянского языка, с помошью нашего бесплатного тестирования

Подготовка к экзамену cils

В зависимости от вашего уровня и способностей, вы можете готовиться к экзамену как самостоятельно, так и при помощи специальных курсов. Наш партнер языковой центр Centro Italiano с филиалами во Флоренции и в Неаполе проводит как подготовительные курсы, так и сдачу экзамена CILS всех уровней.

Расписание экзаменов на 2021/22

Стоимость и запись на экзамен:

Ближайший экзамен состоится 3 декабря 2021 года, запись на который производится до 23 октября 2021 года!Последующие сессии экзамена состоятся в июне 2021 года и в декабре 2021 года.

Стоимость для тех, кто не посещал предварительные курсы по подготовке к экзамену при CTP:
(Курсы по подготовке к экзамену CILS проводятся на платной основе по предварительной записи.)
Уровень CILS A1 и А2 (40 евро)                     
Уровень CILS UNO- B1 (90 евро)                      
Уровень CILS DUE- B2 (105 евро)   
Уровень CILS TRE- C1 (135 евро)
Уровень CILS QUATTRO- C2 (160 евро)

Стоимость для тех являлся кандидатом курсов, организованных при CTP: Уровень CILS A1 и А2  (30 евро) Уровень CILS UNO- B1  (60 евро) Уровень CILS DUE- B2  (70 евро) Уровень CILS TRE- C1  (90 евро)

Уровень CILS QUATTRO- C2  (105 евро)                P.S.: При не сдачи какой-нибудь из частей экзамена, вы просто можете досдать только тот этап, где вы не набрали нужное количество баллов, заплатив за пересдачу только не сданного этапа.

Шесть уровней экзамена cils:

Существует шесть уровней экзамена: A1, A2, B1, B2, C1, C2. Для продления вида на жительства достаточно владения уровнем A2, для поступления в университет B2. Кроме того, для сдачи экзамена CILS не является необходимым наличие сертификата предыдущего уровня (то есть, чтобы получить сертификат уровня B2, не обязательно сдавать уровень B1 и т.д.).

Сдача экзамена проходит всего два раза в год: в июне и в декабре.Предварительно следует записаться, так что надо не пропустить определённое время записи на экзамен.

Экзамен длится около 4-х часов и включает в себя следующие этапы:-понимание прочитанного-понимание на слух (аудирование)-грамматический тест-письмо, сочинение-устная речь, темы

На каждый этап экзамена отводится определённое количество времени, после которого вы приступаете к следующему этапу, то есть позже нельзя вернуться и доделать предыдущее упражнение. Грамматическая часть в виде теста с вариантами ответа. Для этапа письмо вам раздают билеты с двумя темами (ситуациями), на которые вы должны написать сочинение. Перед этапом устная речь вас ждёт пауза. Вы вытягиваете билетики, где указаны две темы, на которые вам надо составить рассказ. Он записывается на диктофон.
Все ваши выполненные задания отсылаются на проверку в университет Сиены. Результаты эказмена, как правило, готовы через пару месяцев (проверить результаты он-лайн). А сам оригинал аттестата можно забрать через пол года. (Если вам понадобится подтверждение о сдаче экзамена до того, как аттестат будет готов, вы можете попросить у преподавателя выписку о том, что эказмен сдан.)

Экзамен cils

ЭКЗАМЕН CILS 2 и 3 ДЕКАБРЯ 2021

Письменный экзамен, 2 декабря 2021 года

Все кандидаты должны прийти в 08.30 утра с паспортом, черной ручкой и обязательно с маской. Опоздавшие кандидаты не будут допущены к экзамену.

Уровень B1

Экзамен будет проходить в Университете РГГУ, метро “Менделеевская”, вход с ул. Чаянова 15 (центральный вход, корпус № 6) – аудитория 433, этаж 4

Уровень B2

Экзамен будет проходить в Университете РГГУ, метро “Менделеевская”, вход с ул. Чаянова 15 (центральный вход, корпус № 6) – аудитория 409 (корпус № 2, но вход с корпуса № 6).

Уровень C1

Экзамен будет проходить в Университете РГГУ, метро “Менделеевская”, вход с ул. Чаянова 15 (центральный вход, корпус № 6) – аудитория 428, этаж 4

Внутри центрального входа № 6 будут вывешены листочки с информацией об аудиториях и также будут организаторы, которые помогут и подскажут.

Уровень B1 гражданство

Экзамен, который проводится только в устной форме, состоится 2 декабря в Итальянском институте культуры – Малый Козловский пер. 4 – аудитория 17. Пожалуйста, приходите к 08.30 с паспортом и маской.

Уровень C2

Экзамен состоится 2 декабря в Итальянском институте культуры – Малый Козловский пер. 4 – аудитория 1. Пожалуйста, приходите к 08.30 с паспортом, черной ручкой и маской.

Устный экзамен, 3 декабря 2021 года

Устные экзамены для B1, B2, C1 и C2 будут проходить в Университете РГГУ, метро “Менделеевская”, вход с ул. Чаянова 15 (центральный вход, корпус № 6). Время и аудитории будут объявлены в день проведения письменного экзамена.

Кандидатам, которым нужно сдавать только устный экзамен, достаточно просто прийти 3 декабря. Вам отправят отдельное электронное письмо с информацией.

Пришли сертификаты июньской сессии 2021 года! Можно их забрать на охране ИИК с 9.00 до 20.00. Сертификаты выдаются по паспорту или копии паспорта.

Даты следующей сессии экзаменов CILS будут опубликованы позже. Напоминаем, что результаты декабрьской сессии 2020 года можно будет посмотреть на сайте университета Сиены в марте/апреле. Для этого нужно зайти на сайт университета, используя ваш идентификационный номер (matricola), который вы получили на экзамене.

_____________________________________________________________________________________

Сертификаты сессии 3 декабря 2021 года можно забрать на охране ИИК с 9.00 до 20.00. Сертификаты выдаются по паспорту или копии паспорта. Также вы можете забрать сертификаты декабрьской сессии 2021 и майской сессии 2021.