Telc Deutsch или TestDaF. Различия. Помощь.

Что может быть написано в сертификате?

Результат экзамена TestDaF в лучшем случае покажет 4 раза уровень TestDaF 4 (TDN 4) как «сдано», т.е. чтение, понимание на слух, письменное и устное выражение. Если ты достиг только в одной части TDN 3, но тебе нужно 4 раза по TDN 4 для университета, надо будет повторить весь экзамен.

1. TestDaF в Берлине

Оба экзамена по-своему сложны, но разрешимы, какое cчастье! Наиболее важной особенностью является то, что экзамен TestDaF воспринимается некоторыми кандидатами как более легкий. Однако, внимание: в отличие от экзамена telc, ты должен сдать все (!) части экзамена, т.е. полный экзамен TestDaF, чтобы, например, подтвердить уровень C1. Мы объясним на нашей странице про подготовку к экзамену, какие части экзамена существуют.

Экзамен TestDaF проверяет языковые знания и навыки на разных уровнях , и поэтому может выдать разные результаты в сертификате:

• TestDaF-уровень 3 (TDN 3) = B2.1 – B2.2
• TestDaF-уровень 4 (TDN 4) = B2.3 — C1.1 (самый популярный)
• TestDaF-уровень 5 (TDN 5) = C1.2 – C1.3

Возможности подготовки

Вы можете подготовиться к экзамену в онлайн-формате при помощи набора тренировочных тестов. Печатную версию и аудио компакт-диск можно найти в магазине telc Shop. Также все дидактические материалы доступны на сайте.

Где может пригодиться сертификат

Предназначается для взрослых, желающих обучаться в немецкоязычном университете, которые уже учатся или работают по специальности и хотят подтвердить свои знания немецкого языка.

Как оценивается экзамен

Экзамен оценивается в 60 баллов. Для успешной сдачи необходимо набрать 60% от максимального количества баллов, то есть как минимум 36 баллов, что соответствует оценке «достаточно» (ausreichend). В случае если хотя бы в одной части набрано недостаточное количество баллов, придется пересдавать весь экзамен целиком. Однако, количество попыток не ограничено.

Как проходит сдача экзамена

Экзамен состоит из письменной и устной частей.

Письменная часть длится 65 минут, из которых 45 (25 20) минут занимают чтение и письмо и ок. 20 минут – аудирование.

Устный экзамен официально длится 11 минут и сдается, как правило, в мини-группах до 4 человек, совместно с другими участниками. Устная часть проводится в тот же день, что и письменная и состоит из трех заданий (время на подготовку не предусмотрено):

• Рассказ о себе, включая ответы на дополнительные просьбы экзаменатора – произнести слово (имя, место жительства и т.п.) по буквам и ответить на вопрос, используя цифры (номер телефона, дома или квартиры и т.п.). Макс. возможное количество баллов: 3.
• Вопрос-ответ на повседневную тему с использованием слова, указанного на карточке. Максимально возможное количество баллов: 6.
• Просьба и ответ-реакция на нее с использованием слова, изображенным на карточке в виде рисунка. Максимально возможное количество баллов: 6.

Помимо оценки ответов во время устной части, один из экзаменаторов также модерирует процесс. Не бойтесь и внимательно слушайте экзаменатора, его слова могут помочь Вам сориентироваться по ходу экзамена.

О сертификате

Данный сертификат подтверждает элементарные знания немецкого языка и соответствует уровню A1 по шкале Общеевропейских компетенций владения иностранным языком (GER). Этот экзамен могут сдавать те, кто прошел обучение в объеме ок. 100-150 часов. На этом уровне вы можете рассказать о себе, а также самым простым способом выражать свои потребности в рамках изученных тем, таких как «В кафе», «В супермаркете», «Моя квартира» и т.д. Для этого в устной и письменной речи вы будете использовать простые грамматические конструкции.

Оценивание экзамена telc deutsch b1

После сдачи экзамена TELC Deutsch B1 участники получают результаты не ранее, чем через 3 недели.

Экзамен TELC Deutsch B1 считается успешно сданным в том случае, если экзаменуемым было набрано по крайней мере 60% максимальных баллов как в письменной, так и в устной части экзамена.

Чтобы успешно сдать экзамен TELC B1 по немецкому языку с первого раза, нужно подготовиться к нему вместе с опытным преподавателем, который специализируется на международных экзаменах по немецкому языку. Записаться на курс в онлайн центре Инны Левенчук вы можете здесь.

Данная статья была вам полезна? Поделитесь, пожалуйста, ссылкой на нее на любом форуме или в группе, где ею смогут воспользоваться те, кто готовится к экзамену Телк В1.

План части письмо telc b1 test по немецкому языку:

Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten: 

(напишите письмо, по следующим пунктам)

• Grund für Ihr Schreiben 

• Entschuldigung 

• Hausaufgaben 

• Rückkehr in den Kurs

Полезная доп. информация

Технические средства, такие как мобильные телефоны, миникомпьютеры или другие устройства, пригодные для записи, воспроизведения или передачи данных, нельзя брать с собой в аудиторию.

Оценка результатов экзамена проводится двумя авторизованными экзаменаторами. Сначала экзаменаторы оценивают результаты работы независимо друг от друга, а затем совместно определяют итоговую оценку в ходе оценочной дискуссии.

Попытка кандидатов на экзаменах сделать конфиденциальное содержание экзаменов доступным для третьих лиц приведет к исключению их из экзамена.

По данной ссылке можно узнать, как проводится и оценивается экзамен

Пример №2 задания части письмо telc b1 test по немецкому языку:

Aufgabe B. Ihre frühere Deutschlehrerin, Frau Berg, hat bald Geburtstag. Sie möchte eine Geburtstagsparty feiern und hat Ihnen eine Einladung geschickt. Antworten Sie auf diese Einladung mit einem Brief. 

Schreiben Sie etwas zu folgenden Punkten:

• Grund für Ihr Schreiben 

• Was Sie im Moment tun 

• Kommen Sie? 

• Bitte um Wegbeschreibung

Пример задания части письмо telc b1 test по немецкому языку:

Aufgabe A. Sie besuchen einen Deutschkurs. Sie können diese Woche nicht mehr in den Kurs kommen. Deshalb schreiben Sie einen Brief an Ihre Lehrerin, Frau Meinert. 

К тому же на TELC B1 test перед нами уже есть заданный план, на который необходимо ориентироваться, не тратя время на придумывание содержания.

Результаты

Итоговые баллы буду известны через 4-6 недель. В случае необходимости за дополнительную плату время ожидания можно сократить до 2 недель. О готовности результатов сообщают по электронной почте. Несколькими днями позже можно забрать готовый сертификат в тестовом центре или в случае неудачной сдачи экзамена получить там же итоговый протокол.

Сколько длится экзамен telc deutsch b1

В онлайн центре по подготовке к международным экзаменам Инны Левенчук мы готовим к экзаменам TELC всех уровней (А1, А2, В1, В2, С1, С2, HOCHSCHULE). Узнать подробнее о курсе и записаться вы можете здесь. 

Более подробно хотелось бы рассмотреть одну из наиболее дискомфортных частей экзамена TELC B1 по немецкому языку – письмо. 

Стоимость экзамена

Экзаменационные взносы устанавливаются экзаменационным центром и должны быть оплачены кандидатами в установленный срок. Более подробную информацию смотрите на сайте.

Условия сдачи экзамена

Данный экзамен можно сдавать только на территории Германии, Австрии, Швейцарии и других европейских стран, а также на Филиппинах, в Малайзии, Индии, Южной Корее или Турции. Экзамены проводятся в течении года, необходимо ознакомиться с расписанием каждого экзаменационного центра в отдельности. Найти экзаменационный центр можно здесь.

Часть 1 telc deutsch b1

Рассказ о себе (около 2 минут на участника). 

Оба участника получают один и тот же план повествования, используя имеющиеся для опоры пункты. 

Часть 2 telc deutsch b1

Рассказ об опыте (около 3 минут на участника).

Оба участника получают фотографию по теме. Поскольку изображения экзаменуемых разные, то задача каждого – сообщить друг другу о полученной картине. В каждом случае экзаменатор задает дополнительные вопросы, дает импульсы речи или подсказки. 

Часть 3 telc deutsch b1

Совместное планирование (около 6 минут для обоих участников). 

Оба участника получают один и тот же лист упражнений. Задача – спланировать что-то вместе. Для этого экзаменуемые сообщают свои идеи, вносят предложения и реагируют на предложения партнера. Имеющиеся на листе пункты плана помогают построить логичное и связное обсуждение.

Экзамен по немецкому языку telc | «мир образования»

Сертификат telc

Экзамены telc были введены относительно недавно, но они с каждым днем становятся все более популярными, конкурируя с широко известными испытаниями института Гете.

Об экзамене telc

Система тестирования была разработана некоммерческой организацией telc GmbH, основной офис которой находится во Франкфурте-на-Майне.
Именно telc, а не институт Гете, является генеральным партнером правительства Германии. telc GmbH разрабатывает языковые тесты для экзаменов, которые сдают мигранты по окончании интегрированных курсов.

При разработке системы тестирования telc GmbH ориентируется на «Общеевропейские компетенции владения иностранным языком (Common European Framework of Reference, CEFR)». Каждый участник испытаний, прошедший их успешно, получает соответствующий сертификат, подтверждающий владение немецким языком по шестиуровневой системе от А1 до С2.

Все экзамены telc GmbH включают 4 модуля, после прохождения которых соискатели подтверждают навыки чтения, восприятия на слух, письменной и устной речи.

Для чего нужен сертификат telc

• telc Deutsch A2 Start Deutsch 2

Eсли вы хотите получить вид на жительство в Германии, в том числе по визе невесты/жениха.

Для школьников, в качестве подтверждения своих знаний и достижений.

• telc Deutsch B1 Zertifikat Deutsch

Если вы хотите подать заявку на немецкое гражданство.

Принимается многими работодателями в Германии и некоторыми ВУЗами.

• telc Deutsch C1 Hochschule

Если вы планируете поступить в университет Германии.

В 2021 году сертификат telc Deutsch C1 Hochschule был официально признан в качестве доказательства знания немецкого языка для поступления в немецкие университеты членами Конференции ректоров и министров культуры Германии.

Наша Языковая академия предлагает курсы по подготовке к экзамену telc.

Запланированные даты экзамена:*

• 6 июня – telc Deutsch A2 Schule (для школьников). Стоимость 2200 рублей
• 7 июня – telc Deutsch A2 Start Deutsch 2 (взрослые от 16 лет) Стоимость 6300 рублей
• 8 июня – telc Deutsch B1 Zertifikat Deutsch (взрослые от 16 лет) Стоимость 9000 рублей

*Даты экзамена могут меняться, подробнее по телефону 8 (4012) 593-095.

Курсы по подготовке к экзамену telc Deutsch A2 Start Deutsch 2:

• Дата начала курсов – 02.04.2021 г.
• Продолжительность 8 недель (48 ак. часов, два раза в неделю по 3 ак. часа).
• Стоимость за курс – 10 000 рублей

Курсы по подготовке к экзамену telc Deutsch B1 Zertifikat Deutsch:

• Дата начала курсов – 06.04.2021г.
• Продолжительность 8 недель (48 ак. часов, один раз в неделю, в субботу, по 6 ак. часов).
• Стоимость за курс – 12 000 рублей

Курсы по подготовке к экзамену telc Deutsch A2 Schule

• Дата начала курсов – 06.04.2021г.
• Продолжительность 8 недель (24 ак. часа, один раз в неделю, в субботу по 3 ак. часа).
• Стоимость курса – 8000 рублей

ТЕЛЕФОН ДЛЯ СПРАВОК – 8 (981) 458-24-09