- Cambridge english language assessment
- Ielts или toefl: выбираем экзамен на знание английского
- Виды международных экзаменов по английскому языку: отличия, особенности, какой выбрать | фоксфорд.медиа
- Зачем сдавать экзамены cambridge english?
- Какой сертификат по английскому выбрать
- Когда ждать результаты экзамена ielts
- Можно ли купить сертификат ielts
- Расписание экзаменов cambridge english в спбгу на 2020 год
- Формат экзамена
Cambridge english language assessment
Английский язык является языком международного общения и среди иностранных языков давно стоит на первом месте по количеству изучающих. На сегодняшний день английский язык используется в различных сферах жизни – обучение, наука, деловое общение, путешествия, интернет, фильмы и т.д.
Наравне с владением иностранным языком не менее ценным является независимое подтверждение данной компетенции студента. Наличие международного сертификата дает возможность:
- получить международный опыт в академической сфере (поехать на включенное обучение, поступить в иностранный вуз, пройти международные образовательные программы);
- получить работу в крупной международной компании, где требуется осуществлять коммуникации на английском языке;
- обрести уверенность в своем уровне владения английским языком;
- находясь в деловых или личных поездках за границей, завести новых друзей и знакомых.
Санкт-Петербургский государственный университет на основании договора с Cambridge English Language Assessment (Департамент экзаменов по английскому языку Кембриджского университета) проводит экзамены по английскому языку Cambridge English. Ежегодно экзамены Cambridge English сдают более 5 миллионов человек в 130 странах мира.
Объединяя обширную научно-педагогическую базу старейшего вуза России, а также опыт и научные исследования мирового уровня Департамента экзаменов по английскому языку Кембриджского университета и Издательства Кембриджского университета, экзамен Cambridge English в СПбГУ дает студентам университета уникальную возможность подтвердить свой уровень владения английским языком в соответствии с Общеевропейской шкалой языковых компетенций (CEFR) и получить сертификат, признаваемый в 20 000 организациях по всему миру, среди которых университеты, работодатели, правительственные структуры и другие организации.
Ielts или toefl: выбираем экзамен на знание английского
Вы собираетесь сдать международный экзамен по английскому для работы, учебы или личностного развития? И, как витязь на распутье, не знаете, какой выбрать? Сегодня мы подробно остановимся на двух экзаменах, наиболее популярных среди тех, кто изучает английский для работы и учебы в англоязычных странах: TOEFL и IELTS.
Мы сравним эти экзамены, объясним, в чем состоят ключевые различия между ними и какой экзамен следует выбрать, чтобы выгодно обыграть ваши сильные стороны, утаив от экзаменаторов возможные пробелы в знаниях (а кто совершенен?).
Итак, вы изучали английский – самостоятельно, на курсах или с репетитором (возможно, c преподавателем по Скайпу). И настал момент проверить свои знания!
Для учебы или работы в англоязычной стране вам почти наверняка придется пройти один из двух самых признанных экзаменов на знание английского – The International English Language Test System (IELTS) или Test of English as a Foreign Language (TOEFL).
TOEFL или IELTS – какой из них выбрать, и на чем основывать свой выбор? В нашей статье мы приведем основные характеристики этих экзаменов и критерии выбора того из них, который будет наиболее соответствовать вашим целям и возможностям.
Начнем с того, что оба этих экзамена стоят примерно одинаково ($150-$250) и довольно точно определяют ваш уровень английского. К тому же, их результаты принимают в тысячах учебных заведений по всему миру. Но IELTS и TOEFL довольно ощутимо отличаются как подходом, так и структурой, поэтому перед тем, как сделать выбор, взвесьте все «за» и «против». А наша статья поможет вам определиться с критериями выбора.
Виды международных экзаменов по английскому языку: отличия, особенности, какой выбрать | фоксфорд.медиа
На сегодняшний день международные экзамены по английскому языку проводят американские и британские компании и университеты, использующие разные методики оценки знаний экзаменующихся. Виды международных экзаменов по английскому различаются и тематикой: есть экзамены по бизнес-английскому, есть экзамены для преподавателей, и уровнем: от начинающего А1 до профессионального С2.
В этой статье мы остановимся на самых популярных экзаменах, дающих право поступать в университеты на англоязычные программы, становиться соискателем на вакансии в международные компании и подавать заявки на рабочую визу. Это британские экзамены IELTS, PTE и линейка Кембриджских экзаменов, а также американский экзамен TOEFL.
Экзамен IELTS (International English Language Testing System) можно сдавать в одной из трёх версий:
Какой бы вид экзамена IELTS вы ни выбрали, у вас будет возможность сдавать тест на компьютере или в письменном варианте. Результат сдачи экзамена оценивается по девятибалльной шкале. Преимущество IELTS заключается в том, что вам не нужно записываться на особое тестирование, соответствующее конкретному уровню, например В1. Полученные на экзамене баллы соотносятся с уровнями владения языком по шкале Совета Европы. Например, набрав 4 балла за экзамен, вы докажете, что владеете английским на уровне В1 (Intermediate), а 7 баллов подтверждают уровень С1 (Advanced). Сертификат с оценкой будет действителен два года с момента сдачи экзамена.
Тестирование IELTS могут адаптировать для людей с ограничениями по зрению и слуху — это право прописано на официальном сайте экзамена. Для этого экзаменующемуся нужно заранее (за три месяца) уведомить центр по сдаче экзамена о своём состоянии здоровья. В таких случаях изготавливается особая версия теста — напечатанная шрифтом Брайля или в увеличенном масштабе, с модификациями в разных разделах экзамена. А для людей с ограничениями по слуху могут проверять навыки чтения по губам на Английском языке.
Сертификат TOEFL также действует два года. Его чаще требуют от абитуриентов в учебных заведениях Северной Америки — США, Канады и Новой Зеландии. Экзамен представлен двумя видами, которые различаются лишь по формату проведения:
С 2020 года в связи с пандемией COVID-19 появилась возможность сдавать тест удалённо, из дома.
Экзамен PTE (Pearson Tests of English) позволяет получить бессрочный сертификат. Тестирование проводится полностью онлайн, на компьютере, без участия экзаменатора. Версии экзамена, как и в случае с IELTS, различаются по содержанию:
Кембриджские экзамены тоже позволяют получить бессрочный сертификат о владении английским языком. Эти экзамены различаются между собой по уровню сложности: от начинающего до профессионального. Для детей младшего школьного возраста существует линейка экзаменов YLE (Young Learners English) Starters, Movers и Flyers, соответствующие уровням А1–А2 и, подобно детскому экзамену PTE, адаптированные под интересы младших школьников. Детям постарше и взрослым предстоит выбрать один из общих экзаменов по английскому:
Этот раздел экзамена проверяет способность экзаменующихся воспринимать информацию на английском языке на слух.
Задания этого раздела отличаются для сдающих General Training IELTS и Academic IELTS. Сдающих академическую версию экзамена попросят прочитать три текста на академические темы общего характера. В общей версии экзамена задания затрагивают больше повседневных тем, а также тем, связанных с трудоустройством. Все тексты взяты из реальных источников — книг, журналов, объявлений, официальных документов.
Задания различаются в общей и академической версиях экзамена.
Устная часть экзамена сдаётся в формате интервью с экзаменатором.
Представленоотрывками академических текстов, равных по лексическому уровню вводным курсам в университетах.
Записилекций и диалогов.
Проходитбез экзаменатора. Ответы записываются на компьютер.
Состоит из двух заданий: написание отзыва и эссе.
По итогам тестирования можно получить максимально 120 баллов, что будет соответствовать уровню C2 Proficiency, а баллы ниже 110 — остальным уровням.
Первый блок состоит из двух частей — устной и письменной. В устной части нужно рассказать о себе, описать картинку, прочитать небольшой текст, подготовить пересказ и дать короткие ответы на вопросы. Во второй части экзаменующемуся предлагается два задания — письменный пересказ и написание небольшого эссе на 200–300 слов.
В этом разделе, как и на других международных экзаменах по английскому, используются аутентичные тексты из газет, журналов, художественной и научно-популярной литературы. В PTE Academic также проверяется способность экзаменующегося к пониманию академического английского.
Последняя часть включает в себя прослушивание аудиозаписей и просмотр видео, а также выполнение заданий разных форматов на основе услышанного. Аудирование в PTE Academic нацелено на проверку способности будущего абитуриента к восприятию на слух разных контекстов, в первую очередь академического. За экзамен можно набрать максимально 90 баллов.
Структуру Кембриджских экзаменов можно рассмотреть на примере САЕ (Certificate in Advanced English). В целом экзамены FCE, CAE и CPE — именно эти экзамены лучше сдавать перед поступлением в вуз — похожи между собой по организации заданий. Они различаются лишь по сложности и количеству заданий. В зависимости от оценки за САE экзаменующемуся присуждается уровень от В2 до С2, который фиксируется в сертификате.
Задания на понимание текста, а также проверка знания английской грамматики и лексики.
Два письменных задания — эссе и письменная работа на выбор: письмо, заявка, отчёт или рецензия.
Задания после прослушивания аудиозаписей — отрывков из радиопередач, лекций и интервью.
Выполняетсяс экзаменатором, а также в паре с другим экзаменующимся.
Reading и Use of English оцениваются отдельно, то есть вы получаете баллы за каждый из пяти разделов экзамена. Максимально вы можете получить 210 баллов, что соответствует уровню C2, а выше 180 баллов достаточно, чтобы подтвердить С1. Если набрать от 160 до 179 баллов, будет считаться, что экзамен вы не сдали, но получаете подтверждение уровня В2.
Экзамены с ограниченным сроком действия результатов — TOEFL и IELTS — лучше сдавать перед поступлением в вуз или для какой-либо конкретной стажировки, чтобы сертификат не пропал без дела за два года.
Если поступление в университет за границей или программы стажировки в иностранных компаниях пока не входят в ваши планы, но вы чувствуете в себе уверенность и хотите подтвердить свои знания сертификатом или, наоборот, повысить свой уровень английского во время подготовки, предпочтительно выбрать экзамен с бессрочным действием сертификата — PTE или один из Кембриджских экзаменов. Такие экзамены можно сдавать даже учась в средних классах школы, а после окончания школы сертификат послужит бонусом при поисках работы, в том числе репетиторской. Экзамены для школьников KET for Schools и PET for Schools могут стать отличной тренировкой как перед более сложными экзаменами по английскому языку в будущем, так и перед школьной итоговой аттестацией — ОГЭ и ЕГЭ.
Изображение на обложке: James Oconnell / Dribbble
Зачем сдавать экзамены cambridge english?
При выборе международного сертификата, подтверждающего уровень владения английским языком, необходимо учитывать такие факторы, как объективность оценки коммуникативных компетенций, международное признание сертификата (в академической и деловой среде), требуемая длительность подготовки к специфике и формату экзамена, срок действия сертификата, стоимость экзамена.
Одними из наиболее востребованных международных экзаменов, занимающих лидирующие позиции по каждому из вышеназванных критериев, являются экзамены Cambridge English, в частности Cambridge English: Preliminary (PET), Cambridge English: First (FCE), Cambridge English: Advanced (CAE), Cambridge English: Proficiency (CPE), Business English Certificate (BEC Preliminary, Vantage, Higher).
Экзамены Cambridge English – это результаты научных исследований мирового уровня в сфере оценки уровня владения английским языком, ориентированные на высокие стандарты качества в образовании.
Все экзамены Cambridge English соответствуют международным стандартам – Общеевропейской шкале иноязычной коммуникативной компетенции (CEFR), которая используется для описания уровня владения иностранным языком.
Кандидаты легко могут выбрать уровень экзамена, соответствующий поставленной цели, а образовательные учреждения и работодатели получают возможность установить необходимый уровень владения английским языком студентов и потенциальных сотрудников благодаря единой шкале Cambridge English Scale, предназначенной для сопоставления экзаменов Cambridge English между собой и с уровнями по шкале CEFR.
Все преимущества экзаменов Cambridge English
Какой сертификат по английскому выбрать
Мы уже составили подробную инструкцию о том, какой экзамен по английскому сдавать. В ней мы детально описали каждый экзамен и цели, которые ему соответствуют. В этой статье мы кратко обозначим главные моменты: вы узнаете основные характеристики каждого сертификата и решите, какой из них нужен вам.
| IELTS | TOEFL (iBT) |
|---|---|
| Сфера применения: — работа за границей; — работа в России; — учеба за границей; — переезд; — для себя. Длительность тестирования: 2 часа 45 минут Срок ожидания сертификата: до 2 месяцев Срок действия: 2 года Стоимость: от 13 500 рублей / 205 долларов Где сдать: в сертифицированном центре Требуемый для сдачи уровень знаний: любой Особенность: Самый популярный сертификат, результаты которого принимаются в любой стране Подробнее об экзамене IELTS | Сфера применения: — работа за границей; — учеба за границей; — переезд. Длительность тестирования: 4–4,5 часа Срок ожидания сертификата: до 2 месяцев Срок действия: 2 года Стоимость: от 160 до 250 долларов Где сдать: в сертифицированном центре Требуемый для сдачи уровень знаний: любой Особенность: Менее востребованный сертификат, принимается в США и Канаде Подробнее об экзамене TOEFL |
| TOEIC | BEC (Preliminary, Vantage, Higher) |
| Сфера применения: — работа за границей; — работа в России. Длительность тестирования: 2,5 часа Срок ожидания сертификата: до 2 месяцев Срок действия: 2 года Стоимость: 7000 рублей/70 фунтов стерлингов Где сдать: в сертифицированном центре Требуемый для сдачи уровень знаний: любой Особенность: сертификат подтверждает, что вы способны общаться в бизнес-среде | Сфера применения: — работа за границей; — работа в России; — учеба за границей. Длительность тестирования: 2,5–3 часа Срок ожидания сертификата: до 2 месяцев Срок действия: бессрочный Стоимость: 3 600–11 000 рублей в зависимости от уровня Где сдать: в сертифицированном центре Требуемый для сдачи уровень знаний: Intermediate, Upper-Intermediate, Advanced соответственно варианту экзамена Особенность: сертификат понадобится для получения второго высшего образования за рубежом, а также для общения в бизнес-среде |
| FCE, CAE, CPE | Свидетельство об окончании курсов английского языка |
| Сфера применения: — работа за границей; — работа в России; — учеба за границей; — учеба в России; — переезд; — для себя. Длительность тестирования: 3,5–4 часа Срок ожидания сертификата: до 2 месяцев Срок действия: бессрочный Стоимость: 9 400 – 11 000 рублей Где сдать: в сертифицированном центре Требуемый для сдачи уровень знаний: Upper-Intermediate, Advanced, Proficiency Особенность: универсальный сертификат, подтверждающий знания общего разговорного английского Подробнее об экзаменах: FCE, CAE, CPE | Сфера применения: — работа в России; — для себя. Длительность тестирования: 1 час Срок ожидания сертификата: 1 рабочий день Срок действия: бессрочный Стоимость: бесплатно Где сдать: онлайн Требуемый для сдачи уровень знаний: любой Особенность: самый доступный и быстрый способ получить сертификат, если он соответствует вашим целям Подробнее о сертификате нашей школы |
Когда ждать результаты экзамена ielts
Результаты экзамена и сертификат будут доступны уже на 13-й день после сдачи. В 00:01 минуту 13-го дня вы сможете посмотреть их на сайте онлайн, и затем, в часы работы офиса, забрать оригинал своего сертификата.
Обратите внимание, что сертификат выдается только при наличии оригинала паспорта.
Также вы можете получить сертификат по почте/курьерской службой или через доверенное вами лицо. Для отправки сертификата посредством Почты России необходимо заполнить согласие на отправку. Если Вам необходима срочная доставка сертификата Вы можете самостоятельно организовать отправку сертификата из нашего офиса, предварительно написав нам о дате и времени прибытия курьера и способе оплаты, который Вы выбрали (предоплата услуги в отделении курьерской службы, личная встреча с курьером в нашем центре).
Обратите внимание: сертификат выдается на руки в единственном экземпляре, в случае утери не может быть восстановлен.
Если на момент регистрации на экзамен вы знаете, куда необходимо предоставить ваш официальный результат, рекомендуем указать до 5 возможных организаций в вашей Application Form до даты теста. В этом случае в течение 1 месяца с момента релиза результатов вам необходимо подтвердить необходимость изготовления копий. После этого, вам будут высланы официальные копии сертификата по указанным адресам совершенно бесплатно.
Обратите внимание, что изготовить дополнительные копии возможно только для организаций, которые входят в Global Recognition System. Данные копии направляются напрямую в организации и не выдаются на руки кандидату.
Можно ли купить сертификат ielts
Если соискатель намерен купить сертификат IELTS без прохождения экзамена, то в таком случае попытаемся отговорить его от такой аферы.
И в России, и в других странах, пусть даже это будет качественный документ, такие действия будут расцениваться мошенническими со всеми вытекающими последствиями. Суть проблемы может быть заключена и глубже.
К примеру, если человек, как звено цепи общего процесса деятельности какой-либо структуры, не смог справиться со взятой на себя обязанностью по причине недостаточного знания языка, то компания может понести значительные убытки.
Для предотвращения таких случаев к иностранным сотрудникам и предъявляются требования в отношении подтверждения действительных знаний языка.
Скандалы по коррупционным схемам, связанные с подкупом должностных лиц относительно незаконной выдачи сертификатов IELTS, постоянно фиксируются во всех странах. В связи с этим требования к экзаменационным процедурам ужесточаются, и везде обеспечивается только справедливая оценка знаний экзаменуемых.
Если в какой-либо стране прибытия при оформлении документов на месте к заявителю появятся вопросы, то по требованию уполномоченного лица данные записей могут быть подняты из архивов.
Определение подлинности сертификата IELTS никакого труда не составит: человека пригласят на собеседование и начнется проверка.
Если документ проплачен, тогда, как минимум, сотрудник центра, нарушивший правила, будет уволен, в худшем случае может быть закрыт и сам центр, а данный человек выдворен со страны с запретом получения работы в большинстве цивилизованных англоязычных государств на 10 лет.
Несмотря на все трудности жизненных ситуаций, нужно попытаться найти легальный путь к получению сертификата IELTS. Чтобы сдать экзамен с баллом 5,5 из 9,0, подготовку можно пройти самостоятельно, благо, для этого центры всегда идут навстречу экзаменуемым, и предоставляют всевозможную помощь в доскональной подготовке.
Расписание экзаменов cambridge english в спбгу на 2020 год
| № | Уровень | Форма | Дата проведения | Окончание регистрации | Стоимость |
| 1 | Cambridge English Placement Test | Computer Based | По рабочим дням с 15:00 | — | 900 руб |
| 2 | Pre A1 Starters, A1 Movers, | Paper Based | Вс 22 марта | 10 февраля | 4200 руб |
| A2 Flyers | Вс 19 апреля | 4 марта | |||
| (the examination designed for young learners) | Вс 24 мая | 15 апреля | |||
| 3 | А2 Key for Schools | Paper Based | Сб 18 апреля | 4 марта | 5800 руб |
| Сб 20 июня | 9 мая | ||||
| 4 | В1 Preliminary for Schools | Paper Based | Сб 20 июня | 9 мая | 5900 руб |
| 5 | B2 First for Schools | Paper Based | Сб 14 марта | 30 января | 8500 руб |
| 6 | B2 First | Paper Based | Сб 16 мая | 26 марта | 8500 руб |
| Сб 6 июня | 23 апреля | ||||
| 7 | С1 Advanced | Paper Based | Сб 16 мая | 3 апреля | 8900 руб |
| Сб 30 мая | 20 апреля | ||||
| Сб 20 июня | 6 мая | ||||
| 8 | С2 Proficiency | Paper Based | Вс 17 мая | 26 марта | 9000 руб |
| Пт 12 июня | 29 апреля | ||||
| 9 | B1 Business Preliminary | Paper Based | Сб 6 июня | 21 апреля | 5400 руб |
| 10 | В2 Business Vantage | Paper Based | Сб 30 мая | 15 апреля | 8000 руб |
| 11 | C1 Business Higher | Paper Based | Сб 23 мая | 31 марта | 9000 руб |
| 12 | Teaching Knowledge Test (TKT) | Paper Based | Сб 23 мая | 1 апреля | 2900 руб |
| Пн 8 июня | 23 апреля |
В случае записи на экзамен после закрытия основной даты регистрации взимается дополнительная плата. Стоимость услуги уточняйте у сотрудников Центра языкового тестирования СПбГУ.
Формат экзамена
Экзамен длится 3 часа и разделен на 4 модуля по количеству базовых навыков. Английский айлс тестирует навыки Listening, Reading, Writing, Speaking. Первые три модуля всегда сдаются подряд в один день.
Вопросы распределены от простого к сложному. Всего предстоит ответить на 80 вопросов, написать два эссе и пройти интервью.
Listening
Модуль Listening (восприятие речи на слух) длится 40 минут и состоит из 40 вопросов. Необходимо прослушать 4 части аудиозаписи и отвечать на вопросы. Аудиозапись длится полчаса и включается только один раз, дополнительные 10 минут нужны для переноса ответов в бланк.
Reading
Модуль Reading (чтение) длится 60 минут и состоит из 40 вопросов. В трех разделах предстоит прочитать тексты от 650 до 1000 символов и ответить на вопросы. В Academic IELTS тексты академического характера будут взяты из книг или журналов, в General Training предстоит ознакомиться с текстами общего характера.
Writing
Модуль Writing (письмо) длится 60 минут и состоит из двух заданий. Первое задание требует от 150 слов. Для первого задания в Academic IELTS нужно сделать описание графика или диаграммы, для General Training — написать письмо (от неформального до официального). Второе задание не отличается — написание эссе от 250 слов.
Speaking
Модуль Speaking (устная речь) длится от 11 до 15 минут и состоит из 3 частей. Сначала предстоит познакомиться с экзаменатором и поговорить с ним на общие темы. Вторая часть — подготовка монолога по заданной теме в течение 1 минуты и сам ответ в течение 1-2 минут. Затем предстоит ответить на вопросы различной сложности по монологу. Беседа записывается на диктофон.