- Studyqa — поиск образовательных программ в вузах по всему миру
- Наши контактные данные:
- Наши преимущества
- Ограничение требований о легализации
- Плюсы обращения в бюро переводов «либете» при выполнении консульской легализации для пакистана:
- По международному праву подтвердить документы можно двумя способами:
- Подлежат заверению
- Порядок легализации:
- Процедура легализации документов в пакистане
Studyqa — поиск образовательных программ в вузах по всему миру
Любая дисциплинаЛюбая из БизнесБизнес и технологииГосударственное управлениеПредпринимательствоУправление бизнесомЛюбая из Гуманитарные наукиИзучение языка, литературы и культурыИсследования кино и театраМузыкаРелигиоведение и теологияФилософияЛюбая из Естественные наукиАстрономияБиологияГеографияМатематикаНауки о ЗемлеФизикаХимияЛюбая из Инженерная технологияАэрокосмическая, аэронавигационная и морская инженерияБио и биомедицинская инженерияГражданское строительство, архитектура и строительствоИнженерия окружающей средыИнженерная физикаИнжиниринг и бизнесКомпьютерные науки и информационные технологииМашиностроениеРазработка материаловХимическая инженерияЭлектроника и встроенная техникаЭлектротехникаЭнергетикаЛюбая из ИскусствоАнимацияДизайнИскусство и искусствоЛюбая из МенеджментГостиничный бизнес и ТуризмМаркетингУправление и организацияУправление персоналомУправление проектомУправление цепочками поставок и логистикаЛюбая из Науки о жизни, медицина и здоровьеБиомедицинаВетеринарияЗдравоохранениеМедицинаПитание и диетологияСестринское делоСтоматологияФармацевтикаФизиотерапияЛюбая из ПравоГражданское и частное правоЕвропейское правоМеждународное правоПубличное правоУголовное право и криминологияЛюбая из Прикладные науки и профессии, искусствоВоенная наукаЖурналистика и массовые коммуникацииИнформационная наукаМодаСельское хозяйство, лесное хозяйство, животноводство и связанные с ним наукиСемейная и потребительская наукаСоциальная работаЛюбая из Социальные наукиАнтропологияГендерные исследованияИсторияОбразованиеПоведенческая наукаПолитология и международные отношенияПсихологияРазработка и социальная политика и планированиеСвязиСоциологияЭтнические исследованияЛюбая из СпортЛюбая из Экологические наукиАнализ экологических системВоздействие на окружающую среду и здоровье человекаГеоинформацияГидрология и водное хозяйствоКлиматические исследования и метеорологияПочвоведение и почвенная экологияУстойчивое управление, политика и управлениеЭкологическая биотехнологияЭкологическая химия и токсикологияЭкология, биоразнообразие и сохранениеЭкономика окружающей средыЛюбая из Экономика
Выберите языканглийскийарабскийгреческийдатскийзулуивритисландскийиспанскийитальянскиййорубаказахскийкаталанскийкитайскийкорейскийлатыньнемецкийнидерландский (голландский)норвежский (нюнорск)португальскийрумынскийрусскийтурецкийфинскийфранцузскийшведскийяпонский
Стоимость ($)
Уровень обучения
БакалавриатМагистратураАспирантураМБАПостдокКороткие курсыДипломСертификат
Форма обучения
Способ обучения
Длительность обучения (месяцев)
Наши контактные данные:
телефон: 7 (495) 021-10-51
Наши преимущества
- Персональный подход к каждому заказу
- Прозрачность
- Высокое качество обслуживания
- Быстрота оформления апостиля
- Оптимизация Ваших финансовых затрат
- Юридическая безупречность всех процедур
У нас вы можете заказать апостиль для выписок из торгового реестра Пакистана или других документов.
Кроме того, у нас вы можете заказать нотариальный перевод документов на русский язык.
Экспресс доставка легализованных документов из Пакистана оплачивается отдельно по тарифам служб доставки.
Легализация одного документа в Пакистане: от 1000EURПеревод документов на русский язык: от 35EUR
Ограничение требований о легализации
Между Россией и Пакистаном не было заключено договоров о правой помощи, предусматривающих автоматическое признание документов. Поэтому для того, чтобы использовать пакистанские документы в РФ, а российские – в ИРП, необходимо провести процедуру консульской легализации.
Срок действия консульской легализации документа не ограничен, но ограничения могут быть наложены на срок действия документов.
Плюсы обращения в бюро переводов «либете» при выполнении консульской легализации для пакистана:
- Существенная экономия сил и времени.
- Проверка правильности оформления на каждом этапе. У нас были неоднократные случаи пропуска дубликата подписи или печати нотариусом. Но наши сотрудники проверяли все в стенах нотариальной конторы и поэтому следующие этапы были пройдены без задержек.
- Решение спорных вопросов квалифицированными юристами.
- Ответственность за результат!
Мы гарантируем, что легализация документов в Пакистан, оформленная Бюро Переводов «Либете», будет отвечать всем требованиям и принята необходимым учреждением страны-получателя!
По международному праву подтвердить документы можно двумя способами:
- Путем проставления печати «Апостиль». Она выглядит, как специальный штамп, который наносит на документ или его копию уполномоченное учреждение. Такой способ легок и удобен, тем более при апостилировании документа,
он автоматически становится признан во всех странах, принимающих такой вид легализации. Но, к сожалению «апостиль» принимают не все страны, а только участницы Гаагской Конвенции. - Через легализацию документов в Консульстве. Этот способ более затратен по времени и представляет собой многоступенчатую процедуру согласования в нескольких инстанциях, а на последнем
этапе – в Консульстве.
Пакистан Гаагскую Конвенцию не признал, поэтому нам подходит только второй способ. Расскажем о нем поподробнее.
Недавно Бюро Переводов «Либете» оформляло легализацию пакета документов частному лицу для последующего использования в Пакистане. Среди них были такие: свидетельство о рождении, справка о несудимости, диплом о высшем образовании. Расскажем вам все
шаги наших специалистов.
Подлежат заверению
- документы о среднем образовании, заверенные межведомственным комитетом председателей
- документы об обучении в школах, заверенные окружными инспекторами министерства образования или управлением по вопросам регулирования частного образования
- документы о высшем образовании, заверенные комиссией по высшему образованию
- квалификационные документы технических специалистов, заверенные государственной комиссией по профессионально-технической подготовке
- дипломы инженеров, заверенные инженерным советом
- дипломы врачей, заверенные министерством здравоохранения
- документы, выданные системой записи актов гражданского состояния, заверенные муниципальными советами
- заверенные окружным судебным распорядителем нотариальные документы
- справки из полиции и других правоохранительных органов
- налоговые документы
- заверенные Минобороны документы в сфере военно-технического сотрудничества
- заверенные в торгово-промышленной палате коммерческие документы
Нотариальные копии, заверенные в Пакистане, считаются действительными 120 дней, за границей – 90 дней.
Порядок легализации:
- Снятие нотариальных копий с оригиналов документов, последующий их перевод и повторное заверение у нотариуса.
- Заверение документов в Министерстве Юстиции РФ. Здесь подтверждают правомочность осуществленных нотариальных действий.
- Далее наш сотрудник посетил Консульский Департамент Министерства Иностранных дел РФ, где осуществляется еще один этап легализации.
- После прохождения всех описанных этапов документы стали готовы для окончательного заверения в Консульском отделе посольства Исламской Республики Пакистан.
Мы переводили на английский язык, так это вполне устраивало принимающую сторону. Вся эта процедура в нашем Бюро заняла 1 день, так как у нас заключены договора о сотрудничестве с несколькими нотариусами, и мы располагаем штатом переводчиков, предварительно
аккредитованных в этих нотариальных конторах.
Последний этап занял один день.
Наши сотрудники проходят данную процедуру обычно за 2 недели. Вы можете полностью выполнить данное оформление самостоятельно, а можете обратиться к специалистам.
Процедура легализации документов в пакистане
Для легализации документа, выданного официальными структурами Пакистана, либо заверенного в ИРП нотариусом, и предназначенного для использования в РФ, следует:
- Заверить документ в соответствующем органе власти, у соответствующего должностного лица либо в нотариальной конторе
- Удостоверить документ в консульском департаменте или региональном отделе МИД Пакистана
- Заверить документ в консульском отделе посольства либо в генконсульстве РФ в Пакистане
- Перевести документ на русский язык (перевод может быть заверен в посольстве России)
Легализация документов в Пакистане имеет целый ряд особенностей.