- Как легализовать в россии иностранный сертификат о вакцинации?
- Как получить covid-паспорт в азербайджане?
- Как получить в азербайджане «сертификат о противопоказании» к вакцинации от covid
- Оформление загранпаспорта – посольство российской федерации в азербайджанской республике
- Правила въезда в азербайджан
- Процедура признания иностранных сертификатов – azsertcenter
Как легализовать в россии иностранный сертификат о вакцинации?
В 2021 году из-за необходимости поехать в Китай и получить визу мне пришлось привиться китайской вакциной Sinopharm: в этом случае заявитель мог предоставить обычное приглашение от китайской компании. Без китайской вакцины мне пришлось бы получать приглашение по форме PU, и поездка была бы практически невозможна.
С самой прививкой проблем не было, но процедура ее легализации вызывает вопросы.
Поскольку я делал прививку в другой стране, то на меня распространяются правила, описанные на госуслугах:
«Получить на Госуслугах сертификат о вакцинации можно, только если сделали прививку в России. Иностранные организации не передают в Минздрав сведения о вакцинированных, и такая информация не попадает на Госуслуги. Если сделали прививку за рубежом, у вас будет иностранный сертификат — его можно использовать в соответствии с правилами страны, в которой прививались».
Озадачившись вопросом легализации, я нашел только один ответ: легализовать сербский прививочный сертификат для поездки в Китай может китайское консульство в Сербии.
Процедура легализации документов китайским консульством описана в 2009 году на английском языке, и выглядит она так, будто ее сделать невозможно. Новых вводных я не нашел.
Вот кому я обращался:
- Визовое агентство в России консультировало меня по требованиям к документам для визы.
- Сербское консульство в России отправило меня в Российское консульство в Сербии.
- Российское консульство в Сербии отказалось заниматься этим вопросом. Сказали, по поводу сертификатов необходимо обращаться в медицинские учреждения.
- Российские учреждения отказались заниматься этим вопросом.
- Несколько правовых организаций подтвердили, что в России эту процедуру не сделать.
Я даже столкнулся с организацией, которая обещает оказать бесплатную консультацию, а на деле все превращается в развод и попытку за одну встречу подписать договор на непонятных условиях. Эта организация заслуживает отдельной истории.
Сейчас мы пробуем обсудить с китайским консулом в России пакет документов с нотариальным переводом прививочного сертификата с QR-кодом, но без его легализации.
Возможно, вы сможете написать понятный алгоритм для легализации иностранных прививочных сертификатов. Конкретно меня, как вы поняли, интересует китайская вакцина. И, может, вы сможете поделиться опытом других людей с иностранными вакцинами в России.
Как получить covid-паспорт в азербайджане?
Госагентство по обязательному медицинскому страхованию (ОМС) распространило заявление о том, как получить COVID-паспорт в Азербайджане.
В сообщении говорится, что существуют два вида COVID-паспорта – «Сертификат о вакцинации COVID-19» и «Сертификат иммунитета COVID-19».
«Сертификат о вакцинации COVID-19» выдается лицам, вакцинированным от коронавируса (обе дозы), «Сертификат иммунитета COVID-19» – лицам, заразившимся и вылечившимся от коронавируса. Для получения этих сертификатов необходимо выбрать «Вход в личный кабинет» (https://kabinet.its.gov.az/az/index) в разделе е-услуг на сайте агентства.
Этот раздел интегрирован и на портал MyGov. Здесь необходимо пройти регистрацию в системе ASAN Login по FİN-коду пользователя, Asan imza, Elektron imza или по подписи BSXM (Bank Sertifikat Xidmətləri Mərkəzi). В открывшемся после регистрации окне необходимо выбрать «Другие услуги», после чего на экране появятся «Сертификат о вакцинации COVID-19» и «Сертификат иммунитета COVID-19». Если гражданин вакцинировался, то должен выбрать «Сертификат о вакцинации COVID-19», если заразился и вылечился – «Сертификат иммунитета COVID-19».
Предлагаемый COVID-паспорт можно загрузить в электронном формате, а также распечатать.
Отметим, что достоверность COVID-паспорта можно проверить путем указанного в документе QR-Code.
Добавим, что граждане могут получить COVID-паспорт и через мобильное приложение E-Təbib.
my-sertif.ru
Как получить в азербайджане «сертификат о противопоказании» к вакцинации от covid
Представители Министерства здравоохранения Азербайджана ответили на вопросы граждан относительно выдачи сертификата о противопоказании.
Главврач городской поликлиники №19 Айтен Гурбанова сообщает, что желающим получить сертификат о противопоказании необходимо предоставить документы (заключение врача, результаты проведенных обследований), однозначно подтверждающие наличие у них заболевания. Специалисты рассматривают эти данные, проверяют достоверность документа и принимают решение. В случае, если гражданин переживает острую фазу заболевания, болезнь часто рецидивирует (рецидив – возобновление болезни после кажущегося полного выздоровления), то вакцинация действительно является противопоказанием для этих пациентов. Документы таких пациентов из комиссии внутреннего контроля поликлиники направляются в Специальную комиссию.
– В каком случае при аллергии следует подавать обращение?
– Больных, у которых наличествует период острых аллергических реакций, можно вакцинировать после принятия двух-четырехнедельного курса лечения. Лица, у которых есть реакция на какой-либо компонент вакцины, должны предоставить подтверждающий документ, чтобы избежать случаев анафилактического шока, острых аллергических реакций. Информация документируется, и на каждом этапе вакцинации отмечается, что у человека острая аллергия на вакцину.
Врачебно-контрольная комиссия принимает документы этих пациентов и в случае обоснованных показателей передает их в специальную комиссию, созданную Врачебно-контрольной комиссией по противопоказаниям.
О критериях оценки Врачебно-контрольной комиссией документов, утвержденных и направленных Специальной комиссией, рассказала член Специальной комиссии Севиндж Мамедова.
– Хотелось бы узнать о наиболее частых обращениях граждан в связи с противопоказаниями…
– На сегодняшний день наиболее частые обращения граждан в поликлиники относительно противопоказаний к вакцинации связаны с иммунными, аллергическими и онкологическими заболеваниями, беременностью, грудным вскармливанием и эпилепсией.
– В каких случаях граждане получают отказ в выдаче документа о противопоказании?
– Есть три случая, когда человек получает отказ получить документ о противопоказании. Вначале комиссия проверяет документы согласно поставленному диагнозу. Если это неконтролируемая эпилепсия и у пациента, несмотря на прием лекарств, бывают судороги, то в таком случае диагноз может поставить только невролог на основании электроэнцефалограммы (ЭЭГ). Но если у кого-то приступа нет, то есть болезнь в стадии ремиссии, то у нас, как и во всем мире, считается, что им можно ввести вакцину Sinovac.
Второй отрицательный ответ дается при отсутствии экспертного заключения. Например, пациенты предоставляют справку терапевта об обследовании и лечении. Однако при онкологических и аллергических заболеваниях требуется экспертное заключение аллерголога, онколога и других специалистов. Если на момент обращения состояние онкобольного стабильное, нет метастазов в лимфатических узлах и других органах, то для этих людей вакцинация не противопоказана.
Однако есть пациенты, которые получают химиотерапию. В инструкциях производителя вакцины указано, что онкобольные, получающие иммуносупрессивную химиотерапию, должны прекратить процедуру на период 2-4 недели. За этот период им следует сделать вакцинацию, а затем продолжить иммуносупрессивную химиотерапию. В этом случае им выдается документ о временном противопоказании, то есть в документе указано, что после завершения иммуносупрессивной химиотерапии ему можно сделать прививку.
И, наконец, третий отрицательный ответ – это когда женщина беременна, но документа, подтверждающего это, нет. То есть женщина всего лишь прошла ультразвуковое исследование (УЗИ) в частных клиниках. В этом случае наш ответ будет отрицательным, ввиду неполного пакета необходимых документов о беременности. Поэтому женщины должны предоставить другие подтверждающие документы.
– Некоторые граждане жалуются на неоперативность в получении ответов на их вопросы. Что является причиной этого?
– Большое количество обращений из медицинских учреждений о выдаче сертификата о противопоказании, необоснованные обращения, а иногда и неправильное заполнение поданных документов приводят к определенным задержкам.
В Баку функционируют две комиссии, и каждая комиссия принимает документы 3 дня в неделю. Каждой из этих комиссий направляют документы примерно 20-30 медучреждений. В ежедневном протоколе отмечается обращение примерно 70-90 граждан. Например, вчера был день приема документов, и с 12:00 до 15:00 мы получили 18 протоколов от 6 медучреждений. Эти протоколы содержали документы 473 человек. Сегодня с 15:00 до 19:00 комиссия рассмотрит документы этих 473 граждан и решит, соответствуют ли они выдаче сертификата или нет. Мы понимаем недовольство граждан, однако следует учитывать, что рассмотрение обращений комиссией занимает некоторое время.
Оформление загранпаспорта – посольство российской федерации в азербайджанской республике
Заявление – заполняется в 1 экземпляре на сайте:
https://passportzu.kdmid.ru
(Заявление необходимо заполнить и сохранить в системе минимум за три дня до подачи документов в консульском отделе Посольства)
Документ, удостоверяющий личность законного представителя:
- Заграничный паспорт (оригинал и копия)
- Внутренний российский паспорт при его наличии
(оригинал и копия)
Документ, удостоверяющий личность ребенка:
- Заграничный паспорт при его наличии (оригинал и копия)
- Внутренний российский паспорт при его наличии
(оригинал и копия)
Свидетельство о рождении ребенка,
содержащее отметку (или вкладыш) о принадлежности к гражданству РФ (оригинал и копия)
Четыре фотографии ребенка (ч/б или цветных), размером 3,5 x 4,5 см.
На фотографии должны помещаться лицо и верхняя часть плеч ребенка, при этом размер лица должен составлять 70% площади фотографии.
Фон должен быть белым, ровным, без полос, пятен и изображения посторонних предметов и теней.
В случае изменения имени или фамилии ребенка – подтверждающий это официальный документ (свидетельство о перемене имени или установлении отцовства) с нотариально заверенным переводом на русский язык.
Явка граждан в возрасте с 14 до 18 лет при подаче документов обязательна
Тариф сбора: 51 AZN
Срок оформления: до 3х месяцев
Правила въезда в азербайджан
В связи с улучшением эпидемиологической ситуации и на фоне активной иммунизации против коронавируса, Азербайджан поэтапно присоединяется к глобальной инициативе, направленной на открытие свободных от карантина границ, обеспечение максимально безопасных путешествий, восстановление индустрии туризма и возобновление международных авиаперевозок.
В связи с этим ниже представляем пассажирам общую информацию и ответы на часто задаваемые вопросы:
1. Для кого и на каких условиях разрешается въезд в Азербайджан авиасообщением?
– В связи с благоприятной эпидемической ситуацией Азербайджан отменил ограничения, действующие с марта 2020 года, на въезд через воздушную границу для граждан и резидентов России, Турции, США, Бахрейна, ОАЭ, Великобритании, Израиля, Венгрии, Катара, Германии, Австрии, Бельгии, Чехии, Дании, Ирландии, Испании, Швеции, Швейцарии, Канады, Люксембурга, Мальты, Нидерландов, Польши, Португалии, Сербии, Сингапура, Словении, Словакии, Греции, Китая, Эстонии, Финляндии, Франции, Гонконга, Хорватии, Исландии, Италии, Латвии,Литвы
,
Малайзии, Саудовской Аравии,Японии,Аргентины, Австралии, Бразилии, Брунея, Южной Кореи, Чили, Эквадора, Камбоджи, Коста-Рики, Кубы, Кувейта, Казахстана, Мальдивской Республики, Мексики, Марокко, Монголии, Черногории, Норвегии, Омана, Панамы, Сальвадора, Уругвая и Новой Зеландии. По новым правилам, прилетать в Азербайджан могут граждане вышеуказанных стран, при этом лица старше 18 лет должны иметь при себе справку о негативном ПЦР-тесте на COVID-19, полученную в течение 72 часов до вылета, а также официальный документ (сертификат) с отметкой о полной вакцинации или выздоровлении от коронавируса. Данный сертификат должен иметь атрибуты электронной верификации (например, QR-код), подтверждающий его действительность. На результате теста наличие таких атрибутов необязательно, но приветствуется с целью ускорения прохождения формальных процедур.
Документы будут проверяться во время прохождении регистрации в аэропорту вылета. Лицам от 1 года до 18 лет достаточно предоставить только справку с отрицательным результатом ПЦР-теста, а детям младше одного года документы не требуются.
2. При каких условиях гражданам Азербайджана разрешается въезд на территорию страны?
– Граждане Азербайджана, их прямые родственники (супруги, родители, братья, сестры дети, бабушки, дедушки или внуки), члены семей таких пассажиров – их супруги, родители и дети, а также лица имеющие право на работу или вид на жительство в Азербайджане могут прибывать в страну авиасообщением при наличии документа, подтверждающего негативный результат PCR-тестирования на COVID-19, полученного в течение 72 часов до вылета рейса.
3. Нужно ли предоставлять справки или COVID-паспорта при выезде из страны?
– Пассажиры, вылетающие из Азербайджана, должны иметь при себе только те документы и справки, которые требуются для въезда в страну назначения. Азербайджанская сторона не требует у вылетающих пассажиров справки или COVID-паспорта, однако в стране назначения эти документы требуются, то они будут проверены перед вылетом на стойке регистрации. Актуальную информацию по требованиям разных стран рекомендуется проверять на официальных сайтах соответствующих дипломатических ведомств.
4. Необходимо ли для пассажиров внутренних рейсов прохождение теста на COVID-19?
– Нет, для пассажиров внутренних рейсов отменено требование об обязательном прохождении теста на COVID-19. В то же время у всех пассажиров, пользующихся внутренними авиарейсами и прибывающих в Международный аэропорт Гейдар Алиев, будут брать ПЦР-тест.
5. Какие положения о самоизоляции распространяются на пассажиров, прибывающих в Азербайджан воздушным транспортом?
– По приезду в страну отменяется соблюдение обязательной двухнедельной самоизоляции. Однако прилетающие в страну пассажиры, по-прежнему, должны не забывать о соблюдении дистанции и всех санитарно-эпидемиологических правилах в общественных и многолюдных местах.
6. Какие правила провоза ручной клади действуют на рейсах, выполняемых вашей авиакомпанией?
– Национальный авиаперевозчик Азербайджана AZAL и низкобюджетная авиакомпания Buta Airways восстанавливают правила провоза ручной клади, действовавшие до начала пандемии. На рейсах «Азербайджанских Авиалиний» вновь разрешается провоз ручной клади весом до 10 кг. На рейсах Buta Airways пассажир в дополнение к перечню предметов ручной клади, разрешенных к перевозке на авиарейсах, также может взять любой тип ручной клади (рюкзак, спортивная сумка и т.д.) в качестве дополнительного бесплатного предмета (габариты в сумме трех измерений не должны превышать 75 сантиметров – 30х35х10 см).
Процедура признания иностранных сертификатов – azsertcenter
Процедура по признанию включает в себя следующие мероприятия:
Заявитель
— Подача заявки (форма) на проведение работ по сертификации с прилагаемыми документами.
Пакет необходимых документов:
1.Информация о продукции (паспорт, руководство по эксплуатации, инструкции по упаковке и хранению)
2.Сертификаты и декларации, имеющиеся у производителя и подтверждающие качество и безопасность сертифицируемой продукции (например, сертификаты серии ИСО, декларации о соответствии европейским нормам, сертификаты, выданные национальными системами сертификации и т. п.)
3.Протоколы испытаний (при наличии)
4.Сертификат пожарной безопасности (если продукция подлежит обязательной пожарной сертификации)
Комплект документов, прилагаемых к заявке на сертификацию продукции, может уточняться органом по сертификации и дополняться применительно к конкретным условиям.
Орган по сертификации
Анализ документов представленных заявителем
Принятие решения о выдаче
Представление ценового предложения
Заключение контракта
Выдача сертификата
в течение 7 рабочих дней после оплаты ; в течение 1 дня при дополнительной оплате.
Для признания сертификата соответствия заявитель направляет заявку в аккредитованный орган по сертификации. К заявке, кроме копии сертификата, должны быть приложены документы, установленные органом по сертификации (перечень приведен выше). Орган по сертификации анализирует все представленные документы и материалы. Задача анализа не только установить возможность признания, но и определить необходимость дополнительных испытаний. Если зарубежный сертификат признается, то орган по сертификации оформляет сертификат на азербайджанском языке, регистрирует его в Государственном реестре Системы сертификации и в течение 7 рабочих дней передает его заявителю. Если орган по сертификации не признает зарубежный сертификат, заявителю сообщаются причины непризнания.
Срок действия сертификата соответствия не превышает 1 года.
Основанием для признания сертификата могут быть документы, свидетельствующие о подтверждении соответствия товара в международных (региональных) системах сертификации, а также двусторонние и многосторонние соглашения о взаимном признании результатов испытаний, в которых участвует Азербайджан. Процедура признания сертификата проводится до начала поставки товара на территорию Азербайджана.
В нашем органе действует принцип одного окна. С Вашей стороны достаточно предоставить в наш орган только необходимые документы. Мы оформим для Вас сертификаты сразу и сами осуществим их регистрацию в государственном реестре. При этом, Вам не обязательно посещать офис нашего органа — все имеющиеся вопросы могут быть решены по электронной почте и по телефону.